Африкаанс | relatief | ||
Амхарська | በአንፃራዊነት | ||
Хауса | in mun gwada | ||
Ігбо | dịtụ | ||
Малагасійська | somary | ||
Ньянджа (Чичева) | pang'ono | ||
Шона | zvishoma | ||
Сомалійська | qiyaas ahaan | ||
Сесото | batlang | ||
Суахілі | kiasi | ||
Хоса | noko | ||
Йоруба | jo | ||
Зулуська | ngokuqhathaniswa | ||
Бамбара | ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye | ||
Еве | ne wotsɔe sɔ kple wo nɔewo | ||
Кіньяруанда | ugereranije | ||
Лінгала | na ndenge ya moke | ||
Луганда | okusinziira ku nsonga eno | ||
Сепеді | ge go lebeletšwe | ||
Тві (акан) | sɛ wɔde toto ho a | ||
Арабська | نسبيا | ||
Іврит | יחסית | ||
Пушту | په نسبي ډول | ||
Арабська | نسبيا | ||
Албанська | relativisht | ||
Баскська | nahiko | ||
Каталонська | relativament | ||
Хорватська | relativno | ||
Датська | forholdsvis | ||
Голландська | naar verhouding | ||
Англійська | relatively | ||
Французька | relativement | ||
Фризький | betreklik | ||
Галицька | relativamente | ||
Німецька | verhältnismäßig | ||
Ісландська | tiltölulega | ||
Ірландська | réasúnta | ||
Італійська | relativamente | ||
Люксембурзька | relativ | ||
Мальтійська | relattivament | ||
Норвезька | relativt | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | relativamente | ||
Шотландська гельська | an ìre mhath | ||
Іспанська | relativamente | ||
Шведська | relativt | ||
Валлійська | yn gymharol | ||
Білоруська | адносна | ||
Боснійська | relativno | ||
Болгарська | относително | ||
Чеська | poměrně | ||
Естонська | suhteliselt | ||
Фінська | suhteellisen | ||
Угорська | viszonylag | ||
Латиська | salīdzinoši | ||
Литовська | santykinai | ||
Македонська | релативно | ||
Польська | stosunkowo | ||
Румунська | relativ | ||
Російський | относительно | ||
Сербська | релативно | ||
Словацька | pomerne | ||
Словенська | relativno | ||
Українська | відносно | ||
Бенгальська | তুলনামূলকভাবে | ||
Гуджараті | પ્રમાણમાં | ||
Хінді | अपेक्षाकृत | ||
Каннада | ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ | ||
Малаялам | താരതമ്യേന | ||
Маратхі | तुलनेने | ||
Непальська | तुलनात्मक रूपमा | ||
Пенджабі | ਮੁਕਾਬਲਤਨ | ||
Сингальська (сингальська) | සාපේක්ෂව | ||
Тамільська | ஒப்பீட்டளவில் | ||
Телугу | సాపేక్షంగా | ||
Урду | نسبتا | ||
Китайська (спрощена) | 相对 | ||
Китайський традиційний) | 相對 | ||
Японська | 比較的 | ||
Корейська | 상대적으로 | ||
Монгольська | харьцангуй | ||
М'янма (Бірма) | အတော်လေး | ||
Індонезійська | relatif | ||
Яванська | relatif | ||
Кхмерські | ទាក់ទង | ||
Лаос | ຂ້ອນຂ້າງ | ||
Малайська | secara relatif | ||
Тайська | ค่อนข้าง | ||
В'єтнамці | tương đối | ||
Філіппінська (тагальська) | medyo | ||
Азербайджанець | nisbətən | ||
Казахська | салыстырмалы түрде | ||
Киргизька | салыштырмалуу | ||
Таджицька | нисбатан | ||
Туркменський | deňeşdirilende | ||
Узбецька | nisbatan | ||
Уйгурський | نىسبەتەن نىسپىي | ||
Гавайська | ʻano ʻē | ||
Маорі | āhua | ||
Самоанська | fai sina | ||
Тагальська (філіппінська) | medyo | ||
Аймара | mä juk’a pachataki | ||
Гуарані | relativamente | ||
Есперанто | relative | ||
Латинська | secundum quid | ||
Грецька | σχετικά | ||
Хмонг | kuj | ||
Курдська | nisba peywende | ||
Турецька | nispeten | ||
Хоса | noko | ||
Ідиш | לעפיערעך | ||
Зулуська | ngokuqhathaniswa | ||
Асамська | তুলনামূলকভাৱে | ||
Аймара | mä juk’a pachataki | ||
Бходжпурі | अपेक्षाकृत कइल जाला | ||
Dhivehi | ނިސްބަތުން | ||
Догрі | अपेक्षाकृत | ||
Філіппінська (тагальська) | medyo | ||
Гуарані | relativamente | ||
Ілокано | relatibo | ||
Кріо | rili | ||
Курдська (сорані) | بە شێوەیەکی ڕێژەیی | ||
Майтхілі | अपेक्षाकृत | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
Мізо | a tlem berah chuan | ||
Оромо | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
Одія (орія) | ଅପେକ୍ଷ। କୃତ | ||
Кечуа | relativamente | ||
Санскрит | सापेक्षतया | ||
Татарський | чагыштырмача | ||
Тигриня | ብተዛማዲ | ||
Цонга | hi ku pimanisa | ||