Африкаанс | in wese | ||
Амхарська | በመሠረቱ | ||
Хауса | da gaske | ||
Ігбо | nnoo | ||
Малагасійська | indrindra | ||
Ньянджа (Чичева) | kwenikweni | ||
Шона | chaizvo | ||
Сомалійська | asal ahaan | ||
Сесото | hantle | ||
Суахілі | kimsingi | ||
Хоса | ngokukodwa | ||
Йоруба | pataki | ||
Зулуська | empeleni | ||
Бамбара | a jɔyɔrɔba la | ||
Еве | vevietɔ | ||
Кіньяруанда | by'ingenzi | ||
Лінгала | na ntina mpenza | ||
Луганда | mu bukulu | ||
Сепеді | gabotsebotse | ||
Тві (акан) | ne titiriw no | ||
Арабська | بشكل أساسي | ||
Іврит | בעצם | ||
Пушту | په لازمي ډول | ||
Арабська | بشكل أساسي | ||
Албанська | në thelb | ||
Баскська | funtsean | ||
Каталонська | essencialment | ||
Хорватська | u suštini | ||
Датська | i det væsentlige | ||
Голландська | eigenlijk | ||
Англійська | essentially | ||
Французька | essentiellement | ||
Фризький | yn wêzen | ||
Галицька | esencialmente | ||
Німецька | im wesentlichen | ||
Ісландська | í meginatriðum | ||
Ірландська | go bunúsach | ||
Італійська | essenzialmente | ||
Люксембурзька | wesentlech | ||
Мальтійська | essenzjalment | ||
Норвезька | i hovedsak | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | essencialmente | ||
Шотландська гельська | gu bunaiteach | ||
Іспанська | esencialmente | ||
Шведська | väsentligen | ||
Валлійська | yn y bôn | ||
Білоруська | па сутнасці | ||
Боснійська | esencijalno | ||
Болгарська | по същество | ||
Чеська | v podstatě | ||
Естонська | sisuliselt | ||
Фінська | oleellisesti | ||
Угорська | lényegében | ||
Латиська | būtībā | ||
Литовська | iš esmės | ||
Македонська | во суштина | ||
Польська | głównie | ||
Румунська | in esenta | ||
Російський | по существу | ||
Сербська | у суштини | ||
Словацька | v podstate | ||
Словенська | v bistvu | ||
Українська | по суті | ||
Бенгальська | মূলত | ||
Гуджараті | અનિવાર્યપણે | ||
Хінді | अनिवार्य रूप से | ||
Каннада | ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ | ||
Малаялам | അടിസ്ഥാനപരമായി | ||
Маратхі | मूलत: | ||
Непальська | अनिवार्य रूपमा | ||
Пенджабі | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
Сингальська (сингальська) | අත්යවශ්යයෙන්ම | ||
Тамільська | அடிப்படையில் | ||
Телугу | ముఖ్యంగా | ||
Урду | بنیادی طور پر | ||
Китайська (спрощена) | 本质上 | ||
Китайський традиційний) | 本質上 | ||
Японська | 本質的に | ||
Корейська | 본질적으로 | ||
Монгольська | үндсэндээ | ||
М'янма (Бірма) | အခြေခံအားဖြင့် | ||
Індонезійська | pada dasarnya | ||
Яванська | ateges | ||
Кхмерські | សំខាន់ | ||
Лаос | ເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນ | ||
Малайська | secara asasnya | ||
Тайська | โดยพื้นฐานแล้ว | ||
В'єтнамці | bản chất | ||
Філіппінська (тагальська) | mahalagang | ||
Азербайджанець | mahiyyətcə | ||
Казахська | мәні бойынша | ||
Киргизька | негизинен | ||
Таджицька | аслан | ||
Туркменський | esasan | ||
Узбецька | mohiyatan | ||
Уйгурський | ماھىيەتتە | ||
Гавайська | ʻano nui | ||
Маорі | tino | ||
Самоанська | matua taua | ||
Тагальська (філіппінська) | mahalaga | ||
Аймара | esencial ukhamawa | ||
Гуарані | esencialmente | ||
Есперанто | esence | ||
Латинська | se | ||
Грецька | ουσιαστικά | ||
Хмонг | tseem ceeb | ||
Курдська | esas | ||
Турецька | esasen | ||
Хоса | ngokukodwa | ||
Ідиш | יסענשאַלי | ||
Зулуська | empeleni | ||
Асамська | মূলতঃ | ||
Аймара | esencial ukhamawa | ||
Бходжпурі | अनिवार्य रूप से बा | ||
Dhivehi | މުހިންމު ގޮތެއްގައި | ||
Догрі | अनिवार्य रूप कन्नै | ||
Філіппінська (тагальська) | mahalagang | ||
Гуарані | esencialmente | ||
Ілокано | kangrunaanna | ||
Кріо | essentially | ||
Курдська (сорані) | لە بنەڕەتدا | ||
Майтхілі | अनिवार्य रूप स | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
Мізо | a bul berah chuan | ||
Оромо | bu’uuraan | ||
Одія (орія) | ମୁଖ୍ୟତ। | | ||
Кечуа | esencialmente | ||
Санскрит | अनिवार्यतया | ||
Татарський | асылда | ||
Тигриня | ብመሰረቱ | ||
Цонга | hi xiviri | ||