Інакше Різними Мовами
Відкрийте для себе « Інакше » 134 мовами: зануртеся в переклади, почуйте вимову та дізнайтеся про культуру.
Інакше
Інакше На Африканський На Південь Від Сахари Мовах
| Африкаанс | andersins | ||
| Амхарська | አለበለዚያ | ||
| Хауса | in ba haka ba | ||
| Ігбо | ma ọ bụghị | ||
| Малагасійська | raha tsy izany | ||
| Ньянджа (Чичева) | apo ayi | ||
| Шона | kana zvisina kudaro | ||
| Сомалійська | hadii kale | ||
| Сесото | ho seng joalo | ||
| Суахілі | vinginevyo | ||
| Хоса | kungenjalo | ||
| Йоруба | bibẹkọ ti | ||
| Зулуська | kungenjalo | ||
| Бамбара | n'o tɛ | ||
| Еве | ne menye nenem o la | ||
| Кіньяруанда | bitabaye ibyo | ||
| Лінгала | soki te | ||
| Луганда | naye | ||
| Сепеді | go sego fao | ||
| Тві (акан) | anyɛ saa a | ||
Інакше На Північна Африка Та Близький Схід Мовах
| Арабська | غير ذلك | ||
| Іврит | אחרת | ||
| Пушту | بل ډول | ||
| Арабська | غير ذلك | ||
Інакше На Західноєвропейський Мовах
| Албанська | përndryshe | ||
| Баскська | bestela | ||
| Каталонська | d'una altra manera | ||
| Хорватська | inače | ||
| Датська | ellers | ||
| Голландська | anders- | ||
| Англійська | otherwise | ||
| Французька | autrement | ||
| Фризький | oars | ||
| Галицька | doutro xeito | ||
| Німецька | andernfalls | ||
| Ісландська | annars | ||
| Ірландська | a mhalairt | ||
| Італійська | altrimenti | ||
| Люксембурзька | anescht | ||
| Мальтійська | inkella | ||
| Норвезька | ellers | ||
| Португальська (Португалія, Бразилія) | de outra forma | ||
| Шотландська гельська | a chaochladh | ||
| Іспанська | de otra manera | ||
| Шведська | annat | ||
| Валлійська | fel arall | ||
Інакше На Східноєвропейський Мовах
| Білоруська | у адваротным выпадку | ||
| Боснійська | u suprotnom | ||
| Болгарська | в противен случай | ||
| Чеська | v opačném případě | ||
| Естонська | muidu | ||
| Фінська | muuten | ||
| Угорська | másképp | ||
| Латиська | citādi | ||
| Литовська | kitaip | ||
| Македонська | во спротивно | ||
| Польська | inaczej | ||
| Румунська | in caz contrar | ||
| Російський | иначе | ||
| Сербська | иначе | ||
| Словацька | inak | ||
| Словенська | drugače | ||
| Українська | інакше | ||
Інакше На Південноазіатський Мовах
| Бенгальська | অন্যথায় | ||
| Гуджараті | અન્યથા | ||
| Хінді | अन्यथा | ||
| Каннада | ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ | ||
| Малаялам | അല്ലെങ്കിൽ | ||
| Маратхі | अन्यथा | ||
| Непальська | अन्यथा | ||
| Пенджабі | ਹੋਰ | ||
| Сингальська (сингальська) | නැතිනම් | ||
| Тамільська | இல்லையெனில் | ||
| Телугу | లేకపోతే | ||
| Урду | ورنہ | ||
Інакше На Східноазіатський Мовах
| Китайська (спрощена) | 除此以外 | ||
| Китайський традиційний) | 除此以外 | ||
| Японська | さもないと | ||
| Корейська | 그렇지 않으면 | ||
| Монгольська | өөрөөр | ||
| М'янма (Бірма) | မဟုတ်ရင် | ||
Інакше На Південно-східна Азія Мовах
| Індонезійська | jika tidak | ||
| Яванська | yen ora | ||
| Кхмерські | បើមិនដូច្នេះទេ | ||
| Лаос | ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ | ||
| Малайська | sebaliknya | ||
| Тайська | มิฉะนั้น | ||
| В'єтнамці | nếu không thì | ||
| Філіппінська (тагальська) | kung hindi | ||
Інакше На Середньоазіатський Мовах
| Азербайджанець | əks halda | ||
| Казахська | басқаша | ||
| Киргизька | башкача | ||
| Таджицька | дар акси ҳол | ||
| Туркменський | bolmasa | ||
| Узбецька | aks holda | ||
| Уйгурський | بولمىسا | ||
Інакше На Тихоокеанський Мовах
| Гавайська | i ʻole | ||
| Маорі | ki te kore | ||
| Самоанська | a leai | ||
| Тагальська (філіппінська) | kung hindi man | ||
Інакше На Корінне Населення Америки Мовах
| Аймара | maysatxa | ||
| Гуарані | ambueháicha | ||
Інакше На Міжнародний Мовах
| Есперанто | alie | ||
| Латинська | aliud | ||
Інакше На Інші Мовах
| Грецька | σε διαφορετική περίπτωση | ||
| Хмонг | txwv tsis pub | ||
| Курдська | wekî din | ||
| Турецька | aksi takdirde | ||
| Хоса | kungenjalo | ||
| Ідиш | אַנדערש | ||
| Зулуська | kungenjalo | ||
| Асамська | অন্যথা | ||
| Аймара | maysatxa | ||
| Бходжпурі | ना त | ||
| Dhivehi | އެހެންނޫންނަމަ | ||
| Догрі | नेईं ते | ||
| Філіппінська (тагальська) | kung hindi | ||
| Гуарані | ambueháicha | ||
| Ілокано | maipapan ti sabali | ||
| Кріо | if nɔto dat | ||
| Курдська (сорані) | ئەگەرنا | ||
| Майтхілі | अन्यथा | ||
| Мейтейлон (маніпурі) | ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯕꯗꯤ | ||
| Мізо | anih loh chuan | ||
| Оромо | kanaa achi | ||
| Одія (орія) | ଅନ୍ୟଥା | | ||
| Кечуа | mana chayqa | ||
| Санскрит | अन्यथा | ||
| Татарський | югыйсә | ||
| Тигриня | ተዘይኮይኑ ግን | ||
| Цонга | handle ka swona | ||