Тим Не Менше Різними Мовами
Відкрийте для себе « Тим не менше » 134 мовами: зануртеся в переклади, почуйте вимову та дізнайтеся про культуру.
Тим не менше
Тим Не Менше На Африканський На Південь Від Сахари Мовах
| Африкаанс | nietemin | ||
| Амхарська | ቢሆንም | ||
| Хауса | duk da haka | ||
| Ігбо | ka o sina dị | ||
| Малагасійська | na izany aza | ||
| Ньянджа (Чичева) | komabe | ||
| Шона | zvakadaro | ||
| Сомалійська | sikastaba | ||
| Сесото | leha ho le joalo | ||
| Суахілі | hata hivyo | ||
| Хоса | nangona kunjalo | ||
| Йоруба | laifotape | ||
| Зулуська | noma kunjalo | ||
| Бамбара | o bɛɛ n'a ta | ||
| Еве | ke hã | ||
| Кіньяруанда | nonese | ||
| Лінгала | atako bongo | ||
| Луганда | wadde kiri kityo | ||
| Сепеді | le ge go le bjalo | ||
| Тві (акан) | ne nyinaa mu no | ||
Тим Не Менше На Північна Африка Та Близький Схід Мовах
| Арабська | ومع ذلك | ||
| Іврит | בְּכָל זֹאת | ||
| Пушту | په هرصورت | ||
| Арабська | ومع ذلك | ||
Тим Не Менше На Західноєвропейський Мовах
| Албанська | sidoqoftë | ||
| Баскська | hala ere | ||
| Каталонська | tanmateix | ||
| Хорватська | bez obzira na to | ||
| Датська | ikke desto mindre | ||
| Голландська | niettemin | ||
| Англійська | nonetheless | ||
| Французька | toutefois | ||
| Фризький | nettsjinsteande | ||
| Галицька | con todo | ||
| Німецька | dennoch | ||
| Ісландська | engu að síður | ||
| Ірландська | mar sin féin | ||
| Італійська | ciò nonostante | ||
| Люксембурзька | trotzdem | ||
| Мальтійська | xorta waħda | ||
| Норвезька | likevel | ||
| Португальська (Португалія, Бразилія) | não obstante | ||
| Шотландська гельська | a dh'aindeoin sin | ||
| Іспанська | sin embargo | ||
| Шведська | ändå | ||
| Валлійська | serch hynny | ||
Тим Не Менше На Східноєвропейський Мовах
| Білоруська | тым не менш | ||
| Боснійська | bez obzira na to | ||
| Болгарська | въпреки това | ||
| Чеська | nicméně | ||
| Естонська | sellest hoolimata | ||
| Фінська | kuitenkin | ||
| Угорська | ennek ellenére | ||
| Латиська | tomēr | ||
| Литовська | vis dėlto | ||
| Македонська | сепак | ||
| Польська | niemniej jednak | ||
| Румунська | cu toate acestea | ||
| Російський | тем не менее | ||
| Сербська | без обзира на то | ||
| Словацька | avšak | ||
| Словенська | kljub temu | ||
| Українська | тим не менше | ||
Тим Не Менше На Південноазіатський Мовах
| Бенгальська | তবুও | ||
| Гуджараті | તેમ છતાં | ||
| Хінді | बहरहाल | ||
| Каннада | ಆದಾಗ್ಯೂ | ||
| Малаялам | എന്നിരുന്നാലും | ||
| Маратхі | तथापि | ||
| Непальська | जे होस् | ||
| Пенджабі | ਫਿਰ ਵੀ | ||
| Сингальська (сингальська) | එසේ වුවද | ||
| Тамільська | ஆயினும்கூட | ||
| Телугу | ఏదేమైనా | ||
| Урду | بہر حال | ||
Тим Не Менше На Східноазіатський Мовах
| Китайська (спрощена) | 尽管如此 | ||
| Китайський традиційний) | 儘管如此 | ||
| Японська | それにもかかわらず | ||
| Корейська | 그럼에도 불구하고 | ||
| Монгольська | гэсэн хэдий ч | ||
| М'янма (Бірма) | သို့သော် | ||
Тим Не Менше На Південно-східна Азія Мовах
| Індонезійська | meskipun begitu | ||
| Яванська | pancet | ||
| Кхмерські | ទោះយ៉ាងណា | ||
| Лаос | ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ | ||
| Малайська | walaupun begitu | ||
| Тайська | กระนั้น | ||
| В'єтнамці | dù sao thì | ||
| Філіппінська (тагальська) | gayunpaman | ||
Тим Не Менше На Середньоазіатський Мовах
| Азербайджанець | buna baxmayaraq | ||
| Казахська | дегенмен | ||
| Киргизька | ошого карабастан | ||
| Таджицька | бо вуҷуди ин | ||
| Туркменський | muňa garamazdan | ||
| Узбецька | baribir | ||
| Уйгурський | شۇنداق بولسىمۇ | ||
Тим Не Менше На Тихоокеанський Мовах
| Гавайська | akā hoʻi | ||
| Маорі | ahakoa ra | ||
| Самоанська | e ui i lea | ||
| Тагальська (філіппінська) | gayunman | ||
Тим Не Менше На Корінне Населення Америки Мовах
| Аймара | ukhampachasa | ||
| Гуарані | upéicharõ jepe | ||
Тим Не Менше На Міжнародний Мовах
| Есперанто | tamen | ||
| Латинська | nihilominus | ||
Тим Не Менше На Інші Мовах
| Грецька | παρ 'όλα αυτά | ||
| Хмонг | txawm li cas los | ||
| Курдська | lêbelê | ||
| Турецька | her şeye rağmen | ||
| Хоса | nangona kunjalo | ||
| Ідиш | פונדעסטוועגן | ||
| Зулуська | noma kunjalo | ||
| Асамська | তথাপিও | ||
| Аймара | ukhampachasa | ||
| Бходжпурі | एकरा बावजूद भी | ||
| Dhivehi | އެހެނަސް | ||
| Догрі | फिर भी | ||
| Філіппінська (тагальська) | gayunpaman | ||
| Гуарані | upéicharõ jepe | ||
| Ілокано | nupay kasta | ||
| Кріо | pan ɔl dat | ||
| Курдська (сорані) | سەرەڕای ئەوەش | ||
| Майтхілі | तइयो | ||
| Мейтейлон (маніпурі) | ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ꯫ | ||
| Мізо | chuti chung pawh chuan | ||
| Оромо | kanas ta’e sana | ||
| Одія (орія) | ତଥାପି | ||
| Кечуа | chaywanpas | ||
| Санскрит | तथापि | ||
| Татарський | шуңа да карамастан | ||
| Тигриня | ዝኾነ ኾይኑ | ||
| Цонга | hambi swi ri tano | ||