Африкаанс | stil | ||
Амхарська | ዝም | ||
Хауса | shiru | ||
Ігбо | nkịtị | ||
Малагасійська | mangina | ||
Ньянджа (Чичева) | chete | ||
Шона | nyarara | ||
Сомалійська | aamus | ||
Сесото | khutsa | ||
Суахілі | kimya | ||
Хоса | cwaka | ||
Йоруба | ipalọlọ | ||
Зулуська | athule | ||
Бамбара | dotugu | ||
Еве | zi ɖoɖoe | ||
Кіньяруанда | ceceka | ||
Лінгала | nye | ||
Луганда | okusirika | ||
Сепеді | homotšego | ||
Тві (акан) | dinn | ||
Арабська | صامتة | ||
Іврит | שקט | ||
Пушту | غلی | ||
Арабська | صامتة | ||
Албанська | i heshtur | ||
Баскська | isilik | ||
Каталонська | en silenci | ||
Хорватська | nijemo | ||
Датська | stille | ||
Голландська | stil | ||
Англійська | silent | ||
Французька | silencieux | ||
Фризький | stil | ||
Галицька | en silencio | ||
Німецька | leise | ||
Ісландська | þegjandi | ||
Ірландська | adh | ||
Італійська | silenzioso | ||
Люксембурзька | roueg | ||
Мальтійська | siekta | ||
Норвезька | stille | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | silencioso | ||
Шотландська гельська | sàmhach | ||
Іспанська | silencio | ||
Шведська | tyst | ||
Валлійська | distaw | ||
Білоруська | маўчаць | ||
Боснійська | nijemo | ||
Болгарська | мълчи | ||
Чеська | tichý | ||
Естонська | vaikne | ||
Фінська | hiljainen | ||
Угорська | csendes | ||
Латиська | kluss | ||
Литовська | tyli | ||
Македонська | молчи | ||
Польська | cichy | ||
Румунська | tăcut | ||
Російський | тихий | ||
Сербська | ћути | ||
Словацька | ticho | ||
Словенська | tiho | ||
Українська | мовчазний | ||
Бенгальська | নীরব | ||
Гуджараті | મૌન | ||
Хінді | मूक | ||
Каннада | ಮೂಕ | ||
Малаялам | നിശബ്ദത | ||
Маратхі | शांत | ||
Непальська | मौन | ||
Пенджабі | ਚੁੱਪ | ||
Сингальська (сингальська) | නිහ .යි | ||
Тамільська | அமைதியாக | ||
Телугу | నిశ్శబ్దంగా | ||
Урду | خاموش | ||
Китайська (спрощена) | 无声 | ||
Китайський традиційний) | 無聲 | ||
Японська | サイレント | ||
Корейська | 조용한 | ||
Монгольська | чимээгүй | ||
М'янма (Бірма) | တိတ်ဆိတ် | ||
Індонезійська | diam | ||
Яванська | meneng wae | ||
Кхмерські | ស្ងាត់ | ||
Лаос | ງຽບ | ||
Малайська | senyap | ||
Тайська | เงียบ | ||
В'єтнамці | im lặng | ||
Філіппінська (тагальська) | tahimik | ||
Азербайджанець | səssiz | ||
Казахська | үнсіз | ||
Киргизька | үнсүз | ||
Таджицька | хомӯш | ||
Туркменський | dymdy | ||
Узбецька | jim | ||
Уйгурський | جىمجىت | ||
Гавайська | hāmau | ||
Маорі | puku | ||
Самоанська | filemu | ||
Тагальська (філіппінська) | tahimik | ||
Аймара | amukiña | ||
Гуарані | kirirĩme | ||
Есперанто | silenta | ||
Латинська | tacet | ||
Грецька | σιωπηλός | ||
Хмонг | uas ntsiag to | ||
Курдська | bêdeng | ||
Турецька | sessiz | ||
Хоса | cwaka | ||
Ідиш | שטיל | ||
Зулуська | athule | ||
Асамська | নীৰৱ | ||
Аймара | amukiña | ||
Бходжпурі | खामोश | ||
Dhivehi | އަޑުމަޑު | ||
Догрі | खमोश | ||
Філіппінська (тагальська) | tahimik | ||
Гуарані | kirirĩme | ||
Ілокано | naulimek | ||
Кріо | nɔ de tɔk | ||
Курдська (сорані) | بێدەنگ | ||
Майтхілі | मूक | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯕ | ||
Мізо | reh | ||
Оромо | callisaa | ||
Одія (орія) | ଚୁପ୍ | ||
Кечуа | upallalla | ||
Санскрит | शांत | ||
Татарський | эндәшми | ||
Тигриня | ፀጥታ | ||
Цонга | miyela | ||