Африкаанс | verantwoordelikheid | ||
Амхарська | ኃላፊነት | ||
Хауса | alhaki | ||
Ігбо | ibu ọrụ | ||
Малагасійська | andraikitra | ||
Ньянджа (Чичева) | udindo | ||
Шона | mutoro | ||
Сомалійська | masuuliyada | ||
Сесото | boikarabello | ||
Суахілі | uwajibikaji | ||
Хоса | uxanduva | ||
Йоруба | ojuse | ||
Зулуська | umthwalo | ||
Бамбара | bólokanbila | ||
Еве | dɔdeasi | ||
Кіньяруанда | inshingano | ||
Лінгала | mokumba | ||
Луганда | obuvunaanyizibwa | ||
Сепеді | maikarabelo | ||
Тві (акан) | asodie | ||
Арабська | المسئولية | ||
Іврит | אַחֲרָיוּת | ||
Пушту | مسؤلیت | ||
Арабська | المسئولية | ||
Албанська | përgjegjësia | ||
Баскська | erantzukizuna | ||
Каталонська | responsabilitat | ||
Хорватська | odgovornost | ||
Датська | ansvar | ||
Голландська | verantwoordelijkheid | ||
Англійська | responsibility | ||
Французька | responsabilité | ||
Фризький | ferantwurdlikens | ||
Галицька | responsabilidade | ||
Німецька | verantwortung | ||
Ісландська | ábyrgð | ||
Ірландська | freagracht | ||
Італійська | responsabilità | ||
Люксембурзька | verantwortung | ||
Мальтійська | responsabbiltà | ||
Норвезька | ansvar | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | responsabilidade | ||
Шотландська гельська | uallach | ||
Іспанська | responsabilidad | ||
Шведська | ansvar | ||
Валлійська | cyfrifoldeb | ||
Білоруська | адказнасць | ||
Боснійська | odgovornost | ||
Болгарська | отговорност | ||
Чеська | odpovědnost | ||
Естонська | vastutus | ||
Фінська | vastuu | ||
Угорська | felelősség | ||
Латиська | atbildība | ||
Литовська | atsakomybė | ||
Македонська | одговорност | ||
Польська | odpowiedzialność | ||
Румунська | responsabilitate | ||
Російський | обязанность | ||
Сербська | одговорност | ||
Словацька | zodpovednosť | ||
Словенська | odgovornost | ||
Українська | відповідальність | ||
Бенгальська | দায়িত্ব | ||
Гуджараті | જવાબદારી | ||
Хінді | ज़िम्मेदारी | ||
Каннада | ಜವಾಬ್ದಾರಿ | ||
Малаялам | ഉത്തരവാദിത്തം | ||
Маратхі | जबाबदारी | ||
Непальська | जिम्मेवारी | ||
Пенджабі | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
Сингальська (сингальська) | වගකීමක් | ||
Тамільська | பொறுப்பு | ||
Телугу | బాధ్యత | ||
Урду | ذمہ داری | ||
Китайська (спрощена) | 责任 | ||
Китайський традиційний) | 責任 | ||
Японська | 責任 | ||
Корейська | 책임 | ||
Монгольська | хариуцлага | ||
М'янма (Бірма) | တာဝန် | ||
Індонезійська | tanggung jawab | ||
Яванська | tanggung jawab | ||
Кхмерські | ការទទួលខុសត្រូវ | ||
Лаос | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ | ||
Малайська | tanggungjawab | ||
Тайська | ความรับผิดชอบ | ||
В'єтнамці | nhiệm vụ | ||
Філіппінська (тагальська) | responsibilidad | ||
Азербайджанець | məsuliyyət | ||
Казахська | жауапкершілік | ||
Киргизька | жоопкерчилик | ||
Таджицька | масъулият | ||
Туркменський | jogapkärçilik | ||
Узбецька | javobgarlik | ||
Уйгурський | مەسئۇلىيەت | ||
Гавайська | kuleana | ||
Маорі | kawenga | ||
Самоанська | tiutetauave | ||
Тагальська (філіппінська) | pananagutan | ||
Аймара | phuqhawi | ||
Гуарані | hembiaporeko | ||
Есперанто | respondeco | ||
Латинська | responsibility | ||
Грецька | ευθύνη | ||
Хмонг | lub luag haujlwm | ||
Курдська | berpisîyarî | ||
Турецька | sorumluluk | ||
Хоса | uxanduva | ||
Ідиш | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | ||
Зулуська | umthwalo | ||
Асамська | দায়িত্ব | ||
Аймара | phuqhawi | ||
Бходжпурі | जिम्मेदारी | ||
Dhivehi | މަސްޢޫލިއްޔަތު | ||
Догрі | जिम्मेदारी | ||
Філіппінська (тагальська) | responsibilidad | ||
Гуарані | hembiaporeko | ||
Ілокано | rebbengen | ||
Кріо | gɛt fɔ du | ||
Курдська (сорані) | بەرپرسیاریەتی | ||
Майтхілі | उत्तरदायित्व | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Мізо | mawhphurhna | ||
Оромо | itti-gaafatamummaa | ||
Одія (орія) | ଦାୟିତ୍। | | ||
Кечуа | responsabilidad | ||
Санскрит | उत्तरदायित्व | ||
Татарський | җаваплылык | ||
Тигриня | ሓላፍነት | ||
Цонга | vutihlamuleri | ||