Африкаанс | verbaas | ||
Амхарська | ተገረመ | ||
Хауса | mamaki | ||
Ігбо | juru ya anya | ||
Малагасійська | gaga | ||
Ньянджа (Чичева) | kudabwa | ||
Шона | kushamisika | ||
Сомалійська | yaabay | ||
Сесото | maketse | ||
Суахілі | kushangaa | ||
Хоса | ndothukile | ||
Йоруба | yà | ||
Зулуська | emangele | ||
Бамбара | balinan | ||
Еве | wɔ nuku | ||
Кіньяруанда | yatunguwe | ||
Лінгала | kokamwa | ||
Луганда | okuzinduukiriza | ||
Сепеді | maketše | ||
Тві (акан) | nwanwa | ||
Арабська | مندهش | ||
Іврит | מוּפתָע | ||
Пушту | حیران | ||
Арабська | مندهش | ||
Албанська | i befasuar | ||
Баскська | harrituta | ||
Каталонська | sorprès | ||
Хорватська | iznenađena | ||
Датська | overrasket | ||
Голландська | verbaasd | ||
Англійська | surprised | ||
Французька | surpris | ||
Фризький | ferrast | ||
Галицька | sorprendido | ||
Німецька | überrascht | ||
Ісландська | hissa | ||
Ірландська | ionadh | ||
Італійська | sorpreso | ||
Люксембурзька | iwwerrascht | ||
Мальтійська | sorpriż | ||
Норвезька | overrasket | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | surpreso | ||
Шотландська гельська | iongnadh | ||
Іспанська | sorprendido | ||
Шведська | överraskad | ||
Валлійська | synnu | ||
Білоруська | здзіўлены | ||
Боснійська | iznenađen | ||
Болгарська | изненадан | ||
Чеська | překvapený | ||
Естонська | üllatunud | ||
Фінська | yllättynyt | ||
Угорська | meglepődött | ||
Латиська | pārsteigts | ||
Литовська | nustebęs | ||
Македонська | изненаден | ||
Польська | zaskoczony | ||
Румунська | uimit | ||
Російський | удивлен | ||
Сербська | изненађен | ||
Словацька | prekvapený | ||
Словенська | presenečen | ||
Українська | здивований | ||
Бенгальська | অবাক | ||
Гуджараті | આશ્ચર્ય | ||
Хінді | आश्चर्य चकित | ||
Каннада | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
Малаялам | ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു | ||
Маратхі | आश्चर्यचकित | ||
Непальська | अचम्मित | ||
Пенджабі | ਹੈਰਾਨ | ||
Сингальська (сингальська) | පුදුමයි | ||
Тамільська | ஆச்சரியமாக இருக்கிறது | ||
Телугу | ఆశ్చర్యం | ||
Урду | حیرت | ||
Китайська (спрощена) | 惊讶的 | ||
Китайський традиційний) | 驚訝的 | ||
Японська | びっくり | ||
Корейська | 놀란 | ||
Монгольська | гайхсан | ||
М'янма (Бірма) | အံ့သြသွားတယ် | ||
Індонезійська | terkejut | ||
Яванська | kaget | ||
Кхмерські | ភ្ញាក់ផ្អើល | ||
Лаос | ແປກໃຈ | ||
Малайська | terkejut | ||
Тайська | ประหลาดใจ | ||
В'єтнамці | ngạc nhiên | ||
Філіппінська (тагальська) | nagulat | ||
Азербайджанець | təəccübləndi | ||
Казахська | таң қалды | ||
Киргизька | таң калды | ||
Таджицька | ҳайрон | ||
Туркменський | geň galdy | ||
Узбецька | hayron qoldi | ||
Уйгурський | ھەيران قالدى | ||
Гавайська | pūʻiwa | ||
Маорі | miharo | ||
Самоанська | teʻi | ||
Тагальська (філіппінська) | nagulat | ||
Аймара | akatjamarstayata | ||
Гуарані | noha'arõite | ||
Есперанто | surprizita | ||
Латинська | miratus | ||
Грецька | έκπληκτος | ||
Хмонг | tag | ||
Курдська | şaş kirin | ||
Турецька | şaşırmış | ||
Хоса | ndothukile | ||
Ідиш | איבעראשונג | ||
Зулуська | emangele | ||
Асамська | আচৰিত হোৱা | ||
Аймара | akatjamarstayata | ||
Бходжпурі | चकित | ||
Dhivehi | އާޝޯޚްވުން | ||
Догрі | टऊ | ||
Філіппінська (тагальська) | nagulat | ||
Гуарані | noha'arõite | ||
Ілокано | nasiddaaw | ||
Кріо | dɔn sɔprayz | ||
Курдська (сорані) | سەرسووڕماو | ||
Майтхілі | ताज्जुब भेनाइ | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯑꯉꯛꯄ ꯐꯥꯎꯕ | ||
Мізо | mak ti | ||
Оромо | osoo hin beekin irra ba'e | ||
Одія (орія) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
Кечуа | qunqasqa | ||
Санскрит | अचंभित | ||
Татарський | гаҗәпләнде | ||
Тигриня | ዝተገረመ | ||
Цонга | hlamarile | ||