Незалежно Різними Мовами
Відкрийте для себе « Незалежно » 134 мовами: зануртеся в переклади, почуйте вимову та дізнайтеся про культуру.
Незалежно
Незалежно На Африканський На Південь Від Сахари Мовах
| Африкаанс | ongeag | ||
| Амхарська | ምንም ይሁን ምን | ||
| Хауса | ba tare da la'akari ba | ||
| Ігбо | n'agbanyeghị | ||
| Малагасійська | na inona na inona | ||
| Ньянджа (Чичева) | mosasamala kanthu | ||
| Шона | zvisinei | ||
| Сомалійська | iyadoo aan loo eegin | ||
| Сесото | ho sa natsoe | ||
| Суахілі | bila kujali | ||
| Хоса | kungakhathaliseki | ||
| Йоруба | laibikita | ||
| Зулуська | akunandaba | ||
| Бамбара | ka bɔ a la | ||
| Еве | si ŋu womebu o | ||
| Кіньяруанда | tutitaye ku | ||
| Лінгала | atako | ||
| Луганда | nwankubadde | ||
| Сепеді | go sa lebelelwa | ||
| Тві (акан) | ɛmfa ho | ||
Незалежно На Північна Африка Та Близький Схід Мовах
| Арабська | بغض النظر | ||
| Іврит | ללא קשר | ||
| Пушту | بې پروا | ||
| Арабська | بغض النظر | ||
Незалежно На Західноєвропейський Мовах
| Албанська | pa marrë parasysh | ||
| Баскська | gorabehera | ||
| Каталонська | sense detriment | ||
| Хорватська | bez obzira | ||
| Датська | uanset | ||
| Голландська | hoe dan ook | ||
| Англійська | regardless | ||
| Французька | indépendamment | ||
| Фризький | nettsjinsteande | ||
| Галицька | independentemente | ||
| Німецька | ungeachtet | ||
| Ісландська | óháð | ||
| Ірландська | is cuma | ||
| Італійська | senza riguardo | ||
| Люксембурзька | egal | ||
| Мальтійська | irrispettivament | ||
| Норвезька | uansett | ||
| Португальська (Португалія, Бразилія) | independentemente | ||
| Шотландська гельська | ge bith | ||
| Іспанська | independientemente | ||
| Шведська | oavsett | ||
| Валлійська | beth bynnag | ||
Незалежно На Східноєвропейський Мовах
| Білоруська | незалежна | ||
| Боснійська | bez obzira | ||
| Болгарська | независимо | ||
| Чеська | bez ohledu na | ||
| Естонська | olenemata | ||
| Фінська | riippumatta | ||
| Угорська | tekintet nélkül | ||
| Латиська | neskatoties uz | ||
| Литовська | nepaisant to | ||
| Македонська | без оглед | ||
| Польська | bez względu | ||
| Румунська | indiferent | ||
| Російський | несмотря на | ||
| Сербська | без обзира | ||
| Словацька | bez ohľadu na to | ||
| Словенська | ne glede na to | ||
| Українська | незалежно | ||
Незалежно На Південноазіатський Мовах
| Бенгальська | নির্বিশেষে | ||
| Гуджараті | અનુલક્ષીને | ||
| Хінді | परवाह किए बिना | ||
| Каннада | ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ | ||
| Малаялам | പരിഗണിക്കാതെ | ||
| Маратхі | पर्वा न करता | ||
| Непальська | बेवास्ता | ||
| Пенджабі | ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ | ||
| Сингальська (сингальська) | නොසලකා | ||
| Тамільська | பொருட்படுத்தாமல் | ||
| Телугу | సంబంధం లేకుండా | ||
| Урду | قطع نظر | ||
Незалежно На Східноазіатський Мовах
| Китайська (спрощена) | 而不管 | ||
| Китайський традиційний) | 而不管 | ||
| Японська | 関係なく | ||
| Корейська | 상관없이 | ||
| Монгольська | үл хамааран | ||
| М'янма (Бірма) | မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ | ||
Незалежно На Південно-східна Азія Мовах
| Індонезійська | apapun | ||
| Яванська | preduli | ||
| Кхмерські | ដោយមិនគិត | ||
| Лаос | ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງ | ||
| Малайська | tidak kira | ||
| Тайська | โดยไม่คำนึงถึง | ||
| В'єтнамці | bất kể | ||
| Філіппінська (тагальська) | hindi alintana | ||
Незалежно На Середньоазіатський Мовах
| Азербайджанець | asılı olmayaraq | ||
| Казахська | қарамастан | ||
| Киргизька | карабастан | ||
| Таджицька | сарфи назар аз | ||
| Туркменський | garamazdan | ||
| Узбецька | qat'i nazar | ||
| Уйгурський | قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر | ||
Незалежно На Тихоокеанський Мовах
| Гавайська | nānā ʻole | ||
| Маорі | ahakoa | ||
| Самоанська | tusa lava | ||
| Тагальська (філіппінська) | hindi alintana | ||
Незалежно На Корінне Населення Америки Мовах
| Аймара | maynita | ||
| Гуарані | jepevéramo | ||
Незалежно На Міжнародний Мовах
| Есперанто | sendepende | ||
| Латинська | regardless | ||
Незалежно На Інші Мовах
| Грецька | ανεξάρτητα | ||
| Хмонг | txawm hais tias | ||
| Курдська | herçi | ||
| Турецька | ne olursa olsun | ||
| Хоса | kungakhathaliseki | ||
| Ідиш | ראַגאַרדלאַס | ||
| Зулуська | akunandaba | ||
| Асамська | ধ্যান নিদিয়াকৈ | ||
| Аймара | maynita | ||
| Бходжпурі | निफिकिर | ||
| Dhivehi | ކޮންމެ ހާލަތެއްގަވެސް | ||
| Догрі | बेपरवाह् | ||
| Філіппінська (тагальська) | hindi alintana | ||
| Гуарані | jepevéramo | ||
| Ілокано | saan a maibilang | ||
| Кріо | ilɛk | ||
| Курдська (сорані) | بێ گوێدانە | ||
| Майтхілі | उदासीन | ||
| Мейтейлон (маніпурі) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯗꯕ | ||
| Мізо | pawh ni se | ||
| Оромо | osoo ilaalcha keessa hin galchin | ||
| Одія (орія) | ଖାତିର ନକରି | | ||
| Кечуа | imaynanpipas | ||
| Санскрит | अनवेक्ष | ||
| Татарський | карамастан | ||
| Тигриня | ብዘየግድስ | ||
| Цонга | hambiloko | ||