Нікуди Різними Мовами
Відкрийте для себе « Нікуди » 134 мовами: зануртеся в переклади, почуйте вимову та дізнайтеся про культуру.
Нікуди
Dhivehi އެއްވެސް ތަނެއްގައި ނެތެވެ | ||
Азербайджанець heç bir yerdə | ||
Аймара janiw kawkhans utjkiti | ||
Албанська askund | ||
Амхарська የትም የለም | ||
Англійська nowhere | ||
Арабська لا مكان | ||
Асамська ক'তো নাই | ||
Африкаанс nêrens nie | ||
Бамбара yɔrɔ si tɛ yen | ||
Баскська inon ez | ||
Бенгальська কোথাও | ||
Білоруська нідзе | ||
Болгарська никъде | ||
Боснійська nigdje | ||
Бходжпурі कतहीं ना | ||
В'єтнамці hư không | ||
Валлійська unman | ||
Вірменська ոչ մի տեղ | ||
Гавайська ma hea lā | ||
Гаїтянська креольська okenn kote | ||
Галицька en ningunha parte | ||
Голландська nergens | ||
Грецька πουθενά | ||
Грузинська არსად | ||
Гуарані moõve | ||
Гуджараті ક્યાય પણ નહિ | ||
Датська ingen steder | ||
Догрі कहीं नहीं | ||
Еве afi aɖeke meli o | ||
Есперанто nenie | ||
Естонська mitte kuskil | ||
Зулуська ndawo | ||
Іврит לְשׁוּם מָקוֹם | ||
Ігбо enweghị ebe | ||
Ідиш ינ ערגעצ ניט | ||
Ілокано awan sadinoman | ||
Індонезійська tidak ada tempat | ||
Ірландська áit ar bith | ||
Ісландська hvergi | ||
Іспанська en ninguna parte | ||
Італійська da nessuna parte | ||
Йоруба nibikibi | ||
Казахська еш жерде | ||
Каннада ಎಲ್ಲಿಯೂ | ||
Каталонська enlloc | ||
Кечуа mana maypipas | ||
Киргизька эч жерде | ||
Китайська (спрощена) 无处 | ||
Китайський традиційний) 無處 | ||
Кіньяруанда nta na hamwe | ||
Конкані खंयच ना | ||
Корейська 아무데도 | ||
Корсиканська in nisun locu | ||
Кріо nɔsay nɔ de | ||
Курдська ne litûder | ||
Курдська (сорані) لە هیچ شوێنێکدا | ||
Кхмерські កន្លែងណា | ||
Лаос ບໍ່ມີບ່ອນໃດ | ||
Латинська nusquam | ||
Латиська nekur | ||
Литовська niekur | ||
Лінгала esika moko te | ||
Луганда tewali wonna | ||
Люксембурзька néierens | ||
М'янма (Бірма) ဘယ်နေရာမှာ | ||
Майтхілі कतहु नहि | ||
Македонська никаде | ||
Малагасійська na aiza na aiza | ||
Малайська entah ke mana | ||
Малаялам ഒരിടത്തുമില്ല | ||
Мальтійська imkien | ||
Маорі kare ki hea | ||
Маратхі कोठेही नाही | ||
Мейтейлон (маніпурі) ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ | ||
Мізо khawiah mah a awm lo | ||
Монгольська хаана ч байхгүй | ||
Непальська कतै पनि छैन | ||
Німецька nirgends | ||
Норвезька ingen steder | ||
Ньянджа (Чичева) paliponse | ||
Одія (орія) କେଉଁଠି ନାହିଁ | ||
Оромо eessayyuu hin jiru | ||
Пенджабі ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ | ||
Перська هیچ کجا | ||
Польська nigdzie | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) lugar algum | ||
Пушту هیڅ ځای نه | ||
Російський нигде | ||
Румунська nicăieri | ||
Самоанська leai se mea | ||
Санскрит न कुत्रापि | ||
Себуано bisan diin | ||
Сепеді ga go na mo | ||
Сербська нигде | ||
Сесото kae kapa kae | ||
Сингальська (сингальська) කොතැනකවත් නැත | ||
Сіндхі ڪٿي به نه | ||
Словацька nikde | ||
Словенська nikjer | ||
Сомалійська meelna | ||
Суахілі mahali popote | ||
Сунданські dimana-mana | ||
Тагальська (філіппінська) kahit saan | ||
Таджицька дар ҳеҷ куҷо | ||
Тайська ไม่มีที่ไหนเลย | ||
Тамільська எங்கும் இல்லை | ||
Татарський беркайда да | ||
Тві (акан) baabiara nni hɔ | ||
Телугу ఎక్కడా లేదు | ||
Тигриня ኣብ ዝኾነ ቦታ የለን | ||
Турецька hiçbir yerde | ||
Туркменський hiç ýerde | ||
Угорська most itt | ||
Узбецька hech qaerda | ||
Уйгурський ھېچ يەردە | ||
Українська нікуди | ||
Урду کہیں نہیں | ||
Філіппінська (тагальська) wala kahit saan | ||
Фінська ei mihinkään | ||
Французька nulle part | ||
Фризький nearne | ||
Хауса babu inda | ||
Хінді कहीं भी नहीं | ||
Хмонг tsis pom qhov twg | ||
Хорватська nigdje | ||
Хоса naphi na | ||
Цонга a ku na kun’wana | ||
Чеська nikde | ||
Шведська ingenstans | ||
Шона hapana | ||
Шотландська гельська àite sam bith | ||
Яванська ora ono | ||
Японська どこにも |