Африкаанс | onderhou | ||
Амхарська | ጠብቅ | ||
Хауса | kula | ||
Ігбо | jigide | ||
Малагасійська | foana | ||
Ньянджа (Чичева) | sungani | ||
Шона | maintain | ||
Сомалійська | ilaali | ||
Сесото | hlokomela | ||
Суахілі | kudumisha | ||
Хоса | gcina | ||
Йоруба | ṣetọju | ||
Зулуська | gcina | ||
Бамбара | ka laminɛ | ||
Еве | to | ||
Кіньяруанда | kubungabunga | ||
Лінгала | kobatela | ||
Луганда | okukuuma | ||
Сепеді | hlokomela | ||
Тві (акан) | kora | ||
Арабська | الحفاظ | ||
Іврит | לְתַחְזֵק | ||
Пушту | ساتل | ||
Арабська | الحفاظ | ||
Албанська | mirëmbajë | ||
Баскська | mantendu | ||
Каталонська | mantenir | ||
Хорватська | održavati | ||
Датська | opretholde | ||
Голландська | in stand houden | ||
Англійська | maintain | ||
Французька | maintenir | ||
Фризький | ûnderhâlde | ||
Галицька | manter | ||
Німецька | pflegen | ||
Ісландська | viðhalda | ||
Ірландська | chothabháil | ||
Італійська | mantenere | ||
Люксембурзька | erhalen | ||
Мальтійська | żomm | ||
Норвезька | vedlikeholde | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | manter | ||
Шотландська гельська | cumail suas | ||
Іспанська | mantener | ||
Шведська | upprätthålla | ||
Валлійська | cynnal | ||
Білоруська | падтрымліваць | ||
Боснійська | održavati | ||
Болгарська | поддържа | ||
Чеська | udržovat | ||
Естонська | säilitada | ||
Фінська | ylläpitää | ||
Угорська | fenntartani | ||
Латиська | uzturēt | ||
Литовська | išlaikyti | ||
Македонська | одржува | ||
Польська | utrzymać | ||
Румунська | menţine | ||
Російський | поддерживать | ||
Сербська | успоставити | ||
Словацька | udržiavať | ||
Словенська | vzdrževati | ||
Українська | підтримувати | ||
Бенгальська | বজায় রাখা | ||
Гуджараті | જાળવી | ||
Хінді | बनाए रखने के | ||
Каннада | ನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
Малаялам | പരിപാലിക്കുക | ||
Маратхі | देखरेख | ||
Непальська | कायम राख्नु | ||
Пенджабі | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | ||
Сингальська (сингальська) | නඩත්තු කරන්න | ||
Тамільська | பராமரிக்க | ||
Телугу | నిర్వహించండి | ||
Урду | برقرار رکھنا | ||
Китайська (спрощена) | 保持 | ||
Китайський традиційний) | 保持 | ||
Японська | 維持する | ||
Корейська | 유지하다 | ||
Монгольська | хадгалах | ||
М'янма (Бірма) | ထိန်းသိမ်းပါ | ||
Індонезійська | mempertahankan | ||
Яванська | njaga | ||
Кхмерські | រក្សា | ||
Лаос | ຮັກສາ | ||
Малайська | menjaga | ||
Тайська | รักษา | ||
В'єтнамці | duy trì | ||
Філіппінська (тагальська) | mapanatili | ||
Азербайджанець | qorumaq | ||
Казахська | қолдау | ||
Киргизька | сактоо | ||
Таджицька | нигоҳ доштан | ||
Туркменський | saklamak | ||
Узбецька | saqlamoq | ||
Уйгурський | ئاسراش | ||
Гавайська | mālama | ||
Маорі | pupuri | ||
Самоанська | tausia | ||
Тагальська (філіппінська) | panatilihin | ||
Аймара | pachpankayaña | ||
Гуарані | guereko | ||
Есперанто | subteni | ||
Латинська | ponere | ||
Грецька | διατηρούν | ||
Хмонг | tswj | ||
Курдська | lênerrîn | ||
Турецька | sürdürmek | ||
Хоса | gcina | ||
Ідиш | טייַנען | ||
Зулуська | gcina | ||
Асамська | বজাই ৰখা | ||
Аймара | pachpankayaña | ||
Бходжпурі | बनवले राखल | ||
Dhivehi | ދެމެހެއްޓުން | ||
Догрі | बनाई रक्खना | ||
Філіппінська (тагальська) | mapanatili | ||
Гуарані | guereko | ||
Ілокано | imentenar | ||
Кріо | kɔntinyu | ||
Курдська (сорані) | پاراستن | ||
Майтхілі | बना के राखब | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯂꯦꯡꯗꯅ ꯊꯝꯕ | ||
Мізо | vawng | ||
Оромо | akka jirutti tursuu | ||
Одія (орія) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
Кечуа | takyachiy | ||
Санскрит | अनुरक्षयतु | ||
Татарський | саклау | ||
Тигриня | ምዕቃብ | ||
Цонга | hlayisa | ||