Африкаанс | hou | ||
Амхарська | ጠብቅ | ||
Хауса | kiyaye | ||
Ігбо | jigide | ||
Малагасійська | foana | ||
Ньянджа (Чичева) | sungani | ||
Шона | chengeta | ||
Сомалійська | hayn | ||
Сесото | boloka | ||
Суахілі | weka | ||
Хоса | gcina | ||
Йоруба | tọju | ||
Зулуська | gcina | ||
Бамбара | k'a mara | ||
Еве | le aɖe asi | ||
Кіньяруанда | komeza | ||
Лінгала | kobatela | ||
Луганда | okutereka | ||
Сепеді | boloka | ||
Тві (акан) | kora | ||
Арабська | احتفظ | ||
Іврит | לִשְׁמוֹר | ||
Пушту | ساتل | ||
Арабська | احتفظ | ||
Албанська | mbaj | ||
Баскська | gorde | ||
Каталонська | mantenir | ||
Хорватська | zadržati | ||
Датська | holde | ||
Голландська | houden | ||
Англійська | keep | ||
Французька | garder | ||
Фризький | hâlde | ||
Галицька | manter | ||
Німецька | behalten | ||
Ісландська | halda | ||
Ірландська | choinneáil | ||
Італійська | mantenere | ||
Люксембурзька | halen | ||
Мальтійська | żomm | ||
Норвезька | beholde | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | manter | ||
Шотландська гельська | cùm | ||
Іспанська | mantener | ||
Шведська | ha kvar | ||
Валлійська | cadw | ||
Білоруська | трымаць | ||
Боснійська | zadržati | ||
Болгарська | пазя | ||
Чеська | držet | ||
Естонська | hoidke | ||
Фінська | pitää | ||
Угорська | tart | ||
Латиська | paturēt | ||
Литовська | išlaikyti | ||
Македонська | задржи | ||
Польська | trzymać | ||
Румунська | a pastra | ||
Російський | хранить | ||
Сербська | задржати | ||
Словацька | zachovať | ||
Словенська | obdrži | ||
Українська | тримати | ||
Бенгальська | রাখা | ||
Гуджараті | રાખવું | ||
Хінді | रखना | ||
Каннада | ಇರಿಸಿ | ||
Малаялам | സൂക്ഷിക്കുക | ||
Маратхі | ठेवा | ||
Непальська | राख्न | ||
Пенджабі | ਰੱਖੋ | ||
Сингальська (сингальська) | තබා ගන්න | ||
Тамільська | வை | ||
Телугу | ఉంచండి | ||
Урду | رکھنا | ||
Китайська (спрощена) | 保持 | ||
Китайський традиційний) | 保持 | ||
Японська | 保つ | ||
Корейська | 유지 | ||
Монгольська | хадгалах | ||
М'янма (Бірма) | စောင့်ပါ | ||
Індонезійська | menjaga | ||
Яванська | tetep | ||
Кхмерські | រក្សា | ||
Лаос | ຮັກສາ | ||
Малайська | jaga | ||
Тайська | เก็บไว้ | ||
В'єтнамці | giữ | ||
Філіппінська (тагальська) | panatilihin | ||
Азербайджанець | saxlamaq | ||
Казахська | сақтау | ||
Киргизька | сактоо | ||
Таджицька | нигоҳ доред | ||
Туркменський | sakla | ||
Узбецька | saqlamoq | ||
Уйгурський | ساقلاپ تۇرۇڭ | ||
Гавайська | mālama | ||
Маорі | pupuri | ||
Самоанська | tausi | ||
Тагальська (філіппінська) | panatilihin | ||
Аймара | mantiniña | ||
Гуарані | jeguereko | ||
Есперанто | konservi | ||
Латинська | custodi | ||
Грецька | διατήρηση | ||
Хмонг | ceev | ||
Курдська | didesthiştin | ||
Турецька | tut | ||
Хоса | gcina | ||
Ідиш | האַלטן | ||
Зулуська | gcina | ||
Асамська | ৰাখক | ||
Аймара | mantiniña | ||
Бходжпурі | रख्खल | ||
Dhivehi | ބެހެއްޓުން | ||
Догрі | रक्खो | ||
Філіппінська (тагальська) | panatilihin | ||
Гуарані | jeguereko | ||
Ілокано | pagtalinaeden | ||
Кріо | kip | ||
Курдська (сорані) | پاراستن | ||
Майтхілі | राखू | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯊꯝꯕ | ||
Мізо | vawngtha | ||
Оромо | qabi | ||
Одія (орія) | ରଖ | ||
Кечуа | takyachiy | ||
Санскрит | स्थापय | ||
Татарський | саклагыз | ||
Тигриня | ኣፅንሕ | ||
Цонга | hlayisa | ||