Африкаанс | noodwendig | ||
Амхарська | የግድ | ||
Хауса | dole | ||
Ігбо | dị mkpa | ||
Малагасійська | voatery | ||
Ньянджа (Чичева) | kwenikweni | ||
Шона | hazvo | ||
Сомалійська | daruuri | ||
Сесото | hantle | ||
Суахілі | lazima | ||
Хоса | kunyanzelekile | ||
Йоруба | dandan | ||
Зулуська | impela | ||
Бамбара | wajibi la | ||
Еве | godoo | ||
Кіньяруанда | byanze bikunze | ||
Лінгала | esengeli mpenza kozala bongo | ||
Луганда | kyetaagisa | ||
Сепеді | ka mo go swanetšego | ||
Тві (акан) | ɛho hia sɛ wɔyɛ saa | ||
Арабська | بالضرورة | ||
Іврит | בהכרח | ||
Пушту | لازمي | ||
Арабська | بالضرورة | ||
Албанська | domosdoshmërisht | ||
Баскська | nahitaez | ||
Каталонська | necessàriament | ||
Хорватська | nužno | ||
Датська | nødvendigvis | ||
Голландська | nodig | ||
Англійська | necessarily | ||
Французька | nécessairement | ||
Фризький | needsaaklikerwize | ||
Галицька | necesariamente | ||
Німецька | notwendig | ||
Ісландська | nauðsynlega | ||
Ірландська | gá | ||
Італійська | necessariamente | ||
Люксембурзька | onbedéngt | ||
Мальтійська | bilfors | ||
Норвезька | nødvendigvis | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | necessariamente | ||
Шотландська гельська | riatanach | ||
Іспанська | necesariamente | ||
Шведська | nödvändigtvis | ||
Валлійська | o reidrwydd | ||
Білоруська | абавязкова | ||
Боснійська | obavezno | ||
Болгарська | задължително | ||
Чеська | nezbytně | ||
Естонська | tingimata | ||
Фінська | välttämättä | ||
Угорська | szükségszerűen | ||
Латиська | obligāti | ||
Литовська | būtinai | ||
Македонська | нужно | ||
Польська | koniecznie | ||
Румунська | neapărat | ||
Російський | обязательно | ||
Сербська | нужно | ||
Словацька | nevyhnutne | ||
Словенська | nujno | ||
Українська | обов'язково | ||
Бенгальська | অগত্যা | ||
Гуджараті | જરૂરી | ||
Хінді | अनिवार्य रूप से | ||
Каннада | ಅಗತ್ಯವಾಗಿ | ||
Малаялам | അനിവാര്യമായും | ||
Маратхі | अपरिहार्यपणे | ||
Непальська | आवश्यक छ | ||
Пенджабі | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
Сингальська (сингальська) | අවශ්යයෙන්ම | ||
Тамільська | அவசியம் | ||
Телугу | తప్పనిసరిగా | ||
Урду | ضروری طور پر | ||
Китайська (спрощена) | 一定 | ||
Китайський традиційний) | 一定 | ||
Японська | 必ずしも | ||
Корейська | 필연적으로 | ||
Монгольська | заавал | ||
М'янма (Бірма) | သေချာပေါက် | ||
Індонезійська | perlu | ||
Яванська | kudune | ||
Кхмерські | ចាំបាច់ | ||
Лаос | ຈໍາເປັນ | ||
Малайська | semestinya | ||
Тайська | อย่างจำเป็น | ||
В'єтнамці | nhất thiết | ||
Філіппінська (тагальська) | kinakailangan | ||
Азербайджанець | mütləq | ||
Казахська | міндетті түрде | ||
Киргизька | сөзсүз | ||
Таджицька | ҳатман | ||
Туркменський | hökmany suratda | ||
Узбецька | albatta | ||
Уйгурський | ئەلۋەتتە | ||
Гавайська | pono | ||
Маорі | tika | ||
Самоанська | tatau | ||
Тагальська (філіппінська) | kinakailangan | ||
Аймара | wakisipuniwa | ||
Гуарані | katuete | ||
Есперанто | necese | ||
Латинська | necessario | ||
Грецька | αναγκαίως | ||
Хмонг | tsim nyog | ||
Курдська | mecbûrî | ||
Турецька | zorunlu olarak | ||
Хоса | kunyanzelekile | ||
Ідиш | דאַווקע | ||
Зулуська | impela | ||
Асамська | অৱশ্যেই | ||
Аймара | wakisipuniwa | ||
Бходжпурі | जरूरी बा कि | ||
Dhivehi | ކޮންމެހެން | ||
Догрі | जरूरी ऐ | ||
Філіппінська (тагальська) | kinakailangan | ||
Гуарані | katuete | ||
Ілокано | nasken a kasta | ||
Кріо | i fɔ bi se na so i bi | ||
Курдська (сорані) | بەپێویستی دەزانێت | ||
Майтхілі | अनिवार्य रूपसँ | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ꯫ | ||
Мізо | a ngai a ni | ||
Оромо | dirqama | ||
Одія (орія) | ଅବଶ୍ୟ | ||
Кечуа | necesariamente | ||
Санскрит | अवश्यम् | ||
Татарський | мәҗбүри | ||
Тигриня | ናይ ግድን እዩ። | ||
Цонга | hi ku kongoma | ||