Африкаанс | deurlopend | ||
Амхарська | በመካሄድ ላይ | ||
Хауса | mai gudana | ||
Ігбо | na-aga n'ihu | ||
Малагасійська | mitohy | ||
Ньянджа (Чичева) | kupitilira | ||
Шона | kuenderera | ||
Сомалійська | socda | ||
Сесото | e tsoelang pele | ||
Суахілі | inayoendelea | ||
Хоса | eqhubekayo | ||
Йоруба | ti nlọ lọwọ | ||
Зулуська | okuqhubekayo | ||
Бамбара | min bɛ sen na | ||
Еве | si yia edzi | ||
Кіньяруанда | birakomeje | ||
Лінгала | ezali kokoba | ||
Луганда | okugenda mu maaso | ||
Сепеді | e tšwelago pele | ||
Тві (акан) | kɔ so | ||
Арабська | جاري التنفيذ | ||
Іврит | מתמשך | ||
Пушту | روانه ده | ||
Арабська | جاري التنفيذ | ||
Албанська | në vazhdim | ||
Баскська | etengabea | ||
Каталонська | en marxa | ||
Хорватська | u tijeku | ||
Датська | igangværende | ||
Голландська | voortgaande | ||
Англійська | ongoing | ||
Французька | en cours | ||
Фризький | oanhâldend | ||
Галицька | en curso | ||
Німецька | laufend | ||
Ісландська | áframhaldandi | ||
Ірландська | leanúnach | ||
Італійська | in corso | ||
Люксембурзька | lafend | ||
Мальтійська | għaddej | ||
Норвезька | pågående | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | em andamento | ||
Шотландська гельська | a ’leantainn | ||
Іспанська | en marcha | ||
Шведська | pågående | ||
Валлійська | yn barhaus | ||
Білоруська | працягваецца | ||
Боснійська | u toku | ||
Болгарська | продължава | ||
Чеська | pokračující | ||
Естонська | jätkuv | ||
Фінська | meneillään oleva | ||
Угорська | folyamatban lévő | ||
Латиська | turpinās | ||
Литовська | vyksta | ||
Македонська | во тек | ||
Польська | trwający | ||
Румунська | în curs de desfășurare | ||
Російський | продолжающийся | ||
Сербська | у току, сталан | ||
Словацька | prebieha | ||
Словенська | v teku | ||
Українська | триває | ||
Бенгальська | চলমান | ||
Гуджараті | ચાલુ | ||
Хінді | चल रही है | ||
Каннада | ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ | ||
Малаялам | നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു | ||
Маратхі | चालू आहे | ||
Непальська | चलिरहेको छ | ||
Пенджабі | ਚਲ ਰਿਹਾ ਹੈ | ||
Сингальська (сингальська) | අඛණ්ඩව | ||
Тамільська | நடந்து கொண்டிருக்கிறது | ||
Телугу | కొనసాగుతున్న | ||
Урду | جاری | ||
Китайська (спрощена) | 进行中 | ||
Китайський традиційний) | 進行中 | ||
Японська | 進行中 | ||
Корейська | 전진 | ||
Монгольська | үргэлжилж байна | ||
М'янма (Бірма) | ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသော | ||
Індонезійська | sedang berlangsung | ||
Яванська | aktif | ||
Кхмерські | កំពុងបន្ត | ||
Лаос | ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ | ||
Малайська | berterusan | ||
Тайська | ต่อเนื่อง | ||
В'єтнамці | đang diễn ra | ||
Філіппінська (тагальська) | patuloy | ||
Азербайджанець | davam edir | ||
Казахська | жалғасуда | ||
Киргизька | уланып жатат | ||
Таджицька | давомдор | ||
Туркменський | dowam edýär | ||
Узбецька | davom etayotgan | ||
Уйгурський | داۋاملىشىۋاتىدۇ | ||
Гавайська | mau ana | ||
Маорі | haere tonu | ||
Самоанська | faifai pea | ||
Тагальська (філіппінська) | nagpapatuloy | ||
Аймара | sarantaskakiwa | ||
Гуарані | oñemotenondéva | ||
Есперанто | daŭranta | ||
Латинська | ongoing | ||
Грецька | σε εξέλιξη | ||
Хмонг | tsis tu ncua | ||
Курдська | berdewam e | ||
Турецька | devam eden | ||
Хоса | eqhubekayo | ||
Ідиш | אָנגאָינג | ||
Зулуська | okuqhubekayo | ||
Асамська | চলি আছে | ||
Аймара | sarantaskakiwa | ||
Бходжпурі | जारी बा | ||
Dhivehi | ހިނގަމުންދެއެވެ | ||
Догрі | चल रहा है | ||
Філіппінська (тагальська) | patuloy | ||
Гуарані | oñemotenondéva | ||
Ілокано | agtultuloy | ||
Кріо | we de go bifo | ||
Курдська (сорані) | بەردەوامە | ||
Майтхілі | चलैत अछि | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫ | ||
Мізо | kalpui mek a ni | ||
Оромо | itti fufee jira | ||
Одія (орія) | ଜାରି ରହିଛି | | ||
Кечуа | puririq | ||
Санскрит | प्रचलति | ||
Татарський | дәвам итә | ||
Тигриня | ቀጻሊ ምዃኑ’ዩ። | ||
Цонга | ku ya emahlweni | ||