Африкаанс | swangerskap | ||
Амхарська | እርግዝና | ||
Хауса | ciki | ||
Ігбо | afọime | ||
Малагасійська | bevohoka | ||
Ньянджа (Чичева) | mimba | ||
Шона | nhumbu | ||
Сомалійська | uurka | ||
Сесото | boimana | ||
Суахілі | mimba | ||
Хоса | ukukhulelwa | ||
Йоруба | oyun | ||
Зулуська | ukukhulelwa | ||
Бамбара | kɔnɔmaya | ||
Еве | fufɔfɔ | ||
Кіньяруанда | gutwita | ||
Лінгала | zemi ya kosala zemi | ||
Луганда | okufuna olubuto | ||
Сепеді | boimana | ||
Тві (акан) | nyinsɛn a obi nya | ||
Арабська | حمل | ||
Іврит | הֵרָיוֹן | ||
Пушту | حمل | ||
Арабська | حمل | ||
Албанська | shtatzënia | ||
Баскська | haurdunaldia | ||
Каталонська | embaràs | ||
Хорватська | trudnoća | ||
Датська | graviditet | ||
Голландська | zwangerschap | ||
Англійська | pregnancy | ||
Французька | grossesse | ||
Фризький | swangerskip | ||
Галицька | embarazo | ||
Німецька | schwangerschaft | ||
Ісландська | meðganga | ||
Ірландська | toircheas | ||
Італійська | gravidanza | ||
Люксембурзька | schwangerschaft | ||
Мальтійська | tqala | ||
Норвезька | svangerskap | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | gravidez | ||
Шотландська гельська | torrachas | ||
Іспанська | el embarazo | ||
Шведська | graviditet | ||
Валлійська | beichiogrwydd | ||
Білоруська | цяжарнасць | ||
Боснійська | trudnoća | ||
Болгарська | бременност | ||
Чеська | těhotenství | ||
Естонська | rasedus | ||
Фінська | raskaus | ||
Угорська | terhesség | ||
Латиська | grūtniecība | ||
Литовська | nėštumas | ||
Македонська | бременост | ||
Польська | ciąża | ||
Румунська | sarcina | ||
Російський | беременность | ||
Сербська | трудноћа | ||
Словацька | tehotenstvo | ||
Словенська | nosečnost | ||
Українська | вагітність | ||
Бенгальська | গর্ভাবস্থা | ||
Гуджараті | ગર્ભાવસ્થા | ||
Хінді | गर्भावस्था | ||
Каннада | ಗರ್ಭಧಾರಣೆ | ||
Малаялам | ഗർഭം | ||
Маратхі | गर्भधारणा | ||
Непальська | गर्भावस्था | ||
Пенджабі | ਗਰਭ | ||
Сингальська (сингальська) | ගැබ් ගැනීම | ||
Тамільська | கர்ப்பம் | ||
Телугу | గర్భం | ||
Урду | حمل | ||
Китайська (спрощена) | 怀孕 | ||
Китайський традиційний) | 懷孕 | ||
Японська | 妊娠 | ||
Корейська | 임신 | ||
Монгольська | жирэмслэлт | ||
М'янма (Бірма) | ကိုယ်ဝန် | ||
Індонезійська | kehamilan | ||
Яванська | meteng | ||
Кхмерські | មានផ្ទៃពោះ | ||
Лаос | ການຖືພາ | ||
Малайська | kehamilan | ||
Тайська | การตั้งครรภ์ | ||
В'єтнамці | thai kỳ | ||
Філіппінська (тагальська) | pagbubuntis | ||
Азербайджанець | hamiləlik | ||
Казахська | жүктілік | ||
Киргизька | кош бойлуулук | ||
Таджицька | ҳомиладорӣ | ||
Туркменський | göwrelilik | ||
Узбецька | homiladorlik | ||
Уйгурський | ھامىلدارلىق | ||
Гавайська | hāpai keiki | ||
Маорі | hapūtanga | ||
Самоанська | maʻito | ||
Тагальська (філіппінська) | pagbubuntis | ||
Аймара | usurnukstaña | ||
Гуарані | imembykuña | ||
Есперанто | gravedeco | ||
Латинська | graviditate | ||
Грецька | εγκυμοσύνη | ||
Хмонг | cev xeeb tub | ||
Курдська | dûcanî | ||
Турецька | gebelik | ||
Хоса | ukukhulelwa | ||
Ідиш | שוואַנגערשאַפט | ||
Зулуська | ukukhulelwa | ||
Асамська | গৰ্ভাৱস্থা | ||
Аймара | usurnukstaña | ||
Бходжпурі | गर्भावस्था के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | ބަލިވެ އިނުމެވެ | ||
Догрі | गर्भावस्था दा | ||
Філіппінська (тагальська) | pagbubuntis | ||
Гуарані | imembykuña | ||
Ілокано | panagsikog | ||
Кріо | we uman gɛt bɛlɛ | ||
Курдська (сорані) | دووگیانی | ||
Майтхілі | गर्भावस्था | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | naupai lai | ||
Оромо | ulfa | ||
Одія (орія) | ଗର୍ଭଧାରଣ | ||
Кечуа | wiksayakuy | ||
Санскрит | गर्भधारणम् | ||
Татарський | йөклелек | ||
Тигриня | ጥንሲ ምዃኑ’ዩ። | ||
Цонга | ku tika | ||