Африкаанс | binnekort | ||
Амхарська | በቅርቡ | ||
Хауса | anjima | ||
Ігбо | ngwa ngwa | ||
Малагасійська | tsy ho ela | ||
Ньянджа (Чичева) | posachedwa | ||
Шона | munguva pfupi | ||
Сомалійська | ugu dhakhsaha badan | ||
Сесото | haufinyane | ||
Суахілі | hivi karibuni | ||
Хоса | kungekudala | ||
Йоруба | laipe | ||
Зулуська | kungekudala | ||
Бамбара | sɔɔni | ||
Еве | madidi o | ||
Кіньяруанда | vuba | ||
Лінгала | kala mingi te | ||
Луганда | mangu ddala | ||
Сепеді | ka pela | ||
Тві (акан) | ɛnkyɛ | ||
Арабська | هكذا | ||
Іврит | בקרוב | ||
Пушту | ژر | ||
Арабська | هكذا | ||
Албанська | së shpejti | ||
Баскська | laster | ||
Каталонська | aviat | ||
Хорватська | uskoro | ||
Датська | snart | ||
Голландська | spoedig | ||
Англійська | soon | ||
Французька | bientôt | ||
Фризький | gau | ||
Галицька | en breve | ||
Німецька | demnächst | ||
Ісландська | brátt | ||
Ірландська | go luath | ||
Італійська | presto | ||
Люксембурзька | geschwënn | ||
Мальтійська | dalwaqt | ||
Норвезька | snart | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | em breve | ||
Шотландська гельська | a dh'aithghearr | ||
Іспанська | pronto | ||
Шведська | snart | ||
Валлійська | yn fuan | ||
Білоруська | хутка | ||
Боснійська | uskoro | ||
Болгарська | скоро | ||
Чеська | již brzy | ||
Естонська | varsti | ||
Фінська | pian | ||
Угорська | hamar | ||
Латиська | drīz | ||
Литовська | netrukus | ||
Македонська | наскоро | ||
Польська | wkrótce | ||
Румунська | curând | ||
Російський | скоро | ||
Сербська | ускоро | ||
Словацька | čoskoro | ||
Словенська | kmalu | ||
Українська | найближчим часом | ||
Бенгальська | শীঘ্রই | ||
Гуджараті | જલ્દી | ||
Хінді | जल्द ही | ||
Каннада | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
Малаялам | ഉടൻ | ||
Маратхі | लवकरच | ||
Непальська | चाँडै | ||
Пенджабі | ਜਲਦੀ | ||
Сингальська (сингальська) | ඉක්මනින් | ||
Тамільська | விரைவில் | ||
Телугу | త్వరలో | ||
Урду | اسی طرح | ||
Китайська (спрощена) | 不久 | ||
Китайський традиційний) | 不久 | ||
Японська | すぐに | ||
Корейська | 곧 | ||
Монгольська | удахгүй | ||
М'янма (Бірма) | မကြာမီ | ||
Індонезійська | segera | ||
Яванська | enggal | ||
Кхмерські | ឆាប់ | ||
Лаос | ໃນໄວໆນີ້ | ||
Малайська | tidak lama lagi | ||
Тайська | เร็ว ๆ นี้ | ||
В'єтнамці | sớm | ||
Філіппінська (тагальська) | malapit na | ||
Азербайджанець | tezliklə | ||
Казахська | көп ұзамай | ||
Киргизька | жакында | ||
Таджицька | ба зудӣ | ||
Туркменський | basym | ||
Узбецька | tez orada | ||
Уйгурський | soon | ||
Гавайська | koke | ||
Маорі | inamata | ||
Самоанська | vave | ||
Тагальська (філіппінська) | malapit na | ||
Аймара | niyawa | ||
Гуарані | pya'e | ||
Есперанто | baldaŭ | ||
Латинська | mox | ||
Грецька | σύντομα | ||
Хмонг | tsis ntev | ||
Курдська | nêzda | ||
Турецька | yakında | ||
Хоса | kungekudala | ||
Ідиш | באַלד | ||
Зулуська | kungekudala | ||
Асамська | সোনকালে | ||
Аймара | niyawa | ||
Бходжпурі | हाली | ||
Dhivehi | އަވަހަށް | ||
Догрі | तौले | ||
Філіппінська (тагальська) | malapit na | ||
Гуарані | pya'e | ||
Ілокано | apaman | ||
Кріо | nɔ go te | ||
Курдська (сорані) | زوو | ||
Майтхілі | जल्दी | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ | ||
Мізо | vat | ||
Оромо | dhiyootti | ||
Одія (орія) | ଶୀଘ୍ର | ||
Кечуа | kunanlla | ||
Санскрит | शीघ्रम् | ||
Татарський | тиздән | ||
Тигриня | አብ ቀረባ | ||
Цонга | sweswi | ||