Африкаанс | vriendin | ||
Амхарська | የሴት ጓደኛ | ||
Хауса | budurwa | ||
Ігбо | enyi nwanyị | ||
Малагасійська | sipany | ||
Ньянджа (Чичева) | bwenzi | ||
Шона | musikana | ||
Сомалійська | saaxiibtiis | ||
Сесото | kharebe | ||
Суахілі | mpenzi | ||
Хоса | intombi | ||
Йоруба | ọrẹbinrin | ||
Зулуська | intombi | ||
Бамбара | sungurun | ||
Еве | ahiãvi nyɔnu | ||
Кіньяруанда | umukunzi | ||
Лінгала | likango | ||
Луганда | omwagalwa ow'obuwala | ||
Сепеді | lekgarebe | ||
Тві (акан) | mpena | ||
Арабська | صديقة | ||
Іврит | חֲבֵרָה | ||
Пушту | انجلۍ | ||
Арабська | صديقة | ||
Албанська | e dashura | ||
Баскська | neska-lagun | ||
Каталонська | nòvia | ||
Хорватська | djevojka | ||
Датська | kæreste | ||
Голландська | vriendin | ||
Англійська | girlfriend | ||
Французька | petite amie | ||
Фризький | freondinne | ||
Галицька | moza | ||
Німецька | freundin | ||
Ісландська | kærasta | ||
Ірландська | chailín | ||
Італійська | fidanzata | ||
Люксембурзька | frëndin | ||
Мальтійська | ħabiba | ||
Норвезька | kjæreste | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | namorada | ||
Шотландська гельська | leannan | ||
Іспанська | novia | ||
Шведська | flickvän | ||
Валлійська | gariad | ||
Білоруська | сяброўка | ||
Боснійська | djevojka | ||
Болгарська | приятелка | ||
Чеська | přítelkyně | ||
Естонська | sõbranna | ||
Фінська | tyttöystävä | ||
Угорська | barátnő | ||
Латиська | draudzene | ||
Литовська | mergina | ||
Македонська | девојка | ||
Польська | dziewczyna | ||
Румунська | iubita | ||
Російський | любимая девушка | ||
Сербська | девојка | ||
Словацька | priateľka | ||
Словенська | dekle | ||
Українська | подруга | ||
Бенгальська | বান্ধবী | ||
Гуджараті | ગર્લફ્રેન્ડ | ||
Хінді | प्रेमिका | ||
Каннада | ಗೆಳತಿ | ||
Малаялам | കാമുകി | ||
Маратхі | मैत्रीण | ||
Непальська | प्रेमिका | ||
Пенджабі | ਸਹੇਲੀ | ||
Сингальська (сингальська) | පෙම්වතිය | ||
Тамільська | காதலி | ||
Телугу | స్నేహితురాలు | ||
Урду | گرل فرینڈ | ||
Китайська (спрощена) | 女朋友 | ||
Китайський традиційний) | 女朋友 | ||
Японська | ガールフレンド | ||
Корейська | 여자 친구 | ||
Монгольська | найз охин | ||
М'янма (Бірма) | ချစ်သူ | ||
Індонезійська | pacar perempuan | ||
Яванська | pacare | ||
Кхмерські | មិត្តស្រី | ||
Лаос | ແຟນ | ||
Малайська | teman wanita | ||
Тайська | แฟน | ||
В'єтнамці | bạn gái | ||
Філіппінська (тагальська) | kasintahan | ||
Азербайджанець | rəfiqə | ||
Казахська | қыз | ||
Киргизька | сүйлөшкөн кыз | ||
Таджицька | дӯстдухтар | ||
Туркменський | gyz dost | ||
Узбецька | qiz do'sti | ||
Уйгурський | قىز دوستى | ||
Гавайська | wahine aloha | ||
Маорі | kaumeahine | ||
Самоанська | uo teine | ||
Тагальська (філіппінська) | kasintahan | ||
Аймара | nuwya | ||
Гуарані | kichiha | ||
Есперанто | koramikino | ||
Латинська | amica | ||
Грецька | φιλενάδα | ||
Хмонг | tus hluas nkauj | ||
Курдська | hevalê | ||
Турецька | kız arkadaşı | ||
Хоса | intombi | ||
Ідиш | כאַווערטע | ||
Зулуська | intombi | ||
Асамська | প্ৰেমিকা | ||
Аймара | nuwya | ||
Бходжпурі | प्रेमिका | ||
Dhivehi | ގާލްފްރެންޑް | ||
Догрі | गर्लफ्रेंड | ||
Філіппінська (тагальська) | kasintahan | ||
Гуарані | kichiha | ||
Ілокано | nobia | ||
Кріо | galfrɛn | ||
Курдська (сорані) | کچە هاوڕێ | ||
Майтхілі | प्रेमिका | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯅꯕ ꯅꯨꯄꯤ | ||
Мізо | bialnu | ||
Оромо | hiriyaa durbaa | ||
Одія (орія) | ଗର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ | ||
Кечуа | salla | ||
Санскрит | महिलामित्र | ||
Татарський | дус кыз | ||
Тигриня | ናይ ፍቕሪ መሓዛ ጓል | ||
Цонга | muhlekisani wa xisati | ||