Африкаанс | dak | ||
Амхарська | ጣሪያ | ||
Хауса | rufin | ||
Ігбо | ụlọ | ||
Малагасійська | tafotrano | ||
Ньянджа (Чичева) | denga | ||
Шона | denga | ||
Сомалійська | saqafka | ||
Сесото | marulelo | ||
Суахілі | paa | ||
Хоса | uphahla | ||
Йоруба | orule | ||
Зулуська | uphahla | ||
Бамбара | bili | ||
Еве | xɔgbagbã | ||
Кіньяруанда | igisenge | ||
Лінгала | toiture | ||
Луганда | akasolya | ||
Сепеді | marulelo | ||
Тві (акан) | dan so | ||
Арабська | سقف | ||
Іврит | גג | ||
Пушту | چت | ||
Арабська | سقف | ||
Албанська | çati | ||
Баскська | teilatua | ||
Каталонська | sostre | ||
Хорватська | krov | ||
Датська | tag | ||
Голландська | dak | ||
Англійська | roof | ||
Французька | toit | ||
Фризький | dak | ||
Галицька | tellado | ||
Німецька | dach | ||
Ісландська | þak | ||
Ірландська | díon | ||
Італійська | tetto | ||
Люксембурзька | daach | ||
Мальтійська | saqaf | ||
Норвезька | tak | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | cobertura | ||
Шотландська гельська | mullach | ||
Іспанська | techo | ||
Шведська | tak | ||
Валлійська | to | ||
Білоруська | дах | ||
Боснійська | krov | ||
Болгарська | покрив | ||
Чеська | střecha | ||
Естонська | katus | ||
Фінська | katto | ||
Угорська | tető | ||
Латиська | jumts | ||
Литовська | stogas | ||
Македонська | покрив | ||
Польська | dach | ||
Румунська | acoperiş | ||
Російський | крыша | ||
Сербська | кров | ||
Словацька | strecha | ||
Словенська | streho | ||
Українська | даху | ||
Бенгальська | ছাদ | ||
Гуджараті | છાપરું | ||
Хінді | छत | ||
Каннада | roof ಾವಣಿ | ||
Малаялам | മേൽക്കൂര | ||
Маратхі | छप्पर | ||
Непальська | छत | ||
Пенджабі | ਛੱਤ | ||
Сингальська (сингальська) | වහලය | ||
Тамільська | கூரை | ||
Телугу | పైకప్పు | ||
Урду | چھت | ||
Китайська (спрощена) | 屋顶 | ||
Китайський традиційний) | 屋頂 | ||
Японська | ルーフ | ||
Корейська | 지붕 | ||
Монгольська | дээвэр | ||
М'янма (Бірма) | ခေါင်မိုး | ||
Індонезійська | atap | ||
Яванська | gendheng | ||
Кхмерські | ដំបូល | ||
Лаос | ມຸງ | ||
Малайська | bumbung | ||
Тайська | หลังคา | ||
В'єтнамці | mái nhà | ||
Філіппінська (тагальська) | bubong | ||
Азербайджанець | dam | ||
Казахська | шатыр | ||
Киргизька | чатыры | ||
Таджицька | бом | ||
Туркменський | üçek | ||
Узбецька | tom | ||
Уйгурський | ئۆگزە | ||
Гавайська | kaupaku | ||
Маорі | tuanui | ||
Самоанська | taualuga | ||
Тагальська (філіппінська) | bubong | ||
Аймара | utapatxa | ||
Гуарані | ogahoja | ||
Есперанто | tegmento | ||
Латинська | tectum | ||
Грецька | στέγη | ||
Хмонг | ru tsev | ||
Курдська | banî | ||
Турецька | çatı | ||
Хоса | uphahla | ||
Ідиш | דאַך | ||
Зулуська | uphahla | ||
Асамська | ছাদ | ||
Аймара | utapatxa | ||
Бходжпурі | छत | ||
Dhivehi | ފުރާޅު | ||
Догрі | छत्त | ||
Філіппінська (тагальська) | bubong | ||
Гуарані | ogahoja | ||
Ілокано | atep | ||
Кріо | ruf | ||
Курдська (сорані) | بنمیچ | ||
Майтхілі | छत | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯌꯨꯝꯊꯛ | ||
Мізо | inchung | ||
Оромо | qooxii manaa | ||
Одія (орія) | ଛାତ | ||
Кечуа | qata | ||
Санскрит | छाद | ||
Татарський | түбә | ||
Тигриня | ናሕሲ | ||
Цонга | lwangu | ||