В'язень Різними Мовами
Відкрийте для себе « В'язень » 134 мовами: зануртеся в переклади, почуйте вимову та дізнайтеся про культуру.
В'язень
В'язень На Африканський На Південь Від Сахари Мовах
| Африкаанс | gevangene | ||
| Амхарська | እስረኛ | ||
| Хауса | fursuna | ||
| Ігбо | onye nga | ||
| Малагасійська | gadra | ||
| Ньянджа (Чичева) | mkaidi | ||
| Шона | musungwa | ||
| Сомалійська | maxbuus | ||
| Сесото | motšoaruoa | ||
| Суахілі | mfungwa | ||
| Хоса | ibanjwa | ||
| Йоруба | ẹlẹwọn | ||
| Зулуська | isiboshwa | ||
| Бамбара | kasoden ye | ||
| Еве | gamenɔla | ||
| Кіньяруанда | imfungwa | ||
| Лінгала | moto ya bolɔkɔ | ||
| Луганда | omusibe | ||
| Сепеді | mogolegwa | ||
| Тві (акан) | ɔdeduani | ||
В'язень На Північна Африка Та Близький Схід Мовах
| Арабська | أسير | ||
| Іврит | אָסִיר | ||
| Пушту | بندي | ||
| Арабська | أسير | ||
В'язень На Західноєвропейський Мовах
| Албанська | i burgosur | ||
| Баскська | preso | ||
| Каталонська | pres | ||
| Хорватська | zatvorenik | ||
| Датська | fange | ||
| Голландська | gevangene | ||
| Англійська | prisoner | ||
| Французька | prisonnier | ||
| Фризький | finzene | ||
| Галицька | prisioneiro | ||
| Німецька | häftling | ||
| Ісландська | fangi | ||
| Ірландська | príosúnach | ||
| Італійська | prigioniero | ||
| Люксембурзька | prisonnéier | ||
| Мальтійська | priġunier | ||
| Норвезька | fange | ||
| Португальська (Португалія, Бразилія) | prisioneiro | ||
| Шотландська гельська | prìosanach | ||
| Іспанська | prisionero | ||
| Шведська | fånge | ||
| Валлійська | carcharor | ||
В'язень На Східноєвропейський Мовах
| Білоруська | вязень | ||
| Боснійська | zatvorenik | ||
| Болгарська | затворник | ||
| Чеська | vězeň | ||
| Естонська | vang | ||
| Фінська | vanki | ||
| Угорська | rab | ||
| Латиська | ieslodzītais | ||
| Литовська | kalinys | ||
| Македонська | затвореник | ||
| Польська | więzień | ||
| Румунська | prizonier | ||
| Російський | пленник | ||
| Сербська | затвореник | ||
| Словацька | väzeň | ||
| Словенська | ujetnik | ||
| Українська | в'язень | ||
В'язень На Південноазіатський Мовах
| Бенгальська | বন্দী | ||
| Гуджараті | કેદી | ||
| Хінді | बंदी | ||
| Каннада | ಖೈದಿ | ||
| Малаялам | തടവുകാരൻ | ||
| Маратхі | कैदी | ||
| Непальська | कैदी | ||
| Пенджабі | ਕੈਦੀ | ||
| Сингальська (сингальська) | සිරකරුවා | ||
| Тамільська | கைதி | ||
| Телугу | ఖైదీ | ||
| Урду | قیدی | ||
В'язень На Східноазіатський Мовах
| Китайська (спрощена) | 囚犯 | ||
| Китайський традиційний) | 囚犯 | ||
| Японська | 囚人 | ||
| Корейська | 죄인 | ||
| Монгольська | хоригдол | ||
| М'янма (Бірма) | အကျဉ်းသား | ||
В'язень На Південно-східна Азія Мовах
| Індонезійська | tawanan | ||
| Яванська | tahanan | ||
| Кхмерські | អ្នកទោស | ||
| Лаос | ນັກໂທດ | ||
| Малайська | banduan | ||
| Тайська | นักโทษ | ||
| В'єтнамці | tù nhân | ||
| Філіппінська (тагальська) | bilanggo | ||
В'язень На Середньоазіатський Мовах
| Азербайджанець | məhkum | ||
| Казахська | тұтқын | ||
| Киргизька | туткун | ||
| Таджицька | маҳбус | ||
| Туркменський | tussag | ||
| Узбецька | mahbus | ||
| Уйгурський | مەھبۇس | ||
В'язень На Тихоокеанський Мовах
| Гавайська | paʻahao | ||
| Маорі | herehere | ||
| Самоанська | pagota | ||
| Тагальська (філіппінська) | bilanggo | ||
В'язень На Корінне Населення Америки Мовах
| Аймара | katuntat jaqi | ||
| Гуарані | ka’irãime | ||
В'язень На Міжнародний Мовах
| Есперанто | kaptito | ||
| Латинська | captivus | ||
В'язень На Інші Мовах
| Грецька | φυλακισμένος | ||
| Хмонг | neeg raug kaw | ||
| Курдська | girtî | ||
| Турецька | mahkum | ||
| Хоса | ibanjwa | ||
| Ідиш | אַרעסטאַנט | ||
| Зулуська | isiboshwa | ||
| Асамська | বন্দী | ||
| Аймара | katuntat jaqi | ||
| Бходжпурі | कैदी के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ގައިދީ އެވެ | ||
| Догрі | कैदी | ||
| Філіппінська (тагальська) | bilanggo | ||
| Гуарані | ka’irãime | ||
| Ілокано | balud | ||
| Кріо | prizina | ||
| Курдська (сорані) | زیندانی | ||
| Майтхілі | कैदी | ||
| Мейтейлон (маніпурі) | ꯖꯦꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| Мізо | tang a ni | ||
| Оромо | hidhamaa | ||
| Одія (орія) | ବନ୍ଦୀ | ||
| Кечуа | preso | ||
| Санскрит | बन्दी | ||
| Татарський | тоткын | ||
| Тигриня | እሱር | ||
| Цонга | mubohiwa | ||