Африкаанс | hou | ||
Амхарська | ያዝ | ||
Хауса | riƙe | ||
Ігбо | jigide | ||
Малагасійська | mihazona | ||
Ньянджа (Чичева) | gwirani | ||
Шона | bata | ||
Сомалійська | hayn | ||
Сесото | tshoara | ||
Суахілі | shikilia | ||
Хоса | bamba | ||
Йоруба | dimu | ||
Зулуська | bamba | ||
Бамбара | ka minɛ | ||
Еве | lee | ||
Кіньяруанда | komeza | ||
Лінгала | simba | ||
Луганда | kwaata | ||
Сепеді | swara | ||
Тві (акан) | kuram | ||
Арабська | معلق | ||
Іврит | לְהַחזִיק | ||
Пушту | نیول | ||
Арабська | معلق | ||
Албанська | mbaj | ||
Баскська | eutsi | ||
Каталонська | espera | ||
Хорватська | držite | ||
Датська | holde | ||
Голландська | houden | ||
Англійська | hold | ||
Французька | tenir | ||
Фризький | hâlde | ||
Галицька | aguantar | ||
Німецька | halt | ||
Ісландська | halda | ||
Ірландська | shealbhú | ||
Італійська | tenere | ||
Люксембурзька | halen | ||
Мальтійська | żomm | ||
Норвезька | holde | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | aguarde | ||
Шотландська гельська | grèim | ||
Іспанська | sostener | ||
Шведська | håll | ||
Валлійська | dal | ||
Білоруська | трымаць | ||
Боснійська | čekaj | ||
Болгарська | задръжте | ||
Чеська | držet | ||
Естонська | hoidke | ||
Фінська | pidä | ||
Угорська | tart | ||
Латиська | turiet | ||
Литовська | palaikykite | ||
Македонська | држи | ||
Польська | trzymać | ||
Румунська | ține | ||
Російський | держать | ||
Сербська | држати | ||
Словацька | držať | ||
Словенська | drži | ||
Українська | утримуйте | ||
Бенгальська | রাখা | ||
Гуджараті | પકડી રાખવું | ||
Хінді | होल्ड | ||
Каннада | ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
Малаялам | പിടിക്കുക | ||
Маратхі | धरा | ||
Непальська | समात्नुहोस् | ||
Пенджабі | ਪਕੜੋ | ||
Сингальська (сингальська) | අල්ලාගෙන සිටින්න | ||
Тамільська | பிடி | ||
Телугу | పట్టుకోండి | ||
Урду | پکڑو | ||
Китайська (спрощена) | 保持 | ||
Китайський традиційний) | 保持 | ||
Японська | ホールド | ||
Корейська | 보류 | ||
Монгольська | барих | ||
М'янма (Бірма) | ကိုင်ထား | ||
Індонезійська | memegang | ||
Яванська | terus | ||
Кхмерські | សង្កត់ | ||
Лаос | ຖື | ||
Малайська | tahan | ||
Тайська | ถือ | ||
В'єтнамці | giữ | ||
Філіппінська (тагальська) | humawak | ||
Азербайджанець | saxlayın | ||
Казахська | ұстаңыз | ||
Киргизька | кармоо | ||
Таджицька | нигоҳ доред | ||
Туркменський | tut | ||
Узбецька | tutmoq | ||
Уйгурський | hold | ||
Гавайська | paʻa | ||
Маорі | mau | ||
Самоанська | uumau | ||
Тагальська (філіппінська) | hawakan | ||
Аймара | jark'xasiña | ||
Гуарані | joko | ||
Есперанто | teni | ||
Латинська | hold | ||
Грецька | κρατήστε | ||
Хмонг | tuav | ||
Курдська | rawestan | ||
Турецька | ambar | ||
Хоса | bamba | ||
Ідиш | האלט | ||
Зулуська | bamba | ||
Асамська | ধৰি ৰখা | ||
Аймара | jark'xasiña | ||
Бходжпурі | पकड़ | ||
Dhivehi | ހިފަހައްޓާ | ||
Догрі | पकड़ो | ||
Філіппінська (тагальська) | humawak | ||
Гуарані | joko | ||
Ілокано | iggeman | ||
Кріо | ol | ||
Курдська (сорані) | ڕاگرتن | ||
Майтхілі | धरू | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯐꯥꯔꯒ ꯊꯝꯕ | ||
Мізо | chelh | ||
Оромо | qabuu | ||
Одія (орія) | ଧର | ||
Кечуа | suyay | ||
Санскрит | गृह्णातु | ||
Татарський | тоту | ||
Тигриня | ሓዝ | ||
Цонга | khomelela | ||