Африкаанс | vereis | ||
Амхарська | ይጠይቁ | ||
Хауса | nema | ||
Ігбо | choro | ||
Малагасійська | mitaky | ||
Ньянджа (Чичева) | amafuna | ||
Шона | zvinoda | ||
Сомалійська | u baahan | ||
Сесото | hloka | ||
Суахілі | zinahitaji | ||
Хоса | funa | ||
Йоруба | beere | ||
Зулуська | kudinga | ||
Бамбара | ka laɲini | ||
Еве | hiã | ||
Кіньяруанда | bisaba | ||
Лінгала | kosenga | ||
Луганда | okwetaagisa | ||
Сепеді | hlokega | ||
Тві (акан) | hia | ||
Арабська | تطلب | ||
Іврит | לִדרוֹשׁ | ||
Пушту | اړتیا | ||
Арабська | تطلب | ||
Албанська | kërkojnë | ||
Баскська | behar | ||
Каталонська | requerir | ||
Хорватська | zahtijevati | ||
Датська | kræve | ||
Голландська | vereisen | ||
Англійська | require | ||
Французька | exiger | ||
Фризький | fereaskje | ||
Галицька | requirir | ||
Німецька | benötigen | ||
Ісландська | krefjast | ||
Ірландська | cheangal | ||
Італійська | richiedono | ||
Люксембурзька | erfuerderen | ||
Мальтійська | jeħtieġu | ||
Норвезька | krever | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | exigir | ||
Шотландська гельська | iarraidh | ||
Іспанська | exigir | ||
Шведська | behöva | ||
Валлійська | gofyn | ||
Білоруська | патрабуюць | ||
Боснійська | zahtijevati | ||
Болгарська | изискват | ||
Чеська | vyžadovat | ||
Естонська | nõuda | ||
Фінська | vaatia | ||
Угорська | megkövetelik | ||
Латиська | pieprasīt | ||
Литовська | reikalauti | ||
Македонська | бараат | ||
Польська | wymagać | ||
Румунська | cere | ||
Російський | требовать | ||
Сербська | захтевају | ||
Словацька | vyžadovať | ||
Словенська | zahtevajo | ||
Українська | вимагати | ||
Бенгальська | প্রয়োজন | ||
Гуджараті | જરૂરી | ||
Хінді | की आवश्यकता होती है | ||
Каннада | ಅಗತ್ಯವಿದೆ | ||
Малаялам | ആവശ്യമാണ് | ||
Маратхі | आवश्यक | ||
Непальська | आवश्यक छ | ||
Пенджабі | ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | ||
Сингальська (сингальська) | අවශ්යයි | ||
Тамільська | தேவை | ||
Телугу | అవసరం | ||
Урду | کی ضرورت ہے | ||
Китайська (спрощена) | 要求 | ||
Китайський традиційний) | 要求 | ||
Японська | 必要とする | ||
Корейська | 요구하다 | ||
Монгольська | шаардах | ||
М'янма (Бірма) | လိုအပ်တယ် | ||
Індонезійська | memerlukan | ||
Яванська | mbutuhake | ||
Кхмерські | ទាមទារ | ||
Лаос | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ | ||
Малайська | memerlukan | ||
Тайська | จำเป็นต้อง | ||
В'єтнамці | yêu cầu | ||
Філіппінська (тагальська) | nangangailangan | ||
Азербайджанець | tələb etmək | ||
Казахська | талап ету | ||
Киргизька | талап кылуу | ||
Таджицька | талаб мекунад | ||
Туркменський | talap edýär | ||
Узбецька | talab qilish | ||
Уйгурський | تەلەپ قىلىدۇ | ||
Гавайська | koi | ||
Маорі | rapua | ||
Самоанська | manaʻomia | ||
Тагальська (філіппінська) | kailangan | ||
Аймара | munaña | ||
Гуарані | mba'ejerure | ||
Есперанто | postuli | ||
Латинська | require | ||
Грецька | απαιτώ | ||
Хмонг | xav tau | ||
Курдська | xwestin | ||
Турецька | gerek | ||
Хоса | funa | ||
Ідиш | דאַרפן | ||
Зулуська | kudinga | ||
Асамська | প্ৰয়োজন | ||
Аймара | munaña | ||
Бходжпурі | जरुरत | ||
Dhivehi | ބޭނުންވުން | ||
Догрі | लोड़चदा | ||
Філіппінська (тагальська) | nangangailangan | ||
Гуарані | mba'ejerure | ||
Ілокано | ikasapulan | ||
Кріо | nid fɔ du | ||
Курдська (сорані) | داواکردن | ||
Майтхілі | आवश्यकता | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ | ||
Мізо | mamawh | ||
Оромо | irraa eeguu | ||
Одія (орія) | ଆବଶ୍ୟକ କରେ | | ||
Кечуа | mañakuy | ||
Санскрит | आवश्यक | ||
Татарський | таләп итә | ||
Тигриня | ይደሊ | ||
Цонга | laveka | ||