Африкаанс | waarneem | ||
Амхарська | ያስተውሉ | ||
Хауса | kiyaye | ||
Ігбо | debe | ||
Малагасійська | mitandrina | ||
Ньянджа (Чичева) | kusunga | ||
Шона | cherechedza | ||
Сомалійська | u fiirso | ||
Сесото | hlokomela | ||
Суахілі | angalia | ||
Хоса | qaphela | ||
Йоруба | kiyesi | ||
Зулуська | qaphela | ||
Бамбара | ka jateminɛ | ||
Еве | le ŋku ɖe eŋu | ||
Кіньяруанда | kwitegereza | ||
Лінгала | kotala | ||
Луганда | okwetegereza | ||
Сепеді | lemoga | ||
Тві (акан) | hwɛ | ||
Арабська | رصد | ||
Іврит | לצפות | ||
Пушту | کتل | ||
Арабська | رصد | ||
Албанська | vëzhgoj | ||
Баскська | behatu | ||
Каталонська | observar | ||
Хорватська | promatrati | ||
Датська | observere | ||
Голландська | observeren | ||
Англійська | observe | ||
Французька | observer | ||
Фризький | observearje | ||
Галицька | observar | ||
Німецька | beobachten | ||
Ісландська | fylgjast með | ||
Ірландська | breathnaigh | ||
Італійська | osservare | ||
Люксембурзька | beobachten | ||
Мальтійська | osserva | ||
Норвезька | observere | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | observar | ||
Шотландська гельська | amharc | ||
Іспанська | observar | ||
Шведська | observera | ||
Валлійська | arsylwi | ||
Білоруська | назіраць | ||
Боснійська | posmatraj | ||
Болгарська | наблюдавайте | ||
Чеська | pozorovat | ||
Естонська | jälgima | ||
Фінська | tarkkailla | ||
Угорська | megfigyelni | ||
Латиська | novērot | ||
Литовська | stebėti | ||
Македонська | набудувај | ||
Польська | przestrzegać | ||
Румунська | observa | ||
Російський | наблюдать | ||
Сербська | посматрати | ||
Словацька | pozorovať | ||
Словенська | opazujte | ||
Українська | спостерігати | ||
Бенгальська | পর্যবেক্ষণ | ||
Гуджараті | અવલોકન | ||
Хінді | निरीक्षण | ||
Каннада | ಗಮನಿಸಿ | ||
Малаялам | നിരീക്ഷിക്കുക | ||
Маратхі | देखणे | ||
Непальська | अवलोकन गर्नुहोस् | ||
Пенджабі | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
Сингальська (сингальська) | නිරීක්ෂණය කරන්න | ||
Тамільська | கவனிக்கவும் | ||
Телугу | గమనించండి | ||
Урду | مشاہدہ | ||
Китайська (спрощена) | 观察 | ||
Китайський традиційний) | 觀察 | ||
Японська | 観察する | ||
Корейська | 관찰하다 | ||
Монгольська | ажиглах | ||
М'янма (Бірма) | စောင့်ကြည့်ပါ | ||
Індонезійська | mengamati | ||
Яванська | mirsani | ||
Кхмерські | សង្កេត | ||
Лаос | ສັງເກດ | ||
Малайська | perhatikan | ||
Тайська | สังเกต | ||
В'єтнамці | quan sát | ||
Філіппінська (тагальська) | obserbahan | ||
Азербайджанець | müşahidə etmək | ||
Казахська | байқау | ||
Киргизька | байкоо | ||
Таджицька | риоя кардан | ||
Туркменський | syn et | ||
Узбецька | kuzatmoq | ||
Уйгурський | كۈزەت | ||
Гавайська | nānā | ||
Маорі | mātakitaki | ||
Самоанська | matau | ||
Тагальська (філіппінська) | obserbahan | ||
Аймара | uñjaña | ||
Гуарані | jesareko | ||
Есперанто | observi | ||
Латинська | observe | ||
Грецька | παρατηρώ | ||
Хмонг | saib | ||
Курдська | şopgirtin | ||
Турецька | gözlemek | ||
Хоса | qaphela | ||
Ідиш | אָבסערווירן | ||
Зулуська | qaphela | ||
Асамська | অনুভৱ কৰা | ||
Аймара | uñjaña | ||
Бходжпурі | गौर से देखल | ||
Dhivehi | އޮބްޒަރވް | ||
Догрі | ध्यान कन्नै दिक्खना | ||
Філіппінська (тагальська) | obserbahan | ||
Гуарані | jesareko | ||
Ілокано | kitaen a nalaing | ||
Кріо | wach | ||
Курдська (сорані) | تێبینی کردن | ||
Майтхілі | अवलोकन | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Мізо | chik | ||
Оромо | qalbeeffachuun ilaaluu | ||
Одія (орія) | ପାଳନ କର | | ||
Кечуа | qaway | ||
Санскрит | अवलोकयति | ||
Татарський | күзәтегез | ||
Тигриня | ትዕዝብቲ | ||
Цонга | valanga | ||