Африкаанс | fiksie | ||
Амхарська | ልብ ወለድ | ||
Хауса | almara | ||
Ігбо | akụkọ ifo | ||
Малагасійська | fiction | ||
Ньянджа (Чичева) | zopeka | ||
Шона | ngano | ||
Сомалійська | male-awaal | ||
Сесото | tse iqapetsoeng | ||
Суахілі | tamthiliya | ||
Хоса | intsomi | ||
Йоруба | arosọ | ||
Зулуська | eqanjiwe | ||
Бамбара | suya | ||
Еве | nyakpakpa | ||
Кіньяруанда | ibihimbano | ||
Лінгала | lisapo | ||
Луганда | okuyiiya | ||
Сепеді | nonwane | ||
Тві (акан) | bɔsrɛmuka | ||
Арабська | خيال | ||
Іврит | ספרות בדיונית | ||
Пушту | خیال | ||
Арабська | خيال | ||
Албанська | trillim | ||
Баскська | fikzioa | ||
Каталонська | ficció | ||
Хорватська | fikcija | ||
Датська | fiktion | ||
Голландська | fictie | ||
Англійська | fiction | ||
Французька | fiction | ||
Фризький | fiksje | ||
Галицька | ficción | ||
Німецька | fiktion | ||
Ісландська | skáldskapur | ||
Ірландська | ficsean | ||
Італійська | finzione | ||
Люксембурзька | fiktioun | ||
Мальтійська | finzjoni | ||
Норвезька | skjønnlitteratur | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | ficção | ||
Шотландська гельська | ficsean | ||
Іспанська | ficción | ||
Шведська | fiktion | ||
Валлійська | ffuglen | ||
Білоруська | мастацкая літаратура | ||
Боснійська | fikcija | ||
Болгарська | измислица | ||
Чеська | beletrie | ||
Естонська | ilukirjandus | ||
Фінська | kaunokirjallisuus | ||
Угорська | kitaláció | ||
Латиська | daiļliteratūra | ||
Литовська | grožinė literatūra | ||
Македонська | фикција | ||
Польська | fikcja | ||
Румунська | fictiune | ||
Російський | художественная литература | ||
Сербська | фикција | ||
Словацька | beletria | ||
Словенська | leposlovje | ||
Українська | фантастика | ||
Бенгальська | কল্পকাহিনী | ||
Гуджараті | કાલ્પનિક | ||
Хінді | उपन्यास | ||
Каннада | ಕಾದಂಬರಿ | ||
Малаялам | ഫിക്ഷൻ | ||
Маратхі | कल्पनारम्य | ||
Непальська | काल्पनिक | ||
Пенджабі | ਗਲਪ | ||
Сингальська (сингальська) | ප්රබන්ධ | ||
Тамільська | புனைவு | ||
Телугу | ఫిక్షన్ | ||
Урду | افسانہ | ||
Китайська (спрощена) | 小说 | ||
Китайський традиційний) | 小說 | ||
Японська | フィクション | ||
Корейська | 소설 | ||
Монгольська | уран зохиол | ||
М'янма (Бірма) | စိတ်ကူးယဉ် | ||
Індонезійська | fiksi | ||
Яванська | fiksi | ||
Кхмерські | ការប្រឌិត | ||
Лаос | ນິຍາຍ | ||
Малайська | fiksyen | ||
Тайська | นิยาย | ||
В'єтнамці | viễn tưởng | ||
Філіппінська (тагальська) | kathang-isip | ||
Азербайджанець | uydurma | ||
Казахська | фантастика | ||
Киргизька | ойдон чыгарылган | ||
Таджицька | бадеӣ | ||
Туркменський | toslama | ||
Узбецька | fantastika | ||
Уйгурський | توقۇلما | ||
Гавайська | moʻolelo kaʻao | ||
Маорі | pakiwaitara | ||
Самоанська | talafatu | ||
Тагальська (філіппінська) | kathang-isip | ||
Аймара | murxayiri | ||
Гуарані | apy'ãreko | ||
Есперанто | fikcio | ||
Латинська | ficta | ||
Грецька | μυθιστόρημα | ||
Хмонг | dab neeg tseeb | ||
Курдська | fiction | ||
Турецька | kurgu | ||
Хоса | intsomi | ||
Ідиш | בעלעטריסטיק | ||
Зулуська | eqanjiwe | ||
Асамська | কল্পকাহিনী | ||
Аймара | murxayiri | ||
Бходжпурі | काल्पनिक कहानी | ||
Dhivehi | ފިކްޝަން | ||
Догрі | कथा साहित्य | ||
Філіппінська (тагальська) | kathang-isip | ||
Гуарані | apy'ãreko | ||
Ілокано | saan nga agpayso | ||
Кріо | stori stori | ||
Курдська (сорані) | چیرۆکی خەیاڵی | ||
Майтхілі | उपन्यास | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟ ꯁꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
Мізо | phuahchawp | ||
Оромо | asoosama | ||
Одія (орія) | ଗଳ୍ପ | ||
Кечуа | yanqalla | ||
Санскрит | कल्पना | ||
Татарський | уйдырма | ||
Тигриня | ልበ ወለድ | ||
Цонга | xihungwana | ||