Африкаанс | waarneming | ||
Амхарська | ምልከታ | ||
Хауса | lura | ||
Ігбо | nyocha | ||
Малагасійська | fandinihana | ||
Ньянджа (Чичева) | kupenyerera | ||
Шона | kucherechedza | ||
Сомалійська | fiirsasho | ||
Сесото | ho shebella | ||
Суахілі | uchunguzi | ||
Хоса | ukuqaphela | ||
Йоруба | akiyesi | ||
Зулуська | ukubonwa | ||
Бамбара | jateminɛt | ||
Еве | nukpɔkpɔ | ||
Кіньяруанда | kwitegereza | ||
Лінгала | likanisi | ||
Луганда | okwetegereza | ||
Сепеді | temogo | ||
Тві (акан) | ahwɛeɛ | ||
Арабська | الملاحظة | ||
Іврит | תַצְפִּית | ||
Пушту | مشاهده | ||
Арабська | الملاحظة | ||
Албанська | vrojtim | ||
Баскська | behaketa | ||
Каталонська | observació | ||
Хорватська | promatranje | ||
Датська | observation | ||
Голландська | observatie | ||
Англійська | observation | ||
Французька | observation | ||
Фризький | observaasje | ||
Галицька | observación | ||
Німецька | überwachung | ||
Ісландська | athugun | ||
Ірландська | breathnóireacht | ||
Італійська | osservazione | ||
Люксембурзька | observatioun | ||
Мальтійська | osservazzjoni | ||
Норвезька | observasjon | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | observação | ||
Шотландська гельська | amharc | ||
Іспанська | observación | ||
Шведська | observation | ||
Валлійська | arsylwi | ||
Білоруська | назіранне | ||
Боснійська | posmatranje | ||
Болгарська | наблюдение | ||
Чеська | pozorování | ||
Естонська | vaatlus | ||
Фінська | havainto | ||
Угорська | megfigyelés | ||
Латиська | novērošana | ||
Литовська | stebėjimas | ||
Македонська | набудување | ||
Польська | obserwacja | ||
Румунська | observare | ||
Російський | наблюдение | ||
Сербська | посматрање | ||
Словацька | pozorovanie | ||
Словенська | opazovanje | ||
Українська | спостереження | ||
Бенгальська | পর্যবেক্ষণ | ||
Гуджараті | અવલોકન | ||
Хінді | अवलोकन | ||
Каннада | ವೀಕ್ಷಣೆ | ||
Малаялам | നിരീക്ഷണം | ||
Маратхі | निरीक्षण | ||
Непальська | अवलोकन | ||
Пенджабі | ਨਿਰੀਖਣ | ||
Сингальська (сингальська) | නිරීක්ෂණය | ||
Тамільська | கவனிப்பு | ||
Телугу | పరిశీలన | ||
Урду | مشاہدہ | ||
Китайська (спрощена) | 观察 | ||
Китайський традиційний) | 觀察 | ||
Японська | 観察 | ||
Корейська | 관측 | ||
Монгольська | ажиглалт | ||
М'янма (Бірма) | လေ့လာခြင်း | ||
Індонезійська | pengamatan | ||
Яванська | pengamatan | ||
Кхмерські | ការសង្កេត | ||
Лаос | ການສັງເກດ | ||
Малайська | pemerhatian | ||
Тайська | การสังเกต | ||
В'єтнамці | quan sát | ||
Філіппінська (тагальська) | pagmamasid | ||
Азербайджанець | müşahidə | ||
Казахська | бақылау | ||
Киргизька | байкоо | ||
Таджицька | мушоҳида | ||
Туркменський | syn etmek | ||
Узбецька | kuzatuv | ||
Уйгурський | كۆزىتىش | ||
Гавайська | ka nānā ʻana | ||
Маорі | tirohanga | ||
Самоанська | maitauina | ||
Тагальська (філіппінська) | pagmamasid | ||
Аймара | uñjawi | ||
Гуарані | jesareko | ||
Есперанто | observado | ||
Латинська | observationis | ||
Грецька | παρατήρηση | ||
Хмонг | kev saib | ||
Курдська | çavkirinî | ||
Турецька | gözlem | ||
Хоса | ukuqaphela | ||
Ідиш | אָבסערוואַציע | ||
Зулуська | ukubonwa | ||
Асамська | পৰ্যবেক্ষণ | ||
Аймара | uñjawi | ||
Бходжпурі | अवलोकन | ||
Dhivehi | އޮބްޒަރވްކުރުން | ||
Догрі | टिप्पनी | ||
Філіппінська (тагальська) | pagmamasid | ||
Гуарані | jesareko | ||
Ілокано | panangkita a nalaing | ||
Кріо | fɔ wach | ||
Курдська (сорані) | چاودێریکردن | ||
Майтхілі | निरिक्षण | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
Мізо | hmuhdan | ||
Оромо | hubannoo | ||
Одія (орія) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ | ||
Кечуа | qawariy | ||
Санскрит | दर्शनं | ||
Татарський | күзәтү | ||
Тигриня | ትዕዝብቲ | ||
Цонга | mbalango | ||