Африкаанс | trots | ||
Амхарська | ኩራተኛ | ||
Хауса | girman kai | ||
Ігбо | dị mpako | ||
Малагасійська | mpiavonavona | ||
Ньянджа (Чичева) | wonyada | ||
Шона | kudada | ||
Сомалійська | faan | ||
Сесото | motlotlo | ||
Суахілі | kiburi | ||
Хоса | abanekratshi | ||
Йоруба | igberaga | ||
Зулуська | uyaziqhenya | ||
Бамбара | kuncɛbaa | ||
Еве | dana | ||
Кіньяруанда | ishema | ||
Лінгала | lolendo | ||
Луганда | amalala | ||
Сепеді | itumela | ||
Тві (акан) | ahohoahoa | ||
Арабська | فخور | ||
Іврит | גאה | ||
Пушту | ویاړلی | ||
Арабська | فخور | ||
Албанська | krenar | ||
Баскська | harro | ||
Каталонська | orgullós | ||
Хорватська | ponos | ||
Датська | stolt | ||
Голландська | trots | ||
Англійська | proud | ||
Французька | fier | ||
Фризький | grutsk | ||
Галицька | orgulloso | ||
Німецька | stolz | ||
Ісландська | stoltur | ||
Ірландська | bródúil as | ||
Італійська | orgoglioso | ||
Люксембурзька | houfreg | ||
Мальтійська | kburi | ||
Норвезька | stolt | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | orgulhoso | ||
Шотландська гельська | moiteil | ||
Іспанська | orgulloso | ||
Шведська | stolt | ||
Валлійська | balch | ||
Білоруська | ганарлівы | ||
Боснійська | ponosan | ||
Болгарська | горд | ||
Чеська | hrdý | ||
Естонська | uhke | ||
Фінська | ylpeä | ||
Угорська | büszke | ||
Латиська | lepns | ||
Литовська | išdidus | ||
Македонська | горд | ||
Польська | dumny | ||
Румунська | mândru | ||
Російський | гордый | ||
Сербська | поносан | ||
Словацька | hrdý | ||
Словенська | ponosen | ||
Українська | гордий | ||
Бенгальська | গর্বিত | ||
Гуджараті | ગર્વ | ||
Хінді | गर्व | ||
Каннада | ಹೆಮ್ಮೆ | ||
Малаялам | അഹങ്കാരം | ||
Маратхі | अ भी मा न | ||
Непальська | गर्व | ||
Пенджабі | ਹੰਕਾਰੀ | ||
Сингальська (сингальська) | ආඩම්බරයි | ||
Тамільська | பெருமை | ||
Телугу | గర్వంగా | ||
Урду | فخر ہے | ||
Китайська (спрощена) | 骄傲 | ||
Китайський традиційний) | 驕傲 | ||
Японська | 誇りに思う | ||
Корейська | 교만한 | ||
Монгольська | бахархалтай | ||
М'янма (Бірма) | ဂုဏ်ယူပါတယ် | ||
Індонезійська | bangga | ||
Яванська | bangga | ||
Кхмерські | មានមោទនភាព | ||
Лаос | ພູມໃຈ | ||
Малайська | bangga | ||
Тайська | ภูมิใจ | ||
В'єтнамці | tự hào | ||
Філіппінська (тагальська) | ipinagmamalaki | ||
Азербайджанець | qürurlu | ||
Казахська | мақтан тұтады | ||
Киргизька | сыймыктанам | ||
Таджицька | мағрур | ||
Туркменський | buýsanýar | ||
Узбецька | mag'rur | ||
Уйгурський | پەخىرلىنىمەن | ||
Гавайська | haʻaheo | ||
Маорі | whakakake | ||
Самоанська | mimita | ||
Тагальська (філіппінська) | mayabang | ||
Аймара | jach'a jach'a tukuri | ||
Гуарані | juruvu | ||
Есперанто | fiera | ||
Латинська | superbus | ||
Грецька | υπερήφανος | ||
Хмонг | khav | ||
Курдська | serbilind | ||
Турецька | gururlu | ||
Хоса | abanekratshi | ||
Ідиш | שטאלץ | ||
Зулуська | uyaziqhenya | ||
Асамська | অহংকাৰী | ||
Аймара | jach'a jach'a tukuri | ||
Бходжпурі | गुमान | ||
Dhivehi | ފަޚުރުވެރި | ||
Догрі | फक्र | ||
Філіппінська (тагальська) | ipinagmamalaki | ||
Гуарані | juruvu | ||
Ілокано | palangguad | ||
Кріо | prawd | ||
Курдська (сорані) | شانازی | ||
Майтхілі | गर्व | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯆꯕ | ||
Мізо | chapo | ||
Оромо | boonaa | ||
Одія (орія) | ଗର୍ବିତ | ||
Кечуа | apuskachaq | ||
Санскрит | गर्वितः | ||
Татарський | горур | ||
Тигриня | ኩሩዕ | ||
Цонга | nyungubyisa | ||