Африкаанс | toneel | ||
Амхарська | ትዕይንት | ||
Хауса | scene | ||
Ігбо | ebe | ||
Малагасійська | sehatra | ||
Ньянджа (Чичева) | mawonekedwe | ||
Шона | chiitiko | ||
Сомалійська | goobta | ||
Сесото | ketsahalo | ||
Суахілі | eneo | ||
Хоса | imeko | ||
Йоруба | iṣẹlẹ | ||
Зулуська | isigcawu | ||
Бамбара | kɛnɛ | ||
Еве | nukpɔkpɔ | ||
Кіньяруанда | ibibera | ||
Лінгала | esika | ||
Луганда | oluyombo | ||
Сепеді | sefala | ||
Тві (акан) | beaeɛ | ||
Арабська | مشهد | ||
Іврит | סְצֵינָה | ||
Пушту | صحنه | ||
Арабська | مشهد | ||
Албанська | skena | ||
Баскська | eszena | ||
Каталонська | escena | ||
Хорватська | scena | ||
Датська | scene | ||
Голландська | tafereel | ||
Англійська | scene | ||
Французька | scène | ||
Фризький | sêne | ||
Галицька | escena | ||
Німецька | szene | ||
Ісландська | vettvangur | ||
Ірландська | radharc | ||
Італійська | scena | ||
Люксембурзька | zeen | ||
Мальтійська | xena | ||
Норвезька | scene | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | cena | ||
Шотландська гельська | sealladh | ||
Іспанська | escena | ||
Шведська | scen | ||
Валлійська | olygfa | ||
Білоруська | сцэна | ||
Боснійська | scene | ||
Болгарська | сцена | ||
Чеська | scéna | ||
Естонська | stseen | ||
Фінська | näkymä | ||
Угорська | színhely | ||
Латиська | aina | ||
Литовська | scena | ||
Македонська | сцена | ||
Польська | scena | ||
Румунська | scenă | ||
Російський | сцена | ||
Сербська | сцена | ||
Словацька | scéna | ||
Словенська | prizor | ||
Українська | сцени | ||
Бенгальська | দৃশ্য | ||
Гуджараті | દ્રશ્ય | ||
Хінді | स्थल | ||
Каннада | ದೃಶ್ಯ | ||
Малаялам | രംഗം | ||
Маратхі | देखावा | ||
Непальська | दृश्य | ||
Пенджабі | ਸੀਨ | ||
Сингальська (сингальська) | දර්ශනය | ||
Тамільська | காட்சி | ||
Телугу | దృశ్యం | ||
Урду | منظر | ||
Китайська (спрощена) | 现场 | ||
Китайський традиційний) | 現場 | ||
Японська | シーン | ||
Корейська | 장면 | ||
Монгольська | үзэгдэл | ||
М'янма (Бірма) | မြင်ကွင်း | ||
Індонезійська | tempat kejadian | ||
Яванська | pemandangan | ||
Кхмерські | ឈុតឆាក | ||
Лаос | ສາກ | ||
Малайська | pemandangan | ||
Тайська | ฉาก | ||
В'єтнамці | bối cảnh | ||
Філіппінська (тагальська) | eksena | ||
Азербайджанець | səhnə | ||
Казахська | көрініс | ||
Киргизька | көрүнүш | ||
Таджицька | саҳна | ||
Туркменський | sahna | ||
Узбецька | sahna | ||
Уйгурський | نەق مەيدان | ||
Гавайська | hanana | ||
Маорі | whakaaturanga | ||
Самоанська | vaaiga | ||
Тагальська (філіппінська) | eksena | ||
Аймара | isina | ||
Гуарані | oikóva | ||
Есперанто | sceno | ||
Латинська | scene | ||
Грецька | σκηνή | ||
Хмонг | scene | ||
Курдська | sehne | ||
Турецька | faliyet alani, sahne | ||
Хоса | imeko | ||
Ідиш | סצענע | ||
Зулуська | isigcawu | ||
Асамська | দৃশ্য | ||
Аймара | isina | ||
Бходжпурі | द्रशय | ||
Dhivehi | ސީން | ||
Догрі | नजारा | ||
Філіппінська (тагальська) | eksena | ||
Гуарані | oikóva | ||
Ілокано | buya | ||
Кріо | ples | ||
Курдська (сорані) | دیمەن | ||
Майтхілі | दृश्य | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯁꯛꯇꯝ | ||
Мізо | hmun | ||
Оромо | taatee | ||
Одія (орія) | ଦୃଶ୍ୟ | ||
Кечуа | escena | ||
Санскрит | दृश्य | ||
Татарський | күренеш | ||
Тигриня | ኣጋጣሚ | ||
Цонга | ndhawu | ||