Африкаанс | monitor | ||
Амхарська | ተቆጣጠር | ||
Хауса | saka idanu | ||
Ігбо | nyochaa | ||
Малагасійська | monitor | ||
Ньянджа (Чичева) | kuyang'anira | ||
Шона | tarisa | ||
Сомалійська | kormeer | ||
Сесото | hlokomela | ||
Суахілі | kufuatilia | ||
Хоса | esweni | ||
Йоруба | atẹle | ||
Зулуська | qapha | ||
Бамбара | degebaga | ||
Еве | ɖia | ||
Кіньяруанда | gukurikirana | ||
Лінгала | kolandela | ||
Луганда | okukebera | ||
Сепеді | bea leihlo | ||
Тві (акан) | ani di akyire | ||
Арабська | مراقب | ||
Іврит | לפקח | ||
Пушту | څارنه | ||
Арабська | مراقب | ||
Албанська | monitor | ||
Баскська | monitore | ||
Каталонська | monitor | ||
Хорватська | monitor | ||
Датська | overvåge | ||
Голландська | toezicht houden op | ||
Англійська | monitor | ||
Французька | moniteur | ||
Фризький | monitor | ||
Галицька | monitor | ||
Німецька | monitor | ||
Ісландська | fylgjast með | ||
Ірландська | monatóireacht | ||
Італійська | tenere sotto controllo | ||
Люксембурзька | iwwerwaachen | ||
Мальтійська | tissorvelja | ||
Норвезька | observere | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | monitor | ||
Шотландська гельська | monitor | ||
Іспанська | monitor | ||
Шведська | övervaka | ||
Валлійська | monitro | ||
Білоруська | манітор | ||
Боснійська | monitor | ||
Болгарська | монитор | ||
Чеська | monitor | ||
Естонська | monitor | ||
Фінська | monitori | ||
Угорська | monitor | ||
Латиська | monitors | ||
Литовська | monitorius | ||
Македонська | монитор | ||
Польська | monitor | ||
Румунська | monitor | ||
Російський | монитор | ||
Сербська | монитор | ||
Словацька | monitor | ||
Словенська | monitor | ||
Українська | монітор | ||
Бенгальська | নিরীক্ষণ | ||
Гуджараті | મોનીટર કરો | ||
Хінді | मॉनिटर | ||
Каннада | ಮಾನಿಟರ್ | ||
Малаялам | മോണിറ്റർ | ||
Маратхі | निरीक्षण | ||
Непальська | मोनिटर | ||
Пенджабі | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
Сингальська (сингальська) | මොනිටරය | ||
Тамільська | மானிட்டர் | ||
Телугу | మానిటర్ | ||
Урду | مانیٹر کریں | ||
Китайська (спрощена) | 监控 | ||
Китайський традиційний) | 監控 | ||
Японська | モニター | ||
Корейська | 감시 장치 | ||
Монгольська | хяналт тавих | ||
М'янма (Бірма) | မော်နီတာ | ||
Індонезійська | monitor | ||
Яванська | ngawasi | ||
Кхмерські | ម៉ូនីទ័រ | ||
Лаос | ຕິດຕາມກວດກາ | ||
Малайська | memantau | ||
Тайська | มอนิเตอร์ | ||
В'єтнамці | giám sát | ||
Філіппінська (тагальська) | subaybayan | ||
Азербайджанець | ekran | ||
Казахська | монитор | ||
Киргизька | монитор | ||
Таджицька | монитор | ||
Туркменський | monitor | ||
Узбецька | monitor | ||
Уйгурський | monitor | ||
Гавайська | kiaʻi | ||
Маорі | aroturuki | ||
Самоанська | mataitu | ||
Тагальська (філіппінська) | monitor | ||
Аймара | pantalla | ||
Гуарані | jehechaha | ||
Есперанто | monitoro | ||
Латинська | monitor | ||
Грецька | οθόνη | ||
Хмонг | saib xyuas | ||
Курдська | lê gûhdarkirin | ||
Турецька | monitör | ||
Хоса | esweni | ||
Ідиш | מאָניטאָר | ||
Зулуська | qapha | ||
Асамська | কাৰোবাৰ ওপৰত চকু ৰখা | ||
Аймара | pantalla | ||
Бходжпурі | निगरानी कईल | ||
Dhivehi | މޮނީޓަރު | ||
Догрі | मानीटर | ||
Філіппінська (тагальська) | subaybayan | ||
Гуарані | jehechaha | ||
Ілокано | monitoren | ||
Кріо | wach | ||
Курдська (сорані) | چاودێری کردن | ||
Майтхілі | देख रेख करनाइ | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Мізо | thlir | ||
Оромо | to'achuu | ||
Одія (орія) | ମନିଟର | ||
Кечуа | qawana | ||
Санскрит | नियंत्रण | ||
Татарський | монитор | ||
Тигриня | ምቁጽጻር | ||
Цонга | valanga | ||