Примітка Різними Мовами
Відкрийте для себе « Примітка » 134 мовами: зануртеся в переклади, почуйте вимову та дізнайтеся про культуру.
Примітка
Примітка На Африканський На Південь Від Сахари Мовах
| Африкаанс | opmerking | ||
| Амхарська | ማስታወሻ | ||
| Хауса | bayanin kula | ||
| Ігбо | rịba ama | ||
| Малагасійська | fanamarihana | ||
| Ньянджа (Чичева) | zindikirani | ||
| Шона | chinyorwa | ||
| Сомалійська | la soco | ||
| Сесото | hlokomela | ||
| Суахілі | kumbuka | ||
| Хоса | phawula | ||
| Йоруба | akiyesi | ||
| Зулуська | inothi | ||
| Бамбара | nɔti | ||
| Еве | ɖo ŋku edzi | ||
| Кіньяруанда | icyitonderwa | ||
| Лінгала | likebisi | ||
| Луганда | ebbaluwa | ||
| Сепеді | temošo | ||
| Тві (акан) | hyɛ nso | ||
Примітка На Північна Африка Та Близький Схід Мовах
| Арабська | ملحوظة | ||
| Іврит | הערה | ||
| Пушту | یادونه | ||
| Арабська | ملحوظة | ||
Примітка На Західноєвропейський Мовах
| Албанська | shënim | ||
| Баскська | ohar | ||
| Каталонська | nota | ||
| Хорватська | bilješka | ||
| Датська | bemærk | ||
| Голландська | notitie | ||
| Англійська | note | ||
| Французька | remarque | ||
| Фризький | noat | ||
| Галицька | nota | ||
| Німецька | hinweis | ||
| Ісландська | ath | ||
| Ірландська | nóta | ||
| Італійська | nota | ||
| Люксембурзька | notiz | ||
| Мальтійська | nota | ||
| Норвезька | merk | ||
| Португальська (Португалія, Бразилія) | nota | ||
| Шотландська гельська | nota | ||
| Іспанська | nota | ||
| Шведська | notera | ||
| Валлійська | nodyn | ||
Примітка На Східноєвропейський Мовах
| Білоруська | нататка | ||
| Боснійська | bilješka | ||
| Болгарська | забележка | ||
| Чеська | poznámka | ||
| Естонська | märge | ||
| Фінська | merkintä | ||
| Угорська | jegyzet | ||
| Латиська | piezīme | ||
| Литовська | pastaba | ||
| Македонська | забелешка | ||
| Польська | uwaga | ||
| Румунська | notă | ||
| Російський | заметка | ||
| Сербська | белешка | ||
| Словацька | poznámka | ||
| Словенська | opomba | ||
| Українська | примітка | ||
Примітка На Південноазіатський Мовах
| Бенгальська | বিঃদ্রঃ | ||
| Гуджараті | નૉૅધ | ||
| Хінді | ध्यान दें | ||
| Каннада | ಸೂಚನೆ | ||
| Малаялам | കുറിപ്പ് | ||
| Маратхі | नोट | ||
| Непальська | नोट | ||
| Пенджабі | ਨੋਟ | ||
| Сингальська (сингальська) | සටහන | ||
| Тамільська | குறிப்பு | ||
| Телугу | గమనిక | ||
| Урду | نوٹ | ||
Примітка На Східноазіатський Мовах
| Китайська (спрощена) | 注意 | ||
| Китайський традиційний) | 注意 | ||
| Японська | 注意 | ||
| Корейська | 노트 | ||
| Монгольська | тэмдэглэл | ||
| М'янма (Бірма) | မှတ်စု | ||
Примітка На Південно-східна Азія Мовах
| Індонезійська | catatan | ||
| Яванська | cathetan | ||
| Кхмерські | ចំណាំ | ||
| Лаос | ຫມາຍເຫດ | ||
| Малайська | catatan | ||
| Тайська | บันทึก | ||
| В'єтнамці | ghi chú | ||
| Філіппінська (тагальська) | tala | ||
Примітка На Середньоазіатський Мовах
| Азербайджанець | qeyd | ||
| Казахська | ескерту | ||
| Киргизька | эскертүү | ||
| Таджицька | шарҳ | ||
| Туркменський | bellik | ||
| Узбецька | eslatma | ||
| Уйгурський | دىققەت | ||
Примітка На Тихоокеанський Мовах
| Гавайська | palapala | ||
| Маорі | tuhipoka | ||
| Самоанська | tusi | ||
| Тагальська (філіппінська) | tandaan | ||
Примітка На Корінне Населення Америки Мовах
| Аймара | qillqata | ||
| Гуарані | haipy | ||
Примітка На Міжнародний Мовах
| Есперанто | notu | ||
| Латинська | nota | ||
Примітка На Інші Мовах
| Грецька | σημείωση | ||
| Хмонг | sau ntawv | ||
| Курдська | not | ||
| Турецька | not | ||
| Хоса | phawula | ||
| Ідиш | נאטיץ | ||
| Зулуська | inothi | ||
| Асамська | টোকা | ||
| Аймара | qillqata | ||
| Бходжпурі | धेयान दीं | ||
| Dhivehi | ނޯޓް | ||
| Догрі | नोट | ||
| Філіппінська (тагальська) | tala | ||
| Гуарані | haipy | ||
| Ілокано | lagipen | ||
| Кріо | not | ||
| Курдська (сорані) | تێبینی | ||
| Майтхілі | नोट | ||
| Мейтейлон (маніпурі) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯒꯗꯕ | ||
| Мізо | thil chhinchhiah | ||
| Оромо | yaadannoo | ||
| Одія (орія) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | ||
| Кечуа | uchuy willakuy | ||
| Санскрит | टीका | ||
| Татарський | тамга | ||
| Тигриня | መዝገብ | ||
| Цонга | lemuka | ||