Африкаанс | uitgawe | ||
Амхарська | ርዕሰ ጉዳይ | ||
Хауса | fitowar | ||
Ігбо | nke | ||
Малагасійська | olana | ||
Ньянджа (Чичева) | nkhani | ||
Шона | nyaya | ||
Сомалійська | arrin | ||
Сесото | hlahisa | ||
Суахілі | suala | ||
Хоса | khupha | ||
Йоруба | oro | ||
Зулуська | ukukhishwa | ||
Бамбара | gɛlɛya | ||
Еве | nya | ||
Кіньяруанда | ikibazo | ||
Лінгала | likambo | ||
Луганда | ensonga | ||
Сепеді | tlhagišo | ||
Тві (акан) | asɛm | ||
Арабська | القضية | ||
Іврит | נושא | ||
Пушту | مسله | ||
Арабська | القضية | ||
Албанська | çështje | ||
Баскська | alea | ||
Каталонська | assumpte | ||
Хорватська | problem | ||
Датська | problem | ||
Голландська | kwestie | ||
Англійська | issue | ||
Французька | problème | ||
Фризький | útjefte | ||
Галицька | asunto | ||
Німецька | problem | ||
Ісландська | mál | ||
Ірландська | eisiúint | ||
Італійська | problema | ||
Люксембурзька | ausgab | ||
Мальтійська | kwistjoni | ||
Норвезька | utgave | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | questão | ||
Шотландська гельська | cùis | ||
Іспанська | problema | ||
Шведська | problem | ||
Валлійська | mater | ||
Білоруська | выпуск | ||
Боснійська | problem | ||
Болгарська | проблем | ||
Чеська | problém | ||
Естонська | probleem | ||
Фінська | ongelma | ||
Угорська | probléma | ||
Латиська | izdevums | ||
Литовська | sutrikimas | ||
Македонська | проблем | ||
Польська | kwestia | ||
Румунська | problema | ||
Російський | выпуск | ||
Сербська | питање | ||
Словацька | problém | ||
Словенська | težava | ||
Українська | проблема | ||
Бенгальська | সমস্যা | ||
Гуджараті | મુદ્દો | ||
Хінді | मुद्दा | ||
Каннада | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
Малаялам | ഇഷ്യൂ | ||
Маратхі | मुद्दा | ||
Непальська | मुद्दा | ||
Пенджабі | ਮੁੱਦੇ | ||
Сингальська (сингальська) | නිකුත් කිරීම | ||
Тамільська | பிரச்சினை | ||
Телугу | సమస్య | ||
Урду | مسئلہ | ||
Китайська (спрощена) | 问题 | ||
Китайський традиційний) | 問題 | ||
Японська | 問題 | ||
Корейська | 발행물 | ||
Монгольська | асуудал | ||
М'янма (Бірма) | ထုတ်ပြန်သည် | ||
Індонезійська | isu | ||
Яванська | masalah | ||
Кхмерські | កិច្ចការ | ||
Лаос | ບັນຫາ | ||
Малайська | isu | ||
Тайська | ปัญหา | ||
В'єтнамці | vấn đề | ||
Філіппінська (тагальська) | isyu | ||
Азербайджанець | problem | ||
Казахська | іс | ||
Киргизька | чыгаруу | ||
Таджицька | чоп | ||
Туркменський | mesele | ||
Узбецька | nashr | ||
Уйгурський | مەسىلە | ||
Гавайська | hoʻopuka | ||
Маорі | putanga | ||
Самоанська | lomiga | ||
Тагальська (філіппінська) | isyu | ||
Аймара | tima | ||
Гуарані | mba'e | ||
Есперанто | numero | ||
Латинська | exitus | ||
Грецька | θέμα | ||
Хмонг | qhov teeb meem | ||
Курдська | pirs | ||
Турецька | konu | ||
Хоса | khupha | ||
Ідиш | אַרויסגעבן | ||
Зулуська | ukukhishwa | ||
Асамська | সমস্যা | ||
Аймара | tima | ||
Бходжпурі | मुद्दा | ||
Dhivehi | މައްސަލަ | ||
Догрі | मुद्दा | ||
Філіппінська (тагальська) | isyu | ||
Гуарані | mba'e | ||
Ілокано | pakaseknan | ||
Кріо | tin | ||
Курдська (сорані) | کێشە | ||
Майтхілі | मुद्दा | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯈꯨꯗꯧꯡꯆꯥꯗꯕ | ||
Мізо | buaina | ||
Оромо | dhimma | ||
Одія (орія) | ସମସ୍ୟା | ||
Кечуа | sasachay | ||
Санскрит | निर्गमनम् | ||
Татарський | мәсьәлә | ||
Тигриня | ፀገም | ||
Цонга | mhaka | ||