Африкаанс | komplot | ||
Амхарська | ሴራ | ||
Хауса | mãkirci | ||
Ігбо | ibé | ||
Малагасійська | tetika | ||
Ньянджа (Чичева) | chiwembu | ||
Шона | zano | ||
Сомалійська | dhagar | ||
Сесото | morero | ||
Суахілі | njama | ||
Хоса | iyelenqe | ||
Йоруба | igbero | ||
Зулуська | icebo | ||
Бамбара | bɛnbɛli | ||
Еве | babla | ||
Кіньяруанда | umugambi | ||
Лінгала | lopango | ||
Луганда | puloti | ||
Сепеді | maanomabe | ||
Тві (акан) | asase | ||
Арабська | قطعة | ||
Іврит | עלילה | ||
Пушту | پلاټ | ||
Арабська | قطعة | ||
Албанська | komplot | ||
Баскська | trama | ||
Каталонська | parcel · la | ||
Хорватська | zemljište | ||
Датська | grund | ||
Голландська | verhaal | ||
Англійська | plot | ||
Французька | terrain | ||
Фризький | plot | ||
Галицька | argumento | ||
Німецька | handlung | ||
Ісландська | lóð | ||
Ірландська | plota | ||
Італійська | tracciare | ||
Люксембурзька | komplott | ||
Мальтійська | plot | ||
Норвезька | plott | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | enredo | ||
Шотландська гельська | cuilbheart | ||
Іспанська | trama | ||
Шведська | komplott | ||
Валлійська | plot | ||
Білоруська | сюжэт | ||
Боснійська | zaplet | ||
Болгарська | парцел | ||
Чеська | spiknutí | ||
Естонська | süžee | ||
Фінська | juoni | ||
Угорська | cselekmény | ||
Латиська | sižets | ||
Литовська | siužetas | ||
Македонська | заплет | ||
Польська | wątek | ||
Румунська | complot | ||
Російський | сюжет | ||
Сербська | заплет | ||
Словацька | zápletka | ||
Словенська | zaplet | ||
Українська | сюжет | ||
Бенгальська | পটভূমি | ||
Гуджараті | કાવતરું | ||
Хінді | भूखंड | ||
Каннада | ಕಥಾವಸ್ತು | ||
Малаялам | പ്ലോട്ട് | ||
Маратхі | प्लॉट | ||
Непальська | प्लट | ||
Пенджабі | ਪਲਾਟ | ||
Сингальська (сингальська) | කුමන්ත්රණය | ||
Тамільська | சதி | ||
Телугу | ప్లాట్లు | ||
Урду | پلاٹ | ||
Китайська (спрощена) | 情节 | ||
Китайський традиційний) | 情節 | ||
Японська | プロット | ||
Корейська | 음모 | ||
Монгольська | талбай | ||
М'янма (Бірма) | ကြံစည်မှု | ||
Індонезійська | merencanakan | ||
Яванська | alur | ||
Кхмерські | គ្រោង | ||
Лаос | ດິນຕອນ | ||
Малайська | plot | ||
Тайська | พล็อต | ||
В'єтнамці | âm mưu | ||
Філіппінська (тагальська) | balangkas | ||
Азербайджанець | süjet | ||
Казахська | сюжет | ||
Киргизька | сюжет | ||
Таджицька | қитъаи | ||
Туркменський | dildüwşük | ||
Узбецька | fitna | ||
Уйгурський | plot | ||
Гавайська | ʻōhumu | ||
Маорі | whakaaro | ||
Самоанська | taupulepulega | ||
Тагальська (філіппінська) | balak | ||
Аймара | arsuwi | ||
Гуарані | ñepu'ãse | ||
Есперанто | intrigo | ||
Латинська | insidias | ||
Грецька | οικόπεδο | ||
Хмонг | daim phiaj | ||
Курдська | erd | ||
Турецька | arsa | ||
Хоса | iyelenqe | ||
Ідиш | פּלאַנעווען | ||
Зулуська | icebo | ||
Асамська | পটভূমি | ||
Аймара | arsuwi | ||
Бходжпурі | प्लाट | ||
Dhivehi | މަކަރު | ||
Догрі | प्लाट | ||
Філіппінська (тагальська) | balangkas | ||
Гуарані | ñepu'ãse | ||
Ілокано | panggep | ||
Кріо | plan | ||
Курдська (сорані) | پیلان | ||
Майтхілі | भूखंड | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯊꯧꯔꯥꯡ | ||
Мізо | rel | ||
Оромо | daba | ||
Одія (орія) | ଭୂଖଣ୍ଡ | ||
Кечуа | trama | ||
Санскрит | भूखण्ड | ||
Татарський | сюжет | ||
Тигриня | ንድፊ | ||
Цонга | kungu | ||