Африкаанс | huur | ||
Амхарська | መቅጠር | ||
Хауса | haya | ||
Ігбо | iku iku | ||
Малагасійська | karamako | ||
Ньянджа (Чичева) | ganyu | ||
Шона | hire | ||
Сомалійська | kiraysasho | ||
Сесото | hira | ||
Суахілі | kuajiri | ||
Хоса | ukuqesha | ||
Йоруба | bẹwẹ | ||
Зулуська | qasha | ||
Бамбара | ka ta baara la | ||
Еве | da | ||
Кіньяруанда | hire | ||
Лінгала | kozwa na mosala | ||
Луганда | okupangisa | ||
Сепеді | thwala | ||
Тві (акан) | han | ||
Арабська | توظيف | ||
Іврит | לִשְׂכּוֹר | ||
Пушту | کرایه | ||
Арабська | توظيف | ||
Албанська | punësoj | ||
Баскська | kontratatu | ||
Каталонська | llogar | ||
Хорватська | najam | ||
Датська | leje | ||
Голландська | huren | ||
Англійська | hire | ||
Французька | louer | ||
Фризький | hiere | ||
Галицька | contratar | ||
Німецька | mieten | ||
Ісландська | ráða | ||
Ірландська | fruiliú | ||
Італійська | assumere | ||
Люксембурзька | astellen | ||
Мальтійська | kiri | ||
Норвезька | ansette | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | contratar | ||
Шотландська гельська | fastadh | ||
Іспанська | alquiler | ||
Шведська | hyra | ||
Валлійська | llogi | ||
Білоруська | наймаць | ||
Боснійська | unajmiti | ||
Болгарська | наемам | ||
Чеська | pronájem | ||
Естонська | palgata | ||
Фінська | vuokraus | ||
Угорська | bérel | ||
Латиська | noma | ||
Литовська | samdyti | ||
Македонська | вработи | ||
Польська | zatrudnić | ||
Румунська | închiriere | ||
Російський | прокат | ||
Сербська | унајмити | ||
Словацька | najať | ||
Словенська | najem | ||
Українська | найняти | ||
Бенгальська | ভাড়া | ||
Гуджараті | ભાડે | ||
Хінді | किराये | ||
Каннада | ಬಾಡಿಗೆಗೆ | ||
Малаялам | വാടകയ്ക്കെടുക്കുക | ||
Маратхі | भाड्याने | ||
Непальська | भाडामा लिनुहोस् | ||
Пенджабі | ਭਾੜੇ | ||
Сингальська (сингальська) | කුලියට ගන්න | ||
Тамільська | வாடகைக்கு | ||
Телугу | కిరాయి | ||
Урду | کرایہ پر لینا | ||
Китайська (спрощена) | 聘请 | ||
Китайський традиційний) | 聘請 | ||
Японська | 雇う | ||
Корейська | 고용 | ||
Монгольська | ажилд авах | ||
М'янма (Бірма) | ငှားရန် | ||
Індонезійська | mempekerjakan | ||
Яванська | nyewa | ||
Кхмерські | ជួល | ||
Лаос | ຈ້າງ | ||
Малайська | mengupah | ||
Тайська | จ้าง | ||
В'єтнамці | thuê | ||
Філіппінська (тагальська) | upa | ||
Азербайджанець | işə götürmək | ||
Казахська | жалдау | ||
Киргизька | жалдоо | ||
Таджицька | киро кардан | ||
Туркменський | hakyna tutmak | ||
Узбецька | yollash | ||
Уйгурський | تەكلىپ قىلىش | ||
Гавайська | hoʻolimalima | ||
Маорі | utu | ||
Самоанська | totogi | ||
Тагальська (філіппінська) | umarkila | ||
Аймара | achikaña | ||
Гуарані | jasyporuka | ||
Есперанто | dungi | ||
Латинська | mercede operis sui | ||
Грецька | ενοικίαση | ||
Хмонг | ntiav | ||
Курдська | îcarkirin | ||
Турецька | kiralama | ||
Хоса | ukuqesha | ||
Ідиш | דינגען | ||
Зулуська | qasha | ||
Асамська | ভাড়া কৰা | ||
Аймара | achikaña | ||
Бходжпурі | किराया प दिहल | ||
Dhivehi | ކުއްޔަށްހިފުން | ||
Догрі | कराए पर देना | ||
Філіппінська (тагальська) | upa | ||
Гуарані | jasyporuka | ||
Ілокано | abangan | ||
Кріо | tek pɔsin | ||
Курдська (сорані) | بەکرێ گرتن | ||
Майтхілі | काज पर राखू | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯅꯦꯛꯄ | ||
Мізо | chhawr | ||
Оромо | qacaruu | ||
Одія (орія) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
Кечуа | alquilay | ||
Санскрит | भृति | ||
Татарський | яллау | ||
Тигриня | ቁፀር | ||
Цонга | thola | ||