Африкаанс | self | ||
Амхарська | ራስን | ||
Хауса | kai | ||
Ігбо | onwe | ||
Малагасійська | tena | ||
Ньянджа (Чичева) | kudzikonda | ||
Шона | wega | ||
Сомалійська | is | ||
Сесото | boithati | ||
Суахілі | binafsi | ||
Хоса | isiqu sakho | ||
Йоруба | funrararẹ | ||
Зулуська | uqobo | ||
Бамбара | yɛrɛ | ||
Еве | ame ŋutɔ | ||
Кіньяруанда | wenyine | ||
Лінгала | yo moko | ||
Луганда | obwananyini | ||
Сепеді | ka noši | ||
Тві (акан) | ho | ||
Арабська | الذات | ||
Іврит | עצמי | ||
Пушту | ځان | ||
Арабська | الذات | ||
Албанська | vetvetja | ||
Баскська | norberak | ||
Каталонська | jo | ||
Хорватська | sebe | ||
Датська | selv | ||
Голландська | zelf | ||
Англійська | self | ||
Французька | soi | ||
Фризький | sels | ||
Галицька | eu | ||
Німецька | selbst | ||
Ісландська | sjálf | ||
Ірландська | féin | ||
Італійська | se stesso | ||
Люксембурзька | selwer | ||
Мальтійська | awto | ||
Норвезька | selv- | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | auto | ||
Шотландська гельська | fèin | ||
Іспанська | yo | ||
Шведська | själv | ||
Валлійська | hunan | ||
Білоруська | сябе | ||
Боснійська | sebe | ||
Болгарська | себе си | ||
Чеська | já | ||
Естонська | ise | ||
Фінська | itse | ||
Угорська | maga | ||
Латиська | pats | ||
Литовська | savarankiškai | ||
Македонська | себе | ||
Польська | samego siebie | ||
Румунська | de sine | ||
Російський | я | ||
Сербська | себе | ||
Словацька | ja | ||
Словенська | sebe | ||
Українська | себе | ||
Бенгальська | স্ব | ||
Гуджараті | સ્વ | ||
Хінді | स्वयं | ||
Каннада | ಸ್ವಯಂ | ||
Малаялам | സ്വയം | ||
Маратхі | स्वत: चे | ||
Непальська | आत्म | ||
Пенджабі | ਸਵੈ | ||
Сингальська (сингальська) | ස්වයං | ||
Тамільська | சுய | ||
Телугу | స్వీయ | ||
Урду | خود | ||
Китайська (спрощена) | 自 | ||
Китайський традиційний) | 自 | ||
Японська | 自己 | ||
Корейська | 본인 | ||
Монгольська | өөрийгөө | ||
М'янма (Бірма) | ကိုယ့်ကိုယ်ကို | ||
Індонезійська | diri | ||
Яванська | awake dhewe | ||
Кхмерські | ខ្លួនឯង | ||
Лаос | ຕົນເອງ | ||
Малайська | diri | ||
Тайська | ตนเอง | ||
В'єтнамці | bản thân | ||
Філіппінська (тагальська) | sarili | ||
Азербайджанець | özünü | ||
Казахська | өзіндік | ||
Киргизька | өзүн | ||
Таджицька | худ | ||
Туркменський | özi | ||
Узбецька | o'zini o'zi | ||
Уйгурський | self | ||
Гавайська | iho | ||
Маорі | whaiaro | ||
Самоанська | oe lava | ||
Тагальська (філіппінська) | sarili | ||
Аймара | ukaña | ||
Гуарані | mba'éva | ||
Есперанто | mem | ||
Латинська | sui | ||
Грецька | εαυτός | ||
Хмонг | tus kheej | ||
Курдська | wekhev | ||
Турецька | kendini | ||
Хоса | isiqu sakho | ||
Ідиш | זיך | ||
Зулуська | uqobo | ||
Асамська | নিজক | ||
Аймара | ukaña | ||
Бходжпурі | खुद | ||
Dhivehi | ނަފްސު | ||
Догрі | खुद | ||
Філіппінська (тагальська) | sarili | ||
Гуарані | mba'éva | ||
Ілокано | bagi | ||
Кріо | sɛf | ||
Курдська (сорані) | خود | ||
Майтхілі | अपन व्यक्तित्व | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯝꯁꯥꯒꯤ | ||
Мізо | mahni | ||
Оромо | of | ||
Одія (орія) | ଆତ୍ମ | ||
Кечуа | kikiy | ||
Санскрит | स्वयं | ||
Татарський | үзең | ||
Тигриня | ዓርሰ | ||
Цонга | wena n'wini | ||