Африкаанс | lyk | ||
Амхарська | ይመስላል | ||
Хауса | gani | ||
Ігбо | odika | ||
Малагасійська | toa | ||
Ньянджа (Чичева) | zikuwoneka | ||
Шона | zvinoita | ||
Сомалійська | u muuqato | ||
Сесото | bonahala | ||
Суахілі | wanaonekana | ||
Хоса | kubonakala | ||
Йоруба | dabi | ||
Зулуська | kubonakala | ||
Бамбара | i n'a fɔ | ||
Еве | dze ame | ||
Кіньяруанда | bisa | ||
Лінгала | komonana neti | ||
Луганда | okulabika | ||
Сепеді | ka re | ||
Тві (акан) | ayɛ sɛ | ||
Арабська | بدا | ||
Іврит | נראה | ||
Пушту | ښکاري | ||
Арабська | بدا | ||
Албанська | duken | ||
Баскська | badirudi | ||
Каталонська | semblar | ||
Хорватська | čini se | ||
Датська | synes | ||
Голландська | lijken | ||
Англійська | seem | ||
Французька | sembler | ||
Фризький | lykje | ||
Галицька | parecer | ||
Німецька | scheinen | ||
Ісландська | virðast | ||
Ірландська | cosúil | ||
Італійська | sembrare | ||
Люксембурзька | schéngen | ||
Мальтійська | jidher | ||
Норвезька | synes | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | parece | ||
Шотландська гельська | coltach | ||
Іспанська | parecer | ||
Шведська | verka | ||
Валлійська | ymddangos | ||
Білоруська | здаецца | ||
Боснійська | izgleda | ||
Болгарська | изглежда | ||
Чеська | zdát se | ||
Естонська | näivad | ||
Фінська | näyttävät | ||
Угорська | látszik | ||
Латиська | šķiet | ||
Литовська | atrodo | ||
Македонська | се чини | ||
Польська | wydać się | ||
Румунська | par | ||
Російський | кажется | ||
Сербська | чини се | ||
Словацька | zdá sa | ||
Словенська | zdi se | ||
Українська | здаватися | ||
Бенгальська | মনে হয় | ||
Гуджараті | લાગતું | ||
Хінді | लगता है | ||
Каннада | ತೋರುತ್ತದೆ | ||
Малаялам | തോന്നുന്നു | ||
Маратхі | दिसते | ||
Непальська | लाग्छ | ||
Пенджабі | ਲੱਗਦਾ ਹੈ | ||
Сингальська (сингальська) | පෙනේ | ||
Тамільська | தெரிகிறது | ||
Телугу | అనిపిస్తుంది | ||
Урду | لگ رہا ہے | ||
Китайська (спрощена) | 似乎 | ||
Китайський традиційний) | 似乎 | ||
Японська | 思われる | ||
Корейська | 보다 | ||
Монгольська | бололтой | ||
М'янма (Бірма) | ထင်ရတာ | ||
Індонезійська | terlihat | ||
Яванська | koyone | ||
Кхмерські | ហាក់ដូចជា | ||
Лаос | ເບິ່ງຄືວ່າ | ||
Малайська | nampaknya | ||
Тайська | ดูเหมือน | ||
В'єтнамці | hình như | ||
Філіппінська (тагальська) | parang | ||
Азербайджанець | görünür | ||
Казахська | көрінеді | ||
Киргизька | көрүнөт | ||
Таджицька | ба назар мерасад | ||
Туркменський | ýaly görünýär | ||
Узбецька | ko'rinadi | ||
Уйгурський | قارىماققا | ||
Гавайська | me he mea lā | ||
Маорі | ahua | ||
Самоанська | foliga mai | ||
Тагальська (філіппінська) | parang | ||
Аймара | taripayaña | ||
Гуарані | jehu | ||
Есперанто | ŝajnas | ||
Латинська | videtur | ||
Грецька | φαίνομαι | ||
Хмонг | zoo li | ||
Курдська | birikin | ||
Турецька | görünmek | ||
Хоса | kubonakala | ||
Ідиш | ויסקומען | ||
Зулуська | kubonakala | ||
Асамська | এনে লাগিছে | ||
Аймара | taripayaña | ||
Бходжпурі | जान पड़ल | ||
Dhivehi | ފެންނަގޮތުގައި | ||
Догрі | लब्भना | ||
Філіппінська (тагальська) | parang | ||
Гуарані | jehu | ||
Ілокано | kasla | ||
Кріо | tan lɛk | ||
Курдська (сорані) | لەوە دەچێت | ||
Майтхілі | लगनाइ | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯃꯥꯟꯕ | ||
Мізо | nia lang | ||
Оромо | itti fakkaachuu | ||
Одія (орія) | ଦେଖାଯାଉଛି | | ||
Кечуа | rikchakuq | ||
Санскрит | भाति | ||
Татарський | кебек | ||
Тигриня | መሰለ | ||
Цонга | languteka | ||