Африкаанс | gryp | ||
Амхарська | ያዝ | ||
Хауса | kama | ||
Ігбо | jidere | ||
Малагасійська | haka | ||
Ньянджа (Чичева) | gwirani | ||
Шона | kubata | ||
Сомалійська | qabsasho | ||
Сесото | tšoara | ||
Суахілі | kunyakua | ||
Хоса | bamba | ||
Йоруба | gbamu | ||
Зулуська | bamba | ||
Бамбара | minɛ | ||
Еве | le | ||
Кіньяруанда | fata | ||
Лінгала | kokanga | ||
Луганда | okukwaabula | ||
Сепеді | ubula | ||
Тві (акан) | fom | ||
Арабська | إختطاف | ||
Іврит | לִתְפּוֹס | ||
Пушту | ونیول | ||
Арабська | إختطاف | ||
Албанська | kap | ||
Баскська | hartu | ||
Каталонська | agafar | ||
Хорватська | zgrabiti | ||
Датська | tag fat | ||
Голландська | grijpen | ||
Англійська | grab | ||
Французька | saisir | ||
Фризький | grab | ||
Галицька | coller | ||
Німецька | greifen | ||
Ісландська | grípa | ||
Ірландська | grab | ||
Італійська | afferrare | ||
Люксембурзька | gräifen | ||
Мальтійська | aqbad | ||
Норвезька | gripe | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | agarrar | ||
Шотландська гельська | grab | ||
Іспанська | agarrar | ||
Шведська | hugg | ||
Валлійська | cydio | ||
Білоруська | хапаць | ||
Боснійська | zgrabi | ||
Болгарська | грабнете | ||
Чеська | urvat | ||
Естонська | haarake | ||
Фінська | napata | ||
Угорська | megragad | ||
Латиська | greifers | ||
Литовська | griebk | ||
Македонська | зграби | ||
Польська | chwycić | ||
Румунська | apuca | ||
Російський | схватить | ||
Сербська | зграбити | ||
Словацька | uchmatnúť | ||
Словенська | zgrabi | ||
Українська | схопити | ||
Бенгальська | দখল | ||
Гуджараті | પડાવી લેવું | ||
Хінді | लपकना | ||
Каннада | ದೋಚಿದ | ||
Малаялам | പിടിക്കുക | ||
Маратхі | बळकावणे | ||
Непальська | समात्नुहोस् | ||
Пенджабі | ਫੜੋ | ||
Сингальська (сингальська) | උදුරා ගන්න | ||
Тамільська | பிடுங்க | ||
Телугу | పట్టుకో | ||
Урду | پکڑو | ||
Китайська (спрощена) | 抓 | ||
Китайський традиційний) | 抓 | ||
Японська | つかむ | ||
Корейська | 붙잡다 | ||
Монгольська | шүүрэх | ||
М'янма (Бірма) | ဆုပ်ကိုင် | ||
Індонезійська | mengambil | ||
Яванська | nyekel | ||
Кхмерські | ចាប់យក | ||
Лаос | ຈັບ | ||
Малайська | ambil | ||
Тайська | คว้า | ||
В'єтнамці | vồ lấy | ||
Філіппінська (тагальська) | sunggaban | ||
Азербайджанець | tutmaq | ||
Казахська | ұстап алу | ||
Киргизька | кармоо | ||
Таджицька | гирифтан | ||
Туркменський | tutmak | ||
Узбецька | qatnashmoq | ||
Уйгурський | grab | ||
Гавайська | lālau | ||
Маорі | hopu | ||
Самоанська | uʻu | ||
Тагальська (філіппінська) | grab | ||
Аймара | katjaña | ||
Гуарані | pyhy | ||
Есперанто | ekpreni | ||
Латинська | iaculis | ||
Грецька | αρπάζω | ||
Хмонг | lauj thawb | ||
Курдська | bidestxistin | ||
Турецька | kapmak | ||
Хоса | bamba | ||
Ідиш | כאַפּן | ||
Зулуська | bamba | ||
Асамська | খামুচি ধৰা | ||
Аймара | katjaña | ||
Бходжпурі | झपटल | ||
Dhivehi | އަތުލުން | ||
Догрі | पकड़ना | ||
Філіппінська (тагальська) | sunggaban | ||
Гуарані | pyhy | ||
Ілокано | agawen | ||
Кріо | grip | ||
Курдська (сорані) | ڕاکێشان | ||
Майтхілі | पकड़नाइ | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯄꯥꯏꯕ | ||
Мізо | tham | ||
Оромо | qabuu | ||
Одія (орія) | ଧର | ||
Кечуа | hapiy | ||
Санскрит | समालभते | ||
Татарський | тоту | ||
Тигриня | ሓዝ | ||
Цонга | vhanganyeta | ||