Африкаанс | rek | ||
Амхарська | ዘርጋ | ||
Хауса | mikewa | ||
Ігбо | gbatịa | ||
Малагасійська | mihinjitra | ||
Ньянджа (Чичева) | kutambasula | ||
Шона | tatamuka | ||
Сомалійська | kala bixin | ||
Сесото | otlolla | ||
Суахілі | kunyoosha | ||
Хоса | zolula | ||
Йоруба | na isan | ||
Зулуська | elula | ||
Бамбара | ka sama | ||
Еве | he eme | ||
Кіньяруанда | kurambura | ||
Лінгала | komitandola | ||
Луганда | okugolola | ||
Сепеді | nganga | ||
Тві (акан) | twe mu | ||
Арабська | تمتد | ||
Іврит | לִמְתוֹחַ | ||
Пушту | پراخول | ||
Арабська | تمتد | ||
Албанська | shtrihet | ||
Баскська | luzatu | ||
Каталонська | estirar | ||
Хорватська | protežu se | ||
Датська | strække | ||
Голландська | uitrekken | ||
Англійська | stretch | ||
Французька | étendue | ||
Фризький | stretch | ||
Галицька | estirar | ||
Німецька | strecken | ||
Ісландська | teygja | ||
Ірландська | síneadh | ||
Італійська | allungare | ||
Люксембурзька | strecken | ||
Мальтійська | iġġebbed | ||
Норвезька | tøye ut | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | esticam | ||
Шотландська гельська | sìneadh | ||
Іспанська | tramo | ||
Шведська | sträcka | ||
Валлійська | ymestyn | ||
Білоруська | расцягвацца | ||
Боснійська | rastezanje | ||
Болгарська | опъвам, разтягам | ||
Чеська | protáhnout se | ||
Естонська | venitada | ||
Фінська | venyttää | ||
Угорська | nyújtás | ||
Латиська | stiept | ||
Литовська | ištempti | ||
Македонська | се водат | ||
Польська | rozciągać | ||
Румунська | întinde | ||
Російський | протяжение | ||
Сербська | протежу се | ||
Словацька | natiahnuť | ||
Словенська | raztegniti | ||
Українська | розтягнути | ||
Бенгальська | প্রসারিত | ||
Гуджараті | પટ | ||
Хінді | खिंचाव | ||
Каннада | ಹಿಗ್ಗಿಸಿ | ||
Малаялам | വലിച്ചുനീട്ടുക | ||
Маратхі | ताणून लांब करणे | ||
Непальська | तन्नु | ||
Пенджабі | ਖਿੱਚੋ | ||
Сингальська (сингальська) | දිගු කරන්න | ||
Тамільська | நீட்சி | ||
Телугу | సాగదీయండి | ||
Урду | کھینچنا | ||
Китайська (спрощена) | 伸展 | ||
Китайський традиційний) | 伸展 | ||
Японська | ストレッチ | ||
Корейська | 뻗기 | ||
Монгольська | сунах | ||
М'янма (Бірма) | ဆန့် | ||
Індонезійська | meregang | ||
Яванська | mulet | ||
Кхмерські | លាតសន្ធឹង | ||
Лаос | ຍືດ | ||
Малайська | regangan | ||
Тайська | ยืด | ||
В'єтнамці | căng ra | ||
Філіппінська (тагальська) | mag-inat | ||
Азербайджанець | uzanmaq | ||
Казахська | созу | ||
Киргизька | сунуу | ||
Таджицька | дароз кардан | ||
Туркменський | uzat | ||
Узбецька | cho'zish | ||
Уйгурський | سوز | ||
Гавайська | kīloi | ||
Маорі | totoro | ||
Самоанська | faʻaloaloa | ||
Тагальська (філіппінська) | mag-inat | ||
Аймара | jiyt'aña | ||
Гуарані | pehẽngue | ||
Есперанто | streĉi | ||
Латинська | proten | ||
Грецька | τέντωμα | ||
Хмонг | ncab | ||
Курдська | dirêjkirin | ||
Турецька | uzatmak | ||
Хоса | zolula | ||
Ідиш | אויסשטרעקן | ||
Зулуська | elula | ||
Асамська | প্ৰসাৰিত কৰা | ||
Аймара | jiyt'aña | ||
Бходжпурі | फैलाव | ||
Dhivehi | ދެމުން | ||
Догрі | खिच्चना | ||
Філіппінська (тагальська) | mag-inat | ||
Гуарані | pehẽngue | ||
Ілокано | bennaten | ||
Кріо | strɛch | ||
Курдська (сорані) | کێشهێنانەوە | ||
Майтхілі | खिंचाव | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯆꯤꯡꯊꯣꯛꯄ | ||
Мізо | fan | ||
Оромо | harkisuu | ||
Одія (орія) | ବିସ୍ତାର | ||
Кечуа | mastariy | ||
Санскрит | विस्तार | ||
Татарський | суз | ||
Тигриня | ዘርገሐ | ||
Цонга | tsanyula | ||