Африкаанс | herroep | ||
Амхарська | አስታውስ | ||
Хауса | tuna | ||
Ігбо | cheta | ||
Малагасійська | tadidio | ||
Ньянджа (Чичева) | kumbukirani | ||
Шона | rangarira | ||
Сомалійська | dib u xusuusasho | ||
Сесото | hopola | ||
Суахілі | kumbuka | ||
Хоса | khumbula | ||
Йоруба | ìr recallnt. | ||
Зулуська | khumbula | ||
Бамбара | ka segin ka wele | ||
Еве | gayɔ | ||
Кіньяруанда | ibuka | ||
Лінгала | kokanisa | ||
Луганда | okujjukira | ||
Сепеді | gomiša | ||
Тві (акан) | kae | ||
Арабська | اعد الاتصال | ||
Іврит | לִזכּוֹר | ||
Пушту | یادول | ||
Арабська | اعد الاتصال | ||
Албанська | kujtoj | ||
Баскська | gogoratu | ||
Каталонська | recordar | ||
Хорватська | podsjetiti | ||
Датська | minde om | ||
Голландська | terugroepen | ||
Англійська | recall | ||
Французька | rappel | ||
Фризький | ûnthâlde | ||
Галицька | recordar | ||
Німецька | erinnern | ||
Ісландська | muna | ||
Ірландська | athghairm | ||
Італійська | richiamare | ||
Люксембурзька | erënneren | ||
Мальтійська | tfakkar | ||
Норвезька | minnes | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | recordar | ||
Шотландська гельська | ath-ghairm | ||
Іспанська | recordar | ||
Шведська | återkallelse | ||
Валлійська | dwyn i gof | ||
Білоруська | нагадаю | ||
Боснійська | podsjetiti | ||
Болгарська | припомням си | ||
Чеська | odvolání | ||
Естонська | tagasikutsumine | ||
Фінська | palauttaa mieleen | ||
Угорська | visszahívás | ||
Латиська | atsaukt | ||
Литовська | atšaukti | ||
Македонська | потсетиме | ||
Польська | odwołanie | ||
Румунська | amintesc | ||
Російський | отзыв | ||
Сербська | поврат | ||
Словацька | odvolať | ||
Словенська | odpoklic | ||
Українська | відкликання | ||
Бенгальська | প্রত্যাহার | ||
Гуджараті | યાદ | ||
Хінді | याद | ||
Каннада | ಮರುಪಡೆಯಿರಿ | ||
Малаялам | തിരിച്ചുവിളിക്കുക | ||
Маратхі | आठवणे | ||
Непальська | याद गर्नुहोस् | ||
Пенджабі | ਯਾਦ ਕਰੋ | ||
Сингальська (сингальська) | සිහිපත් කරන්න | ||
Тамільська | நினைவுகூருங்கள் | ||
Телугу | రీకాల్ | ||
Урду | یاد | ||
Китайська (спрощена) | 召回 | ||
Китайський традиційний) | 召回 | ||
Японська | 想起 | ||
Корейська | 소환 | ||
Монгольська | эргэн санах | ||
М'янма (Бірма) | ပြန်လည်သိမ်းဆည်း | ||
Індонезійська | penarikan | ||
Яванська | kelingan | ||
Кхмерські | រំrecallក | ||
Лаос | ການເອີ້ນຄືນ | ||
Малайська | ingat semula | ||
Тайська | จำ | ||
В'єтнамці | gợi lại | ||
Філіппінська (тагальська) | alalahanin | ||
Азербайджанець | xatırlat | ||
Казахська | еске түсіру | ||
Киргизька | эстөө | ||
Таджицька | ба ёд оред | ||
Туркменський | ýadyňa sal | ||
Узбецька | eslash | ||
Уйгурський | ئەسلەڭ | ||
Гавайська | hoʻomanaʻo hou | ||
Маорі | whakamahara | ||
Самоанська | manatua | ||
Тагальська (філіппінська) | isipin | ||
Аймара | amtayaña | ||
Гуарані | ñemomandu'a | ||
Есперанто | revoko | ||
Латинська | recall | ||
Грецька | ανάκληση | ||
Хмонг | txheejtxheem | ||
Курдська | bişûndebangkirin | ||
Турецька | hatırlama | ||
Хоса | khumbula | ||
Ідиш | צוריקרופן | ||
Зулуська | khumbula | ||
Асамська | মনত পেলোৱা | ||
Аймара | amtayaña | ||
Бходжпурі | ईयाद | ||
Dhivehi | ހަނދާންކުރުން | ||
Догрі | मुड़-सद्दना | ||
Філіппінська (тагальська) | alalahanin | ||
Гуарані | ñemomandu'a | ||
Ілокано | lagipen manen | ||
Кріо | mɛmba | ||
Курдська (сорані) | بیرکەوتنەوە | ||
Майтхілі | याद करनाइ | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯍꯟꯅ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ | ||
Мізо | kolet | ||
Оромо | yaadachuu | ||
Одія (орія) | ମନେପକାଇବା | ||
Кечуа | yuyay | ||
Санскрит | प्रत्यावर्तन | ||
Татарський | искә төшерү | ||
Тигриня | ምዝካር | ||
Цонга | vuyisela | ||