Африкаанс | swaar | ||
Амхарська | በጣም | ||
Хауса | da nauyi | ||
Ігбо | kpamkpam | ||
Малагасійська | mafy | ||
Ньянджа (Чичева) | kwambiri | ||
Шона | zvakanyanya | ||
Сомалійська | culus | ||
Сесото | haholo | ||
Суахілі | sana | ||
Хоса | kakhulu | ||
Йоруба | darale | ||
Зулуська | kakhulu | ||
Бамбара | ka gɛlɛn | ||
Еве | vevie | ||
Кіньяруанда | cyane | ||
Лінгала | makasi | ||
Луганда | nnyo | ||
Сепеді | ka boima | ||
Тві (акан) | denneennen | ||
Арабська | بشدة | ||
Іврит | בִּכְבֵדוּת | ||
Пушту | دروند | ||
Арабська | بشدة | ||
Албанська | shumë | ||
Баскська | asko | ||
Каталонська | fortament | ||
Хорватська | jako | ||
Датська | stærkt | ||
Голландська | zwaar | ||
Англійська | heavily | ||
Французька | fortement | ||
Фризький | swier | ||
Галицька | fortemente | ||
Німецька | schwer | ||
Ісландська | þungt | ||
Ірландська | go mór | ||
Італійська | pesantemente | ||
Люксембурзька | schwéier | ||
Мальтійська | bil-kbir | ||
Норвезька | tungt | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | pesadamente | ||
Шотландська гельська | gu mòr | ||
Іспанська | fuertemente | ||
Шведська | kraftigt | ||
Валлійська | yn drwm | ||
Білоруська | моцна | ||
Боснійська | jako | ||
Болгарська | силно | ||
Чеська | těžce | ||
Естонська | tugevalt | ||
Фінська | voimakkaasti | ||
Угорська | súlyosan | ||
Латиська | smagi | ||
Литовська | stipriai | ||
Македонська | силно | ||
Польська | ciężko | ||
Румунська | puternic | ||
Російський | сильно | ||
Сербська | јако | ||
Словацька | ťažko | ||
Словенська | močno | ||
Українська | сильно | ||
Бенгальська | ভারী | ||
Гуджараті | ભારે | ||
Хінді | भारी | ||
Каннада | ಹೆಚ್ಚು | ||
Малаялам | കനത്ത | ||
Маратхі | जोरदारपणे | ||
Непальська | भारी | ||
Пенджабі | ਭਾਰੀ | ||
Сингальська (сингальська) | දැඩි ලෙස | ||
Тамільська | பெரிதும் | ||
Телугу | భారీగా | ||
Урду | بھاری | ||
Китайська (спрощена) | 大量 | ||
Китайський традиційний) | 大量 | ||
Японська | ひどく | ||
Корейська | 무겁게 | ||
Монгольська | хүнд | ||
М'янма (Бірма) | အကြီးအကျယ် | ||
Індонезійська | berat | ||
Яванська | akeh banget | ||
Кхмерські | យ៉ាងខ្លាំង | ||
Лаос | ຢ່າງ ໜັກ | ||
Малайська | berat | ||
Тайська | อย่างหนัก | ||
В'єтнамці | nặng nề | ||
Філіппінська (тагальська) | mabigat | ||
Азербайджанець | ağır | ||
Казахська | ауыр | ||
Киргизька | оор | ||
Таджицька | вазнин | ||
Туркменський | agyr | ||
Узбецька | og'ir | ||
Уйгурський | ئېغىر | ||
Гавайська | kaumaha loa | ||
Маорі | taumaha | ||
Самоанська | mamafa | ||
Тагальська (філіппінська) | mabigat | ||
Аймара | wali ch’amawa | ||
Гуарані | tuicha mba’e | ||
Есперанто | peze | ||
Латинська | heavily | ||
Грецька | βαριά | ||
Хмонг | hnyav dua | ||
Курдська | bi giranî | ||
Турецька | ağır şekilde | ||
Хоса | kakhulu | ||
Ідиш | שווער | ||
Зулуська | kakhulu | ||
Асамська | গধুৰভাৱে | ||
Аймара | wali ch’amawa | ||
Бходжпурі | भारी पड़ गइल | ||
Dhivehi | ވަރަށް ބޮޑަށް | ||
Догрі | भारी | ||
Філіппінська (тагальська) | mabigat | ||
Гуарані | tuicha mba’e | ||
Ілокано | nadagsen ti bagina | ||
Кріо | i bin rili bad | ||
Курдська (сорані) | بە قورسی | ||
Майтхілі | भारी | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | ||
Мізо | a rit hle | ||
Оромо | ulfaataadha | ||
Одія (орія) | ଭାରି | ||
Кечуа | llumpay | ||
Санскрит | गुरुतया | ||
Татарський | авыр | ||
Тигриня | ብኸቢድ | ||
Цонга | hi ku nonoka | ||