Африкаанс | bedoeling | ||
Амхарська | ዓላማ | ||
Хауса | niyya | ||
Ігбо | ebumnuche | ||
Малагасійська | fikasana | ||
Ньянджа (Чичева) | cholinga | ||
Шона | chinangwa | ||
Сомалійська | ujeedo | ||
Сесото | maikemisetso | ||
Суахілі | nia | ||
Хоса | injongo | ||
Йоруба | aniyan | ||
Зулуська | inhloso | ||
Бамбара | ŋaniya | ||
Еве | nu ɖoɖo | ||
Кіньяруанда | umugambi | ||
Лінгала | likanisi | ||
Луганда | ekigendererwa | ||
Сепеді | maikemišetšo | ||
Тві (акан) | tirimpɔ | ||
Арабська | الهدف | ||
Іврит | מַטָרָה | ||
Пушту | اراده | ||
Арабська | الهدف | ||
Албанська | qëllimi | ||
Баскська | asmoa | ||
Каталонська | intenció | ||
Хорватська | namjera | ||
Датська | hensigt | ||
Голландська | voornemen | ||
Англійська | intention | ||
Французька | intention | ||
Фризький | bedoeling | ||
Галицька | intención | ||
Німецька | absicht | ||
Ісландська | ásetningur | ||
Ірландська | rún | ||
Італійська | intenzione | ||
Люксембурзька | absicht | ||
Мальтійська | intenzjoni | ||
Норвезька | intensjon | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | intenção | ||
Шотландська гельська | rùn | ||
Іспанська | intención | ||
Шведська | avsikt | ||
Валлійська | bwriad | ||
Білоруська | намер | ||
Боснійська | namjera | ||
Болгарська | намерение | ||
Чеська | záměr | ||
Естонська | kavatsus | ||
Фінська | tarkoitus | ||
Угорська | szándék | ||
Латиська | nodomu | ||
Литовська | intencija | ||
Македонська | намера | ||
Польська | zamiar | ||
Румунська | intenție | ||
Російський | намерение | ||
Сербська | намера | ||
Словацька | zámer | ||
Словенська | namen | ||
Українська | намір | ||
Бенгальська | অভিপ্রায় | ||
Гуджараті | હેતુ | ||
Хінді | इरादा | ||
Каннада | ಉದ್ದೇಶ | ||
Малаялам | ഉദ്ദേശം | ||
Маратхі | हेतू | ||
Непальська | मनसाय | ||
Пенджабі | ਇਰਾਦਾ | ||
Сингальська (сингальська) | අභිප්රාය | ||
Тамільська | நோக்கம் | ||
Телугу | ఉద్దేశం | ||
Урду | نیت | ||
Китайська (спрощена) | 意向 | ||
Китайський традиційний) | 意向 | ||
Японська | 意図 | ||
Корейська | 의향 | ||
Монгольська | зорилго | ||
М'янма (Бірма) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Індонезійська | niat | ||
Яванська | karsa | ||
Кхмерські | ចេតនា | ||
Лаос | ຈຸດປະສົງ | ||
Малайська | niat | ||
Тайська | ความตั้งใจ | ||
В'єтнамці | ý định | ||
Філіппінська (тагальська) | intensyon | ||
Азербайджанець | niyyət | ||
Казахська | ниет | ||
Киргизька | ниет | ||
Таджицька | ният | ||
Туркменський | niýet | ||
Узбецька | niyat | ||
Уйгурський | نىيەت | ||
Гавайська | manao | ||
Маорі | koronga | ||
Самоанська | faʻamoemoe | ||
Тагальська (філіппінська) | balak | ||
Аймара | kunki | ||
Гуарані | potapy | ||
Есперанто | intenco | ||
Латинська | intentio | ||
Грецька | πρόθεση | ||
Хмонг | tswv yim | ||
Курдська | nêt | ||
Турецька | niyet | ||
Хоса | injongo | ||
Ідиш | כוונה | ||
Зулуська | inhloso | ||
Асамська | অভিপ্ৰায় | ||
Аймара | kunki | ||
Бходжпурі | इरादा | ||
Dhivehi | ނިޔަތް | ||
Догрі | इरादा | ||
Філіппінська (тагальська) | intensyon | ||
Гуарані | potapy | ||
Ілокано | panggep | ||
Кріо | plan | ||
Курдська (сорані) | نیاز | ||
Майтхілі | आशय | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | ||
Мізо | tumlawk | ||
Оромо | yaada | ||
Одія (орія) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
Кечуа | umanchay | ||
Санскрит | मति | ||
Татарський | ният | ||
Тигриня | ሓሳብ | ||
Цонга | tiyimisela | ||