Африкаанс | geestelik | ||
Амхарська | መንፈሳዊ | ||
Хауса | na ruhaniya | ||
Ігбо | nke ime mmuo | ||
Малагасійська | ara-panahy | ||
Ньянджа (Чичева) | zauzimu | ||
Шона | zvemweya | ||
Сомалійська | ruuxi ah | ||
Сесото | tsa moea | ||
Суахілі | kiroho | ||
Хоса | yokomoya | ||
Йоруба | ẹmí | ||
Зулуська | okomoya | ||
Бамбара | hakili ta fan fɛ | ||
Еве | gbɔgbɔ me tɔ | ||
Кіньяруанда | mu mwuka | ||
Лінгала | ya elimo | ||
Луганда | eby’omwoyo | ||
Сепеді | ya semoya | ||
Тві (акан) | honhom mu | ||
Арабська | روحي | ||
Іврит | רוחני | ||
Пушту | روحاني | ||
Арабська | روحي | ||
Албанська | shpirtëror | ||
Баскська | espirituala | ||
Каталонська | espiritual | ||
Хорватська | duhovni | ||
Датська | åndelig | ||
Голландська | spiritueel | ||
Англійська | spiritual | ||
Французька | spirituel | ||
Фризький | geastlik | ||
Галицька | espiritual | ||
Німецька | spirituell | ||
Ісландська | andlegur | ||
Ірландська | spioradálta | ||
Італійська | spirituale | ||
Люксембурзька | spirituell | ||
Мальтійська | spiritwali | ||
Норвезька | åndelig | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | espiritual | ||
Шотландська гельська | spioradail | ||
Іспанська | espiritual | ||
Шведська | andlig | ||
Валлійська | ysbrydol | ||
Білоруська | духоўны | ||
Боснійська | duhovno | ||
Болгарська | духовен | ||
Чеська | duchovní | ||
Естонська | vaimne | ||
Фінська | hengellinen | ||
Угорська | lelki | ||
Латиська | garīgs | ||
Литовська | dvasinis | ||
Македонська | духовно | ||
Польська | duchowy | ||
Румунська | spiritual | ||
Російський | духовный | ||
Сербська | духовни | ||
Словацька | duchovné | ||
Словенська | duhovno | ||
Українська | духовний | ||
Бенгальська | আধ্যাত্মিক | ||
Гуджараті | આધ્યાત્મિક | ||
Хінді | आध्यात्मिक | ||
Каннада | ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ | ||
Малаялам | ആത്മീയം | ||
Маратхі | अध्यात्मिक | ||
Непальська | आध्यात्मिक | ||
Пенджабі | ਰੂਹਾਨੀ | ||
Сингальська (сингальська) | අධ්යාත්මික | ||
Тамільська | ஆன்மீக | ||
Телугу | ఆధ్యాత్మికం | ||
Урду | روحانی | ||
Китайська (спрощена) | 精神 | ||
Китайський традиційний) | 精神 | ||
Японська | スピリチュアル | ||
Корейська | 영적인 | ||
Монгольська | сүнслэг | ||
М'янма (Бірма) | ဝိညာဉ်ရေးရာ | ||
Індонезійська | rohani | ||
Яванська | spiritual | ||
Кхмерські | ខាងវិញ្ញាណ | ||
Лаос | ທາງວິນຍານ | ||
Малайська | rohani | ||
Тайська | จิตวิญญาณ | ||
В'єтнамці | thuộc linh | ||
Філіппінська (тагальська) | espirituwal | ||
Азербайджанець | mənəvi | ||
Казахська | рухани | ||
Киргизька | руханий | ||
Таджицька | маънавӣ | ||
Туркменський | ruhy | ||
Узбецька | ma'naviy | ||
Уйгурський | مەنىۋى | ||
Гавайська | ʻuhane | ||
Маорі | wairua | ||
Самоанська | faʻaleagaga | ||
Тагальська (філіппінська) | ispiritwal | ||
Аймара | ajay tuqitxa | ||
Гуарані | espiritual rehegua | ||
Есперанто | spirita | ||
Латинська | spiritualis | ||
Грецька | πνευματικός | ||
Хмонг | ntawm sab ntsuj plig | ||
Курдська | fikrî | ||
Турецька | manevi | ||
Хоса | yokomoya | ||
Ідиш | רוחניות | ||
Зулуська | okomoya | ||
Асамська | আধ্যাত্মিক | ||
Аймара | ajay tuqitxa | ||
Бходжпурі | आध्यात्मिक बा | ||
Dhivehi | ރޫޙާނީ ގޮތުންނެވެ | ||
Догрі | आध्यात्मिक | ||
Філіппінська (тагальська) | espirituwal | ||
Гуарані | espiritual rehegua | ||
Ілокано | naespirituan | ||
Кріо | spiritual tin dɛn | ||
Курдська (сорані) | ڕۆحی | ||
Майтхілі | आध्यात्मिक | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯆꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | thlarau lam thil | ||
Оромо | kan hafuuraa | ||
Одія (орія) | ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ | ||
Кечуа | espiritual nisqa | ||
Санскрит | आध्यात्मिक | ||
Татарський | рухи | ||
Тигриня | መንፈሳዊ እዩ። | ||
Цонга | swa moya | ||