Африкаанс | ernstig | ||
Амхарська | ከባድ | ||
Хауса | mai tsanani | ||
Ігбо | akwa | ||
Малагасійська | matotra | ||
Ньянджа (Чичева) | kwambiri | ||
Шона | zvakakomba | ||
Сомалійська | culus | ||
Сесото | tebile | ||
Суахілі | kubwa | ||
Хоса | nzulu | ||
Йоруба | pataki | ||
Зулуська | sina | ||
Бамбара | sɛbɛ | ||
Еве | moveviẽ | ||
Кіньяруанда | bikomeye | ||
Лінгала | ya ntina | ||
Луганда | kikulu | ||
Сепеді | tiišitše | ||
Тві (акан) | ani abere | ||
Арабська | جدي | ||
Іврит | רְצִינִי | ||
Пушту | جدي | ||
Арабська | جدي | ||
Албанська | serioze | ||
Баскська | larria | ||
Каталонська | greu | ||
Хорватська | ozbiljan | ||
Датська | alvorlig | ||
Голландська | echt | ||
Англійська | serious | ||
Французька | sérieux | ||
Фризький | serieus | ||
Галицька | serio | ||
Німецька | ernst | ||
Ісландська | alvarlegt | ||
Ірландська | tromchúiseach | ||
Італійська | grave | ||
Люксембурзька | eescht | ||
Мальтійська | serju | ||
Норвезька | seriøs | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | grave | ||
Шотландська гельська | trom | ||
Іспанська | grave | ||
Шведська | allvarlig | ||
Валлійська | difrifol | ||
Білоруська | сур'ёзна | ||
Боснійська | ozbiljno | ||
Болгарська | сериозно | ||
Чеська | vážně | ||
Естонська | tõsine | ||
Фінська | vakava | ||
Угорська | komoly | ||
Латиська | nopietns | ||
Литовська | rimtas | ||
Македонська | сериозен | ||
Польська | poważny | ||
Румунська | serios | ||
Російський | серьезный | ||
Сербська | озбиљно | ||
Словацька | vážne | ||
Словенська | resno | ||
Українська | серйозний | ||
Бенгальська | গুরুতর | ||
Гуджараті | ગંભીર | ||
Хінді | गंभीर | ||
Каннада | ಗಂಭೀರ | ||
Малаялам | ഗുരുതരമായത് | ||
Маратхі | गंभीर | ||
Непальська | गम्भीर | ||
Пенджабі | ਗੰਭੀਰ | ||
Сингальська (сингальська) | බරපතල | ||
Тамільська | தீவிரமானது | ||
Телугу | తీవ్రమైన | ||
Урду | سنجیدہ | ||
Китайська (спрощена) | 严重 | ||
Китайський традиційний) | 嚴重 | ||
Японська | 深刻 | ||
Корейська | 진지한 | ||
Монгольська | ноцтой | ||
М'янма (Бірма) | အလေးအနက်ထား | ||
Індонезійська | serius | ||
Яванська | serius | ||
Кхмерські | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
Лаос | ຮ້າຍແຮງ | ||
Малайська | serius | ||
Тайська | จริงจัง | ||
В'єтнамці | nghiêm trọng | ||
Філіппінська (тагальська) | seryoso | ||
Азербайджанець | ciddi | ||
Казахська | байсалды | ||
Киргизька | олуттуу | ||
Таджицька | ҷиддӣ | ||
Туркменський | çynlakaý | ||
Узбецька | jiddiy | ||
Уйгурський | ئېغىر | ||
Гавайська | koʻikoʻi | ||
Маорі | tino | ||
Самоанська | matuia | ||
Тагальська (філіппінська) | seryoso | ||
Аймара | amulaqa | ||
Гуарані | vaieterei | ||
Есперанто | serioza | ||
Латинська | gravis | ||
Грецька | σοβαρός | ||
Хмонг | loj heev | ||
Курдська | ciddî | ||
Турецька | ciddi | ||
Хоса | nzulu | ||
Ідиш | ערנסט | ||
Зулуська | sina | ||
Асамська | গহীন | ||
Аймара | amulaqa | ||
Бходжпурі | गम्भीर | ||
Dhivehi | ސީރިއަސް | ||
Догрі | नाजक | ||
Філіппінська (тагальська) | seryoso | ||
Гуарані | vaieterei | ||
Ілокано | serioso | ||
Кріо | siriɔs | ||
Курдська (сорані) | جددی | ||
Майтхілі | गंभीर | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯑꯔꯨꯕ | ||
Мізо | tihtakzet | ||
Оромо | qoosaa kan hin ta'iin | ||
Одія (орія) | ଗମ୍ଭୀର | ||
Кечуа | llasaq | ||
Санскрит | गम्भीरः | ||
Татарський | җитди | ||
Тигриня | ቁም ነገር | ||
Цонга | tiyimisela | ||