Африкаанс | riglyn | ||
Амхарська | መመሪያ | ||
Хауса | jagora | ||
Ігбо | ndu | ||
Малагасійська | tondrozotra | ||
Ньянджа (Чичева) | malangizo | ||
Шона | nhungamiro | ||
Сомалійська | tilmaamaha | ||
Сесото | tataiso | ||
Суахілі | mwongozo | ||
Хоса | isikhokelo | ||
Йоруба | ìtọnisọnà | ||
Зулуська | umhlahlandlela | ||
Бамбара | bilasiralikan ye | ||
Еве | mɔfiame | ||
Кіньяруанда | umurongo ngenderwaho | ||
Лінгала | litambwisi ya litambwisi | ||
Луганда | obulagirizi | ||
Сепеді | tlhahlo | ||
Тві (акан) | akwankyerɛ | ||
Арабська | المبدأ التوجيهي | ||
Іврит | קַו מַנחֶה | ||
Пушту | لارښود | ||
Арабська | المبدأ التوجيهي | ||
Албанська | udhëzues | ||
Баскська | jarraibide | ||
Каталонська | pauta | ||
Хорватська | smjernica | ||
Датська | retningslinje | ||
Голландська | richtlijn | ||
Англійська | guideline | ||
Французька | ligne directrice | ||
Фризький | rjochtline | ||
Галицька | pauta | ||
Німецька | richtlinie | ||
Ісландська | leiðbeiningar | ||
Ірландська | treoirlíne | ||
Італійська | orientamento | ||
Люксембурзька | richtlinn | ||
Мальтійська | linja gwida | ||
Норвезька | retningslinje | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | diretriz | ||
Шотландська гельська | stiùireadh | ||
Іспанська | guía | ||
Шведська | riktlinje | ||
Валлійська | canllaw | ||
Білоруська | арыенцір | ||
Боснійська | smjernica | ||
Болгарська | насока | ||
Чеська | pokyn | ||
Естонська | juhtnöör | ||
Фінська | ohje | ||
Угорська | irányelv | ||
Латиська | vadlīnijas | ||
Литовська | gairės | ||
Македонська | упатство | ||
Польська | wytyczna | ||
Румунська | ghid | ||
Російський | руководство | ||
Сербська | смерница | ||
Словацька | vodítko | ||
Словенська | smernica | ||
Українська | орієнтир | ||
Бенгальська | গাইডলাইন | ||
Гуджараті | માર્ગદર્શિકા | ||
Хінді | दिशानिर्देश | ||
Каннада | ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ | ||
Малаялам | മാർഗരേഖ | ||
Маратхі | मार्गदर्शक सूचना | ||
Непальська | दिशानिर्देश | ||
Пенджабі | ਸੇਧ | ||
Сингальська (сингальська) | මාර්ගෝපදේශය | ||
Тамільська | வழிகாட்டல் | ||
Телугу | మార్గదర్శకం | ||
Урду | ہدایت نامہ | ||
Китайська (спрощена) | 指导方针 | ||
Китайський традиційний) | 指導方針 | ||
Японська | ガイドライン | ||
Корейська | 지침 | ||
Монгольська | удирдамж | ||
М'янма (Бірма) | လမ်းပြ | ||
Індонезійська | pedoman | ||
Яванська | pandhuan | ||
Кхмерські | គោលការណ៍ណែនាំ | ||
Лаос | ແນວທາງ | ||
Малайська | garis panduan | ||
Тайська | แนวปฏิบัติ | ||
В'єтнамці | hướng dẫn | ||
Філіппінська (тагальська) | patnubay | ||
Азербайджанець | təlimat | ||
Казахська | нұсқаулық | ||
Киргизька | колдонмо | ||
Таджицька | дастур | ||
Туркменський | görkezmesi | ||
Узбецька | ko'rsatma | ||
Уйгурський | كۆرسەتمە | ||
Гавайська | alakaʻi | ||
Маорі | aratohu | ||
Самоанська | taiala | ||
Тагальська (філіппінська) | patnubay | ||
Аймара | guia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
Гуарані | ñemboguatarã | ||
Есперанто | gvidlinio | ||
Латинська | ratio, | ||
Грецька | κατευθυντήρια γραμμή | ||
Хмонг | cov txheej txheem | ||
Курдська | rêbername | ||
Турецька | yönerge | ||
Хоса | isikhokelo | ||
Ідиш | גיידליין | ||
Зулуська | umhlahlandlela | ||
Асамська | গাইডলাইন | ||
Аймара | guia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi | ||
Бходжпурі | गाइडलाइन के बा | ||
Dhivehi | ގައިޑްލައިން އެވެ | ||
Догрі | दिशा-निर्देश देना | ||
Філіппінська (тагальська) | patnubay | ||
Гуарані | ñemboguatarã | ||
Ілокано | pagannurotan | ||
Кріо | gaydlayn | ||
Курдська (сорані) | ڕێنمایی | ||
Майтхілі | दिशानिर्देश | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
Мізо | kaihhruaina a ni | ||
Оромо | qajeelfama | ||
Одія (орія) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ | ||
Кечуа | kamachiy | ||
Санскрит | मार्गदर्शिका | ||
Татарський | күрсәтмә | ||
Тигриня | መምርሒ | ||
Цонга | nkongomiso | ||