Африкаанс | meester | ||
Амхарська | ጌታ | ||
Хауса | maigida | ||
Ігбо | nna ukwu | ||
Малагасійська | tompony | ||
Ньянджа (Чичева) | mbuye | ||
Шона | tenzi | ||
Сомалійська | sayid | ||
Сесото | monghali | ||
Суахілі | bwana | ||
Хоса | inkosi | ||
Йоруба | oluwa | ||
Зулуська | inkosi | ||
Бамбара | makɛ | ||
Еве | aƒetɔ | ||
Кіньяруанда | shobuja | ||
Лінгала | nkolo | ||
Луганда | -kugu | ||
Сепеді | nkgwete | ||
Тві (акан) | owura | ||
Арабська | رئيس | ||
Іврит | לִשְׁלוֹט | ||
Пушту | ماسټر | ||
Арабська | رئيس | ||
Албанська | mjeshtër | ||
Баскська | maisu | ||
Каталонська | mestre | ||
Хорватська | ovladati; majstorski | ||
Датська | mestre | ||
Голландська | meester | ||
Англійська | master | ||
Французька | maître | ||
Фризький | master | ||
Галицька | mestre | ||
Німецька | meister | ||
Ісландська | húsbóndi | ||
Ірландська | máistir | ||
Італійська | maestro | ||
Люксембурзька | meeschter | ||
Мальтійська | kaptan | ||
Норвезька | herre | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | mestre | ||
Шотландська гельська | mhaighstir | ||
Іспанська | maestro | ||
Шведська | bemästra | ||
Валлійська | meistr | ||
Білоруська | майстар | ||
Боснійська | majstore | ||
Болгарська | майстор | ||
Чеська | mistr | ||
Естонська | meister | ||
Фінська | hallita | ||
Угорська | fő- | ||
Латиська | meistars | ||
Литовська | meistras | ||
Македонська | господар | ||
Польська | mistrz | ||
Румунська | maestru | ||
Російський | мастер | ||
Сербська | господару | ||
Словацька | pán | ||
Словенська | mojster | ||
Українська | майстер | ||
Бенгальська | মাস্টার | ||
Гуджараті | માસ્ટર | ||
Хінді | गुरुजी | ||
Каннада | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
Малаялам | മാസ്റ്റർ | ||
Маратхі | मास्टर | ||
Непальська | मास्टर | ||
Пенджабі | ਮਾਸਟਰ | ||
Сингальська (сингальська) | ස්වාමියා | ||
Тамільська | குரு | ||
Телугу | మాస్టర్ | ||
Урду | ماسٹر | ||
Китайська (спрощена) | 主 | ||
Китайський традиційний) | 主 | ||
Японська | 主人 | ||
Корейська | 석사 | ||
Монгольська | мастер | ||
М'янма (Бірма) | ဆရာ | ||
Індонезійська | menguasai | ||
Яванська | juragan | ||
Кхмерські | មេ | ||
Лаос | ຕົ້ນສະບັບ | ||
Малайська | tuan | ||
Тайська | ปรมาจารย์ | ||
В'єтнамці | bậc thầy | ||
Філіппінська (тагальська) | master | ||
Азербайджанець | usta | ||
Казахська | шебер | ||
Киргизька | кожоюн | ||
Таджицька | устод | ||
Туркменський | ussat | ||
Узбецька | usta | ||
Уйгурський | ئۇستاز | ||
Гавайська | haku | ||
Маорі | rangatira | ||
Самоанська | matai | ||
Тагальська (філіппінська) | panginoon | ||
Аймара | yatichiri | ||
Гуарані | mba'ekuaavetehára | ||
Есперанто | mastro | ||
Латинська | dominus | ||
Грецька | κύριος | ||
Хмонг | tus tswv | ||
Курдська | mamoste | ||
Турецька | usta | ||
Хоса | inkosi | ||
Ідиш | בעל | ||
Зулуська | inkosi | ||
Асамська | মাষ্টৰ | ||
Аймара | yatichiri | ||
Бходжпурі | माहटर साहेब | ||
Dhivehi | ބޮޑުމީހާ | ||
Догрі | मास्टर | ||
Філіппінська (тагальська) | master | ||
Гуарані | mba'ekuaavetehára | ||
Ілокано | amo | ||
Кріо | masta | ||
Курдська (сорані) | سەرەکی | ||
Майтхілі | स्वामी | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯝꯄꯨ | ||
Мізо | hotu | ||
Оромо | gooftaa | ||
Одія (орія) | ଗୁରୁ | ||
Кечуа | patron | ||
Санскрит | निपुण | ||
Татарський | мастер | ||
Тигриня | ተምሃረ | ||
Цонга | n'winyi | ||