Африкаанс | regsgeding | ||
Амхарська | ክስ | ||
Хауса | kara | ||
Ігбо | ikpe | ||
Малагасійська | fitoriana | ||
Ньянджа (Чичева) | mlandu | ||
Шона | mhosva | ||
Сомалійська | dacwad | ||
Сесото | nyeoe | ||
Суахілі | mashtaka | ||
Хоса | ityala | ||
Йоруба | ejo | ||
Зулуська | icala | ||
Бамбара | kiritigɛlaw ka kiritigɛ | ||
Еве | nyadɔdrɔ̃ le ʋɔnu | ||
Кіньяруанда | urubanza | ||
Лінгала | kosamba na tribinale | ||
Луганда | omusango | ||
Сепеді | molato wa molato | ||
Тві (акан) | mmara mu asɛm | ||
Арабська | دعوى قضائية | ||
Іврит | תביעה משפטית | ||
Пушту | دعوی | ||
Арабська | دعوى قضائية | ||
Албанська | proces gjyqesor | ||
Баскська | auzia | ||
Каталонська | plet | ||
Хорватська | tužba | ||
Датська | retssag | ||
Голландська | rechtszaak | ||
Англійська | lawsuit | ||
Французька | procès | ||
Фризький | rjochtssaak | ||
Галицька | preito | ||
Німецька | klage | ||
Ісландська | málsókn | ||
Ірландська | lawsuit | ||
Італійська | causa | ||
Люксембурзька | prozess | ||
Мальтійська | kawża | ||
Норвезька | rettssak | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | processo | ||
Шотландська гельська | cùis-lagha | ||
Іспанська | demanda judicial | ||
Шведська | rättegång | ||
Валлійська | achos cyfreithiol | ||
Білоруська | пазоў | ||
Боснійська | tužba | ||
Болгарська | съдебен процес | ||
Чеська | soudní spor | ||
Естонська | kohtuasi | ||
Фінська | oikeusjuttu | ||
Угорська | per | ||
Латиська | tiesas prāvu | ||
Литовська | ieškinį | ||
Македонська | тужба | ||
Польська | pozew sądowy | ||
Румунська | proces | ||
Російський | иск | ||
Сербська | тужба | ||
Словацька | súdny spor | ||
Словенська | tožba | ||
Українська | позов | ||
Бенгальська | মামলা | ||
Гуджараті | દાવો | ||
Хінді | मुकदमा | ||
Каннада | ಮೊಕದ್ದಮೆ | ||
Малаялам | കേസ് | ||
Маратхі | खटला | ||
Непальська | मुद्दा | ||
Пенджабі | ਮੁਕੱਦਮੇ | ||
Сингальська (сингальська) | නඩු | ||
Тамільська | வழக்கு | ||
Телугу | దావా | ||
Урду | مقدمہ | ||
Китайська (спрощена) | 诉讼 | ||
Китайський традиційний) | 訴訟 | ||
Японська | 訴訟 | ||
Корейська | 소송 | ||
Монгольська | шүүх | ||
М'янма (Бірма) | တရားစွဲဆိုမှု | ||
Індонезійська | gugatan | ||
Яванська | tuntutan ukum | ||
Кхмерські | បណ្តឹង | ||
Лаос | ການຟ້ອງຮ້ອງ | ||
Малайська | tuntutan mahkamah | ||
Тайська | คดี | ||
В'єтнамці | kiện cáo | ||
Філіппінська (тагальська) | kaso | ||
Азербайджанець | məhkəmə | ||
Казахська | сот ісі | ||
Киргизька | сот иши | ||
Таджицька | даъво | ||
Туркменський | kazyýet işi | ||
Узбецька | sud jarayoni | ||
Уйгурський | دەۋا | ||
Гавайська | hoopii | ||
Маорі | hāmene | ||
Самоанська | tagi | ||
Тагальська (філіппінська) | demanda | ||
Аймара | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
Гуарані | demanda rehegua | ||
Есперанто | proceso | ||
Латинська | iudicium | ||
Грецька | αγωγή | ||
Хмонг | foob | ||
Курдська | doz | ||
Турецька | dava | ||
Хоса | ityala | ||
Ідиш | פּראָצעס | ||
Зулуська | icala | ||
Асамська | গোচৰ | ||
Аймара | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
Бходжпурі | मुकदमा के मुकदमा भइल | ||
Dhivehi | ދައުވާ އެވެ | ||
Догрі | मुकदमा दा मुकदमा | ||
Філіппінська (тагальська) | kaso | ||
Гуарані | demanda rehegua | ||
Ілокано | darum | ||
Кріо | kes we dɛn kɛr go na kɔt | ||
Курдська (сорані) | داوای یاسایی | ||
Майтхілі | मुकदमा | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯋꯥꯀꯠꯄꯥ꯫ | ||
Мізо | thubuai siamsak a ni | ||
Оромо | himannaa himata | ||
Одія (орія) | ମକଦ୍ଦମା | ||
Кечуа | demanda nisqa | ||
Санскрит | मुकदमा | ||
Татарський | суд | ||
Тигриня | ክሲ ክሲ | ||
Цонга | nandzu wa nandzu | ||