Африкаанс | stilte | ||
Амхарська | ዝምታ | ||
Хауса | shiru | ||
Ігбо | ịgbachi nkịtị | ||
Малагасійська | mangina | ||
Ньянджа (Чичева) | chete | ||
Шона | kunyarara | ||
Сомалійська | aamusnaan | ||
Сесото | khutso | ||
Суахілі | kimya | ||
Хоса | cwaka | ||
Йоруба | ipalọlọ | ||
Зулуська | ukuthula | ||
Бамбара | kumabaliya | ||
Еве | ɖoɖoezizi | ||
Кіньяруанда | guceceka | ||
Лінгала | nye | ||
Луганда | akasiriikiriro | ||
Сепеді | setu | ||
Тві (акан) | dinn | ||
Арабська | الصمت | ||
Іврит | שתיקה | ||
Пушту | چوپتیا | ||
Арабська | الصمت | ||
Албанська | heshtja | ||
Баскська | isiltasuna | ||
Каталонська | silenci | ||
Хорватська | tišina | ||
Датська | stilhed | ||
Голландська | stilte | ||
Англійська | silence | ||
Французька | silence | ||
Фризький | stilte | ||
Галицька | silencio | ||
Німецька | schweigen | ||
Ісландська | þögn | ||
Ірландська | tost | ||
Італійська | silenzio | ||
Люксембурзька | rou | ||
Мальтійська | skiet | ||
Норвезька | stillhet | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | silêncio | ||
Шотландська гельська | sàmhchair | ||
Іспанська | silencio | ||
Шведська | tystnad | ||
Валлійська | tawelwch | ||
Білоруська | цішыня | ||
Боснійська | tišina | ||
Болгарська | мълчание | ||
Чеська | umlčet | ||
Естонська | vaikus | ||
Фінська | hiljaisuus | ||
Угорська | csend | ||
Латиська | klusums | ||
Литовська | tyla | ||
Македонська | тишина | ||
Польська | cisza | ||
Румунська | tăcere | ||
Російський | тишина | ||
Сербська | тишина | ||
Словацька | ticho | ||
Словенська | tišina | ||
Українська | тиша | ||
Бенгальська | নীরবতা | ||
Гуджараті | મૌન | ||
Хінді | शांति | ||
Каннада | ಮೌನ | ||
Малаялам | നിശ്ശബ്ദം | ||
Маратхі | शांतता | ||
Непальська | मौन | ||
Пенджабі | ਚੁੱਪ | ||
Сингальська (сингальська) | නිශ්ශබ්දතාව | ||
Тамільська | ம .னம் | ||
Телугу | నిశ్శబ్దం | ||
Урду | خاموشی | ||
Китайська (спрощена) | 安静 | ||
Китайський традиційний) | 安靜 | ||
Японська | 沈黙 | ||
Корейська | 침묵 | ||
Монгольська | чимээгүй байдал | ||
М'янма (Бірма) | တိတ်ဆိတ် | ||
Індонезійська | diam | ||
Яванська | meneng | ||
Кхмерські | ភាពស្ងៀមស្ងាត់ | ||
Лаос | ຄວາມງຽບ | ||
Малайська | kesunyian | ||
Тайська | ความเงียบ | ||
В'єтнамці | im lặng | ||
Філіппінська (тагальська) | katahimikan | ||
Азербайджанець | sükut | ||
Казахська | тыныштық | ||
Киргизька | жымжырттык | ||
Таджицька | хомӯшӣ | ||
Туркменський | dymmak | ||
Узбецька | sukunat | ||
Уйгурський | جىمجىتلىق | ||
Гавайська | hāmau | ||
Маорі | puku | ||
Самоанська | filemu | ||
Тагальська (філіппінська) | katahimikan | ||
Аймара | ch'ujtata | ||
Гуарані | kirirĩ | ||
Есперанто | silento | ||
Латинська | silentium | ||
Грецька | σιωπή | ||
Хмонг | ntsiag to | ||
Курдська | bêdengî | ||
Турецька | sessizlik | ||
Хоса | cwaka | ||
Ідиш | שטילקייט | ||
Зулуська | ukuthula | ||
Асамська | নীৰৱতা | ||
Аймара | ch'ujtata | ||
Бходжпурі | चुप्पी | ||
Dhivehi | ހަމަހިމޭންކަން | ||
Догрі | खमोशी | ||
Філіппінська (тагальська) | katahimikan | ||
Гуарані | kirirĩ | ||
Ілокано | kinaulimek | ||
Кріо | sɛt mɔt | ||
Курдська (сорані) | بێدەنگی | ||
Майтхілі | शांति | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯌꯨ | ||
Мізо | reh | ||
Оромо | callisa | ||
Одія (орія) | ନୀରବତା | | ||
Кечуа | upallay | ||
Санскрит | शांति | ||
Татарський | тынлык | ||
Тигриня | ስቕታ | ||
Цонга | miyela | ||