Ми Самі Різними Мовами
Відкрийте для себе « Ми самі » 134 мовами: зануртеся в переклади, почуйте вимову та дізнайтеся про культуру.
Ми самі
Ми Самі На Африканський На Південь Від Сахари Мовах
| Африкаанс | onsself | ||
| Амхарська | እኛ ራሳችን | ||
| Хауса | kanmu | ||
| Ігбо | onwe anyị | ||
| Малагасійська | saina | ||
| Ньянджа (Чичева) | tokha | ||
| Шона | pachedu | ||
| Сомалійська | nafteenna | ||
| Сесото | rona ka borona | ||
| Суахілі | sisi wenyewe | ||
| Хоса | thina | ||
| Йоруба | awa funra wa | ||
| Зулуська | thina | ||
| Бамбара | an yɛrɛw de ye | ||
| Еве | mía ŋutɔwo | ||
| Кіньяруанда | ubwacu | ||
| Лінгала | biso moko | ||
| Луганда | ffe kennyini | ||
| Сепеді | rena ka noši | ||
| Тві (акан) | yɛn ankasa | ||
Ми Самі На Північна Африка Та Близький Схід Мовах
| Арабська | أنفسنا | ||
| Іврит | בְּעָצמֵנוּ | ||
| Пушту | خپل ځان | ||
| Арабська | أنفسنا | ||
Ми Самі На Західноєвропейський Мовах
| Албанська | vetveten | ||
| Баскська | geure buruak | ||
| Каталонська | nosaltres mateixos | ||
| Хорватська | sebe | ||
| Датська | os selv | ||
| Голландська | onszelf | ||
| Англійська | ourselves | ||
| Французька | nous-mêmes | ||
| Фризький | ússels | ||
| Галицька | nós mesmos | ||
| Німецька | uns selbst | ||
| Ісландська | okkur sjálfum | ||
| Ірландська | muid féin | ||
| Італійська | noi stessi | ||
| Люксембурзька | eis selwer | ||
| Мальтійська | lilna nfusna | ||
| Норвезька | oss | ||
| Португальська (Португалія, Бразилія) | nós mesmos | ||
| Шотландська гельська | sinn fhìn | ||
| Іспанська | nosotros mismos | ||
| Шведська | oss själva | ||
| Валлійська | ein hunain | ||
Ми Самі На Східноєвропейський Мовах
| Білоруська | мы самі | ||
| Боснійська | mi sami | ||
| Болгарська | ние самите | ||
| Чеська | sebe | ||
| Естонська | ise | ||
| Фінська | itseämme | ||
| Угорська | minket | ||
| Латиська | mēs paši | ||
| Литовська | mes patys | ||
| Македонська | ние самите | ||
| Польська | my sami | ||
| Румунська | noi insine | ||
| Російський | мы сами | ||
| Сербська | ми сами | ||
| Словацька | sami seba | ||
| Словенська | sami | ||
| Українська | ми самі | ||
Ми Самі На Південноазіатський Мовах
| Бенгальська | আমাদের | ||
| Гуджараті | જાતને | ||
| Хінді | हम | ||
| Каннада | ನಾವೇ | ||
| Малаялам | സ്വയം | ||
| Маратхі | स्वतःला | ||
| Непальська | हामी आफैं | ||
| Пенджабі | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Сингальська (сингальська) | අපි | ||
| Тамільська | நாமே | ||
| Телугу | మనమే | ||
| Урду | خود | ||
Ми Самі На Східноазіатський Мовах
| Китайська (спрощена) | 我们自己 | ||
| Китайський традиційний) | 我們自己 | ||
| Японська | 私たち自身 | ||
| Корейська | 우리 스스로 | ||
| Монгольська | өөрсдөө | ||
| М'янма (Бірма) | ကိုကို | ||
Ми Самі На Південно-східна Азія Мовах
| Індонезійська | diri | ||
| Яванська | awake dhewe | ||
| Кхмерські | ខ្លួនយើង | ||
| Лаос | ຕົວເຮົາເອງ | ||
| Малайська | diri kita | ||
| Тайська | ตัวเราเอง | ||
| В'єтнамці | chính chúng ta | ||
| Філіппінська (тагальська) | ating sarili | ||
Ми Самі На Середньоазіатський Мовах
| Азербайджанець | özümüz | ||
| Казахська | өзіміз | ||
| Киргизька | өзүбүз | ||
| Таджицька | худамон | ||
| Туркменський | özümiz | ||
| Узбецька | o'zimiz | ||
| Уйгурський | ئۆزىمىز | ||
Ми Самі На Тихоокеанський Мовах
| Гавайська | o makou iho | ||
| Маорі | ko taatau ano | ||
| Самоанська | tatou lava | ||
| Тагальська (філіппінська) | ang ating mga sarili | ||
Ми Самі На Корінне Населення Америки Мовах
| Аймара | jiwasa pachpa | ||
| Гуарані | ñandejehegui | ||
Ми Самі На Міжнародний Мовах
| Есперанто | ni mem | ||
| Латинська | ipsi | ||
Ми Самі На Інші Мовах
| Грецька | εμείς οι ίδιοι | ||
| Хмонг | peb tus kheej | ||
| Курдська | xwe | ||
| Турецька | kendimizi | ||
| Хоса | thina | ||
| Ідиш | זיך | ||
| Зулуська | thina | ||
| Асамська | নিজকে | ||
| Аймара | jiwasa pachpa | ||
| Бходжпурі | खुदे के बा | ||
| Dhivehi | އަމިއްލައަށް | ||
| Догрі | अपने आप गी | ||
| Філіппінська (тагальська) | ating sarili | ||
| Гуарані | ñandejehegui | ||
| Ілокано | ti bagitayo | ||
| Кріо | wisɛf | ||
| Курдська (сорані) | خۆمان | ||
| Майтхілі | स्वयं | ||
| Мейтейлон (маніпурі) | ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯏꯁꯥꯃꯛ꯫ | ||
| Мізо | keimahni ngei pawhin | ||
| Оромо | ofii keenya | ||
| Одія (орія) | ଆମେ ନିଜେ | ||
| Кечуа | kikinchik | ||
| Санскрит | स्वयं | ||
| Татарський | үзебез | ||
| Тигриня | ባዕልና | ||
| Цонга | hina hi hexe | ||