Африкаанс | gids | ||
Амхарська | መመሪያ | ||
Хауса | jagora | ||
Ігбо | ndu | ||
Малагасійська | torolalana | ||
Ньянджа (Чичева) | wotsogolera | ||
Шона | nhungamiro | ||
Сомалійська | hage | ||
Сесото | tataisa | ||
Суахілі | mwongozo | ||
Хоса | isikhokelo | ||
Йоруба | itọsọna | ||
Зулуська | umhlahlandlela | ||
Бамбара | bereminɛbaa | ||
Еве | fia afɔɖoƒe | ||
Кіньяруанда | umuyobozi | ||
Лінгала | kokamba | ||
Луганда | okulungamya | ||
Сепеді | hlahla | ||
Тві (акан) | kyerɛ kwan | ||
Арабська | يرشد | ||
Іврит | להנחות | ||
Пушту | لارښود | ||
Арабська | يرشد | ||
Албанська | udhëzues | ||
Баскська | gida | ||
Каталонська | guia | ||
Хорватська | vodič | ||
Датська | guide | ||
Голландська | gids | ||
Англійська | guide | ||
Французька | guider | ||
Фризький | gids | ||
Галицька | guía | ||
Німецька | leiten | ||
Ісландська | leiðarvísir | ||
Ірландська | treoir | ||
Італійська | guida | ||
Люксембурзька | guide | ||
Мальтійська | gwida | ||
Норвезька | guide | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | guia | ||
Шотландська гельська | stiùireadh | ||
Іспанська | guía | ||
Шведська | guide | ||
Валлійська | canllaw | ||
Білоруська | кіраўніцтва | ||
Боснійська | vodič | ||
Болгарська | ръководство | ||
Чеська | průvodce | ||
Естонська | giid | ||
Фінська | opas | ||
Угорська | útmutató | ||
Латиська | vadīt | ||
Литовська | vadovas | ||
Македонська | водич | ||
Польська | przewodnik | ||
Румунська | ghid | ||
Російський | руководство | ||
Сербська | водич | ||
Словацька | sprievodca | ||
Словенська | vodnik | ||
Українська | путівник | ||
Бенгальська | গাইড | ||
Гуджараті | માર્ગદર્શન | ||
Хінді | मार्गदर्शक | ||
Каннада | ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ | ||
Малаялам | ഗൈഡ് | ||
Маратхі | मार्गदर्शन | ||
Непальська | गाईड | ||
Пенджабі | ਗਾਈਡ | ||
Сингальська (сингальська) | මගපෙන්වීම | ||
Тамільська | வழிகாட்டி | ||
Телугу | గైడ్ | ||
Урду | رہنما | ||
Китайська (спрощена) | 指南 | ||
Китайський традиційний) | 指南 | ||
Японська | ガイド | ||
Корейська | 안내서 | ||
Монгольська | гарын авлага | ||
М'янма (Бірма) | လမ်းပြ | ||
Індонезійська | panduan | ||
Яванська | pandhuan | ||
Кхмерські | ណែនាំ | ||
Лаос | ຄູ່ມື | ||
Малайська | panduan | ||
Тайська | คู่มือ | ||
В'єтнамці | hướng dẫn | ||
Філіппінська (тагальська) | gabay | ||
Азербайджанець | bələdçi | ||
Казахська | нұсқаулық | ||
Киргизька | гид | ||
Таджицька | дастур | ||
Туркменський | gollanma | ||
Узбецька | qo'llanma | ||
Уйгурський | يېتەكچى | ||
Гавайська | alakaʻi | ||
Маорі | kaiarahi | ||
Самоанська | taiala | ||
Тагальська (філіппінська) | gabay | ||
Аймара | irpiri | ||
Гуарані | moakãhára | ||
Есперанто | gvidilo | ||
Латинська | dux | ||
Грецька | οδηγός | ||
Хмонг | phau ntawv qhia | ||
Курдська | birêvebir | ||
Турецька | kılavuz | ||
Хоса | isikhokelo | ||
Ідиш | פירער | ||
Зулуська | umhlahlandlela | ||
Асамська | নিৰ্দেশনা দিয়া | ||
Аймара | irpiri | ||
Бходжпурі | मार्गदर्शन | ||
Dhivehi | މަގުދައްކައިދިނުން | ||
Догрі | गाइड | ||
Філіппінська (тагальська) | gabay | ||
Гуарані | moakãhára | ||
Ілокано | giya | ||
Кріо | gayd | ||
Курдська (сорані) | ڕێنوێنی | ||
Майтхілі | मार्गदर्शक | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ | ||
Мізо | kaihruai | ||
Оромо | kallattii kennuu | ||
Одія (орія) | ଗାଇଡ୍ | ||
Кечуа | qatina | ||
Санскрит | मार्गदर्शकः | ||
Татарський | кулланма | ||
Тигриня | ሓጋዚ | ||
Цонга | letela | ||