Африкаанс | bereik | ||
Амхарська | መድረስ | ||
Хауса | isa | ||
Ігбо | iru | ||
Малагасійська | takatry | ||
Ньянджа (Чичева) | kufikira | ||
Шона | kusvika | ||
Сомалійська | gaadho | ||
Сесото | fihlella | ||
Суахілі | kufikia | ||
Хоса | ukufikelela | ||
Йоруба | de ọdọ | ||
Зулуська | finyelela | ||
Бамбара | ka sɔrɔ | ||
Еве | te ɖe egbɔ | ||
Кіньяруанда | kugera | ||
Лінгала | kokoma | ||
Луганда | okutuuka | ||
Сепеді | fihlelela | ||
Тві (акан) | duru | ||
Арабська | تصل | ||
Іврит | לְהַגִיעַ | ||
Пушту | رسيدل | ||
Арабська | تصل | ||
Албанська | arrij | ||
Баскська | iritsi | ||
Каталонська | arribar | ||
Хорватська | dohvatiti | ||
Датська | nå | ||
Голландська | bereiken | ||
Англійська | reach | ||
Французька | atteindre | ||
Фризький | berikke | ||
Галицька | alcance | ||
Німецька | erreichen | ||
Ісландська | ná | ||
Ірландська | sroicheadh | ||
Італійська | raggiungere | ||
Люксембурзька | erreechen | ||
Мальтійська | tilħaq | ||
Норвезька | å nå | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | alcance | ||
Шотландська гельська | ruighinn | ||
Іспанська | alcanzar | ||
Шведська | nå | ||
Валлійська | cyrraedd | ||
Білоруська | дасягнуць | ||
Боснійська | dohvat | ||
Болгарська | достигнат | ||
Чеська | dosáhnout | ||
Естонська | jõuda | ||
Фінська | tavoittaa | ||
Угорська | elérni | ||
Латиська | sasniegt | ||
Литовська | pasiekti | ||
Македонська | достигне | ||
Польська | dosięgnąć | ||
Румунська | a ajunge | ||
Російський | достичь | ||
Сербська | досегнути | ||
Словацька | dosiahnuť | ||
Словенська | doseči | ||
Українська | досягти | ||
Бенгальська | পৌঁছানো | ||
Гуджараті | પહોંચ | ||
Хінді | पहुंच | ||
Каннада | ತಲುಪಲು | ||
Малаялам | എത്തിച്ചേരുക | ||
Маратхі | पोहोचणे | ||
Непальська | पुग्नु | ||
Пенджабі | ਪਹੁੰਚੋ | ||
Сингальська (сингальська) | ළඟා වන්න | ||
Тамільська | அடைய | ||
Телугу | చేరుకోండి | ||
Урду | پہنچنا | ||
Китайська (спрощена) | 达到 | ||
Китайський традиційний) | 達到 | ||
Японська | リーチ | ||
Корейська | 범위 | ||
Монгольська | хүрэх | ||
М'янма (Бірма) | ရောက်ရှိ | ||
Індонезійська | mencapai | ||
Яванська | tekan | ||
Кхмерські | ឈានដល់ | ||
Лаос | ບັນລຸ | ||
Малайська | mencapai | ||
Тайська | เอื้อม | ||
В'єтнамці | chạm tới | ||
Філіппінська (тагальська) | maabot | ||
Азербайджанець | çatmaq | ||
Казахська | жету | ||
Киргизька | жетүү | ||
Таджицька | расидан | ||
Туркменський | ýetmek | ||
Узбецька | yetmoq | ||
Уйгурський | يەت | ||
Гавайська | hiki | ||
Маорі | toro | ||
Самоанська | aapa | ||
Тагальська (філіппінська) | maabot | ||
Аймара | jikxataña | ||
Гуарані | hupyty | ||
Есперанто | atingi | ||
Латинська | semoto | ||
Грецька | φθάνω | ||
Хмонг | ncav cuag | ||
Курдська | gîhaştin | ||
Турецька | ulaşmak | ||
Хоса | ukufikelela | ||
Ідиш | דערגרייכן | ||
Зулуська | finyelela | ||
Асамська | উপনীত হোৱা | ||
Аймара | jikxataña | ||
Бходжпурі | पहुँच | ||
Dhivehi | ފޯރުން | ||
Догрі | पुज्ज | ||
Філіппінська (тагальська) | maabot | ||
Гуарані | hupyty | ||
Ілокано | madanon | ||
Кріо | rich | ||
Курдська (сорані) | گەیشتن | ||
Майтхілі | पहुंच | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯌꯧꯕ | ||
Мізо | thleng | ||
Оромо | ga'uu | ||
Одія (орія) | ପହଞ୍ଚିବା | | ||
Кечуа | aypay | ||
Санскрит | अवाप्नोतु | ||
Татарський | барып җитү | ||
Тигриня | ብፅሕ | ||
Цонга | fikelela | ||