Африкаанс | legende | ||
Амхарська | አፈታሪክ | ||
Хауса | labari | ||
Ігбо | akụkọ mgbe ochie | ||
Малагасійська | maribolana | ||
Ньянджа (Чичева) | nthano | ||
Шона | ngano | ||
Сомалійська | halyeey | ||
Сесото | tšōmo | ||
Суахілі | hadithi | ||
Хоса | ilivo | ||
Йоруба | arosọ | ||
Зулуська | inganekwane | ||
Бамбара | lezandi | ||
Еве | kalẽtɔ | ||
Кіньяруанда | umugani | ||
Лінгала | legende | ||
Луганда | omuzira | ||
Сепеді | nonwane | ||
Тві (акан) | okunini | ||
Арабська | عنوان تفسيري | ||
Іврит | אגדה | ||
Пушту | افسانوي | ||
Арабська | عنوان تفسيري | ||
Албанська | legjendë | ||
Баскська | kondaira | ||
Каталонська | llegenda | ||
Хорватська | legenda | ||
Датська | legende | ||
Голландська | legende | ||
Англійська | legend | ||
Французька | légende | ||
Фризький | leginde | ||
Галицька | lenda | ||
Німецька | legende | ||
Ісландська | goðsögn | ||
Ірландська | finscéal | ||
Італійська | leggenda | ||
Люксембурзька | legend | ||
Мальтійська | leġġenda | ||
Норвезька | legende | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | lenda | ||
Шотландська гельська | uirsgeul | ||
Іспанська | leyenda | ||
Шведська | legend | ||
Валлійська | chwedl | ||
Білоруська | легенда | ||
Боснійська | legenda | ||
Болгарська | легенда | ||
Чеська | legenda | ||
Естонська | legend | ||
Фінська | legenda | ||
Угорська | legenda | ||
Латиська | leģenda | ||
Литовська | legenda | ||
Македонська | легенда | ||
Польська | legenda | ||
Румунська | legendă | ||
Російський | легенда | ||
Сербська | легенда | ||
Словацька | legenda | ||
Словенська | legenda | ||
Українська | легенда | ||
Бенгальська | কিংবদন্তি | ||
Гуджараті | દંતકથા | ||
Хінді | किंवदंती | ||
Каннада | ದಂತಕಥೆ | ||
Малаялам | ഇതിഹാസം | ||
Маратхі | आख्यायिका | ||
Непальська | पौराणिक कथा | ||
Пенджабі | ਕਥਾ | ||
Сингальська (сингальська) | පුරාවෘත්තය | ||
Тамільська | புராண | ||
Телугу | పురాణం | ||
Урду | علامات | ||
Китайська (спрощена) | 传说 | ||
Китайський традиційний) | 傳說 | ||
Японська | 伝説 | ||
Корейська | 전설 | ||
Монгольська | домог | ||
М'янма (Бірма) | ဒဏ္.ာရီ | ||
Індонезійська | legenda | ||
Яванська | legenda | ||
Кхмерські | រឿងព្រេង | ||
Лаос | ນິທານ | ||
Малайська | legenda | ||
Тайська | ตำนาน | ||
В'єтнамці | huyền thoại | ||
Філіппінська (тагальська) | alamat | ||
Азербайджанець | əfsanə | ||
Казахська | аңыз | ||
Киргизька | легенда | ||
Таджицька | афсона | ||
Туркменський | rowaýat | ||
Узбецька | afsona | ||
Уйгурський | رىۋايەت | ||
Гавайська | kaao | ||
Маорі | pakiwaitara | ||
Самоанська | talafatu | ||
Тагальська (філіппінська) | alamat | ||
Аймара | sara | ||
Гуарані | mombe'ugua'u | ||
Есперанто | legendo | ||
Латинська | legend | ||
Грецька | θρύλος | ||
Хмонг | dab neeg | ||
Курдська | çîrok | ||
Турецька | efsane | ||
Хоса | ilivo | ||
Ідиш | לעגענדע | ||
Зулуська | inganekwane | ||
Асамська | কিংবদন্তী | ||
Аймара | sara | ||
Бходжпурі | दंतकथा | ||
Dhivehi | ލެޖެންޑް | ||
Догрі | म्हान | ||
Філіппінська (тагальська) | alamat | ||
Гуарані | mombe'ugua'u | ||
Ілокано | tanda | ||
Кріо | soso stori | ||
Курдська (сорані) | ئەفسانە | ||
Майтхілі | किंवदंती | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
Мізо | thawnthu | ||
Оромо | cimaa | ||
Одія (орія) | କିମ୍ବଦନ୍ତୀ | ||
Кечуа | yuyapachiq | ||
Санскрит | आख्यान | ||
Татарський | легенда | ||
Тигриня | ኣፈ ታሪኽ | ||
Цонга | nhenha | ||