Африкаанс | begaafd | ||
Амхарська | ተሰጥዖ | ||
Хауса | baiwa | ||
Ігбо | onyinye | ||
Малагасійська | manan-talenta | ||
Ньянджа (Чичева) | wamphatso | ||
Шона | chipo | ||
Сомалійська | hibo leh | ||
Сесото | mpho | ||
Суахілі | vipawa | ||
Хоса | unesiphiwo | ||
Йоруба | yonu si | ||
Зулуська | uphiwe | ||
Бамбара | nilifɛnw ye | ||
Еве | nunana le ame si | ||
Кіньяруанда | impano | ||
Лінгала | bato bazali na makabo | ||
Луганда | ebirabo | ||
Сепеді | ba nago le dimpho | ||
Тві (акан) | akyɛde a wɔde ma | ||
Арабська | موهوبين | ||
Іврит | מוּכשָׁר | ||
Пушту | ډالۍ شوې | ||
Арабська | موهوبين | ||
Албанська | i dhuruar | ||
Баскська | talentu handiko | ||
Каталонська | dotat | ||
Хорватська | nadaren | ||
Датська | begavet | ||
Голландська | begaafd | ||
Англійська | gifted | ||
Французька | doué | ||
Фризький | bejeftige | ||
Галицька | dotado | ||
Німецька | begabtes | ||
Ісландська | hæfileikaríkur | ||
Ірландська | cumasach | ||
Італійська | dotato | ||
Люксембурзька | geschenkt | ||
Мальтійська | talent | ||
Норвезька | begavet | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | dotado | ||
Шотландська гельська | tàlantach | ||
Іспанська | dotado | ||
Шведська | begåvad | ||
Валлійська | dawnus | ||
Білоруська | адораны | ||
Боснійська | nadaren | ||
Болгарська | надарен | ||
Чеська | nadaný | ||
Естонська | andekas | ||
Фінська | lahjakas | ||
Угорська | tehetséges | ||
Латиська | apdāvināts | ||
Литовська | gabus | ||
Македонська | надарен | ||
Польська | utalentowany | ||
Румунська | talentat | ||
Російський | одаренный | ||
Сербська | надарен | ||
Словацька | nadaný | ||
Словенська | nadarjen | ||
Українська | обдарований | ||
Бенгальська | প্রতিভাধর | ||
Гуджараті | હોશિયાર | ||
Хінді | प्रतिभाशाली | ||
Каннада | ಉಡುಗೊರೆ | ||
Малаялам | സമ്മാനം | ||
Маратхі | भेट दिली | ||
Непальська | उपहार | ||
Пенджабі | ਤੋਹਫਾ | ||
Сингальська (сингальська) | තෑගි | ||
Тамільська | பரிசளித்தார் | ||
Телугу | బహుమతిగా | ||
Урду | تحفے | ||
Китайська (спрощена) | 天才 | ||
Китайський традиційний) | 天才 | ||
Японська | 才能がある | ||
Корейська | 영재 | ||
Монгольська | авъяаслаг | ||
М'янма (Бірма) | လက်ဆောင် | ||
Індонезійська | berbakat | ||
Яванська | wasis | ||
Кхмерські | អំណោយទាន | ||
Лаос | ຂອງຂວັນ | ||
Малайська | berbakat | ||
Тайська | มีพรสวรรค์ | ||
В'єтнамці | năng khiếu | ||
Філіппінська (тагальська) | likas na matalino | ||
Азербайджанець | istedadlı | ||
Казахська | дарынды | ||
Киргизька | белек | ||
Таджицька | тӯҳфа | ||
Туркменський | zehinli | ||
Узбецька | iqtidorli | ||
Уйгурський | impano | ||
Гавайська | makana | ||
Маорі | koha | ||
Самоанська | talenia | ||
Тагальська (філіппінська) | binigyan ng regalo | ||
Аймара | regalonakampi | ||
Гуарані | donado | ||
Есперанто | talenta | ||
Латинська | donatus | ||
Грецька | προικισμένος | ||
Хмонг | khoom plig | ||
Курдська | diyarî kirin | ||
Турецька | yetenekli | ||
Хоса | unesiphiwo | ||
Ідиш | טאַלאַנטירט | ||
Зулуська | uphiwe | ||
Асамська | মেধাৱী | ||
Аймара | regalonakampi | ||
Бходжпурі | मेधावी के बा | ||
Dhivehi | ހަދިޔާއެއް | ||
Догрі | मेधावी | ||
Філіппінська (тагальська) | likas na matalino | ||
Гуарані | donado | ||
Ілокано | naisagut | ||
Кріо | gifted | ||
Курдська (сорані) | بەهرەمەند | ||
Майтхілі | मेधावी | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯒꯤꯐꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | thilpek nei a ni | ||
Оромо | kennaa kan qabu | ||
Одія (орія) | ଉପହାର | ||
Кечуа | dotadayuq | ||
Санскрит | दानवान् | ||
Татарський | сәләтле | ||
Тигриня | ውህበት ዘለዎም | ||
Цонга | nyiko leyi nga ni tinyiko | ||