Африкаанс | toespraak | ||
Амхарська | ንግግር | ||
Хауса | magana | ||
Ігбо | okwu | ||
Малагасійська | teny | ||
Ньянджа (Чичева) | kulankhula | ||
Шона | kutaura | ||
Сомалійська | hadalka | ||
Сесото | puo | ||
Суахілі | hotuba | ||
Хоса | intetho | ||
Йоруба | ọrọ | ||
Зулуська | inkulumo | ||
Бамбара | kumakan | ||
Еве | nuƒoƒo | ||
Кіньяруанда | imvugo | ||
Лінгала | maloba | ||
Луганда | okwoogera | ||
Сепеді | polelo | ||
Тві (акан) | ɔkasa | ||
Арабська | خطاب | ||
Іврит | נְאוּם | ||
Пушту | وينا | ||
Арабська | خطاب | ||
Албанська | fjalim | ||
Баскська | hizketa | ||
Каталонська | discurs | ||
Хорватська | govor | ||
Датська | tale | ||
Голландська | toespraak | ||
Англійська | speech | ||
Французька | discours | ||
Фризький | speech | ||
Галицька | fala | ||
Німецька | rede | ||
Ісландська | ræðu | ||
Ірландська | óráid | ||
Італійська | discorso | ||
Люксембурзька | ried | ||
Мальтійська | diskors | ||
Норвезька | tale | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | discurso | ||
Шотландська гельська | cainnt | ||
Іспанська | habla | ||
Шведська | tal | ||
Валлійська | araith | ||
Білоруська | гаворка | ||
Боснійська | govor | ||
Болгарська | реч | ||
Чеська | mluvený projev | ||
Естонська | kõne | ||
Фінська | puhe | ||
Угорська | beszéd | ||
Латиська | runa | ||
Литовська | kalbos | ||
Македонська | говор | ||
Польська | przemówienie | ||
Румунська | vorbire | ||
Російський | речь | ||
Сербська | говор | ||
Словацька | reč | ||
Словенська | govor | ||
Українська | мовлення | ||
Бенгальська | বক্তৃতা | ||
Гуджараті | ભાષણ | ||
Хінді | भाषण | ||
Каннада | ಮಾತು | ||
Малаялам | സംസാരം | ||
Маратхі | भाषण | ||
Непальська | भाषण | ||
Пенджабі | ਭਾਸ਼ਣ | ||
Сингальська (сингальська) | කථාව | ||
Тамільська | பேச்சு | ||
Телугу | ప్రసంగం | ||
Урду | تقریر | ||
Китайська (спрощена) | 言语 | ||
Китайський традиційний) | 言語 | ||
Японська | スピーチ | ||
Корейська | 연설 | ||
Монгольська | яриа | ||
М'янма (Бірма) | မိန့်ခွန်း | ||
Індонезійська | pidato | ||
Яванська | wicara | ||
Кхмерські | សុន្ទរកថា | ||
Лаос | ຄຳ ເວົ້າ | ||
Малайська | ucapan | ||
Тайська | สุนทรพจน์ | ||
В'єтнамці | phát biểu | ||
Філіппінська (тагальська) | talumpati | ||
Азербайджанець | nitq | ||
Казахська | сөйлеу | ||
Киргизька | сүйлөө | ||
Таджицька | суханронӣ | ||
Туркменський | çykyş | ||
Узбецька | nutq | ||
Уйгурський | نۇتۇق | ||
Гавайська | haiolelo | ||
Маорі | whaikorero | ||
Самоанська | tautalaga | ||
Тагальська (філіппінська) | pagsasalita | ||
Аймара | arsu | ||
Гуарані | eñe'ẽ | ||
Есперанто | parolado | ||
Латинська | oratio | ||
Грецька | ομιλία | ||
Хмонг | hais lus | ||
Курдська | axaftin | ||
Турецька | konuşma | ||
Хоса | intetho | ||
Ідиш | רעדע | ||
Зулуська | inkulumo | ||
Асамська | বক্তৃতা | ||
Аймара | arsu | ||
Бходжпурі | बोलल | ||
Dhivehi | ވާހަކަ | ||
Догрі | भाशन | ||
Філіппінська (тагальська) | talumpati | ||
Гуарані | eñe'ẽ | ||
Ілокано | bitla | ||
Кріо | tɔk | ||
Курдська (сорані) | قسە | ||
Майтхілі | भाषण | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯋꯥꯉꯥꯡ | ||
Мізо | thusawi | ||
Оромо | dubbii | ||
Одія (орія) | ଭାଷଣ | ||
Кечуа | rimay | ||
Санскрит | भाषणम् | ||
Татарський | сөйләм | ||
Тигриня | ዘረባ | ||
Цонга | mbulavulo | ||