Африкаанс | kan wees | ||
Амхарська | ምን አልባት | ||
Хауса | watakila | ||
Ігбо | enwere ike | ||
Малагасійська | angamba | ||
Ньянджа (Чичева) | mwina | ||
Шона | pamwe | ||
Сомалійська | waxaa laga yaabaa in | ||
Сесото | mohlomong | ||
Суахілі | labda | ||
Хоса | ingayiyo | ||
Йоруба | boya | ||
Зулуська | kungenzeka | ||
Бамбара | a bɛ se ka kɛ | ||
Еве | ɖewohĩ | ||
Кіньяруанда | birashoboka | ||
Лінгала | mbala mosusu | ||
Луганда | ndowooza | ||
Сепеді | mohlomongwe | ||
Тві (акан) | ebia | ||
Арабська | يمكن | ||
Іврит | אולי | ||
Пушту | امکان لری | ||
Арабська | يمكن | ||
Албанська | ndoshta | ||
Баскська | agian | ||
Каталонська | pot ser | ||
Хорватська | može biti | ||
Датська | måske | ||
Голландська | kan zijn | ||
Англійська | maybe | ||
Французька | peut être | ||
Фризький | miskien | ||
Галицька | pode ser | ||
Німецька | könnte sein | ||
Ісландська | kannski | ||
Ірландська | b'fhéidir | ||
Італійська | può essere | ||
Люксембурзька | vläicht | ||
Мальтійська | jista 'jkun | ||
Норвезька | kan være | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | talvez | ||
Шотландська гельська | is dòcha | ||
Іспанська | tal vez | ||
Шведська | kanske | ||
Валлійська | efallai | ||
Білоруська | можа быць | ||
Боснійська | možda | ||
Болгарська | може би | ||
Чеська | možná | ||
Естонська | võib olla | ||
Фінська | voi olla | ||
Угорська | talán | ||
Латиська | var būt | ||
Литовська | gal būt | ||
Македонська | можеби | ||
Польська | może | ||
Румунська | poate | ||
Російський | может быть | ||
Сербська | можда | ||
Словацька | možno | ||
Словенська | mogoče | ||
Українська | можливо | ||
Бенгальська | হতে পারে | ||
Гуджараті | કદાચ | ||
Хінді | शायद | ||
Каннада | ಇರಬಹುದು | ||
Малаялам | ഒരുപക്ഷേ | ||
Маратхі | कदाचित | ||
Непальська | हुनसक्छ | ||
Пенджабі | ਸ਼ਾਇਦ | ||
Сингальська (сингальська) | සමහරවිට | ||
Тамільська | இருக்கலாம் | ||
Телугу | బహుశా | ||
Урду | شاید | ||
Китайська (спрощена) | 也许 | ||
Китайський традиційний) | 也許 | ||
Японська | 多分 | ||
Корейська | 아마도 | ||
Монгольська | магадгүй | ||
М'янма (Бірма) | ဖြစ်နိုင်စရာ | ||
Індонезійська | mungkin | ||
Яванська | bisa uga | ||
Кхмерські | ប្រហែល | ||
Лаос | ບາງທີ | ||
Малайська | mungkin | ||
Тайська | อาจจะ | ||
В'єтнамці | có lẽ | ||
Філіппінська (тагальська) | siguro | ||
Азербайджанець | ola bilər | ||
Казахська | мүмкін | ||
Киргизька | болушу мүмкүн | ||
Таджицька | мумкин ки | ||
Туркменський | belki | ||
Узбецька | balki | ||
Уйгурський | مۇمكىن | ||
Гавайська | paha | ||
Маорі | akene | ||
Самоанська | atonu | ||
Тагальська (філіппінська) | siguro | ||
Аймара | inasa | ||
Гуарані | ikatu mba'e | ||
Есперанто | eble | ||
Латинська | maybe | ||
Грецька | μπορεί | ||
Хмонг | tej zaum | ||
Курдська | belkî | ||
Турецька | olabilir | ||
Хоса | ingayiyo | ||
Ідиш | זאל זיין | ||
Зулуська | kungenzeka | ||
Асамська | হয়তো | ||
Аймара | inasa | ||
Бходжпурі | हो सकेला | ||
Dhivehi | ފަހަރެއްގަ | ||
Догрі | होई सकदा ऐ | ||
Філіппінська (тагальська) | siguro | ||
Гуарані | ikatu mba'e | ||
Ілокано | siguro | ||
Кріо | sɔntɛm | ||
Курдська (сорані) | ڕەنگە | ||
Майтхілі | संभवतः | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯇꯝꯕꯉꯝꯗꯕ | ||
Мізо | maithei | ||
Оромо | tarii | ||
Одія (орія) | ବୋଧ ହୁଏ | ||
Кечуа | ichapas | ||
Санскрит | भवेत् | ||
Татарський | бәлки | ||
Тигриня | ምናልባት | ||
Цонга | kumbexana | ||